Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ывӑтрӗ (тĕпĕ: ывӑт) more information about the word form can be found here.
Ҫинахван хӑйне чараймарӗ, Степнов умӗнчи яшка тирӗкне ҫапса ывӑтрӗ.

Help to translate

42 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Сухарие кашкӑрсен еннелле ывӑтрӗ.

Help to translate

Ҫӗр ҫинчи тамӑк // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Пӗчӗк принц чул катрамӗ ҫине ларчӗ те пӗлӗтелле куҫ ывӑтрӗ.

Маленький принц сел на камень и поднял глаза к небу.

XVII // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Хӑвӑрт кӑна беретне хывса сӗтел ҫине ывӑтрӗ.

Help to translate

8. Нимӗн те паллӑ мар // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Сантӑр Кирле пиншакне, шӑлаварне, кӗпине, шарфне кутник ҫине ывӑтрӗ.

Help to translate

XXVII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

— Апла пулсан, эпир ӑна кӗтме кайӑпӑр, — чикарккине пӗвене ывӑтрӗ Павӑл.

Help to translate

XXI сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

— Пурте паллӑ, — кӗнекине алӑк патнелле вӑр ывӑтрӗ Тихӑн.

Help to translate

XII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Вӑл хура ҫӳҫ валемне ывӑҫласа вирелле ывӑтрӗ те тӳрех сӑвӑ калама тытӑнчӗ.

Help to translate

Ҫамрӑклӑх // Влас Паймен. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 50–65 с.

Ӑна кӑларса темиҫе пая ҫурса ывӑтрӗ.

Help to translate

4 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

«Ҫук, хальччен пурӑнни те ҫитет. Эпӗ урӑхран пултараймастӑп», — утияла хӑй ҫинчен сирсе ывӑтрӗ Кирилл.

Help to translate

4 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

Ҫӑкӑр тӗпренчӗкӗсене свитер ҫаннипе урайне шӑлса ывӑтрӗ.

Help to translate

3 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

Э-э-а, — сирсе ывӑтрӗ асламӑшӗ утиялне хӑй ҫинчен.

Help to translate

2 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

Хулари пенсионерсен пуххине чӗнсе янӑ хута та ҫавӑн пекех урлӑ-пирлӗ ҫурса ывӑтрӗ:

Help to translate

Михал Михалчӑн икӗ пурнӑҫӗ // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 3–11 с.

Ҫӗр ҫинче халӗ вӑл пурне те сирсе ывӑтрӗ те юрӑпа кӑна тӑрса юлчӗ тейӗн.

Help to translate

Славик // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 56–82 с.

Мӗтри тӑна кӗрсе ҫитсессӗнех хӑй ҫумӗнчи икӗ гранатӑна туртса кӑларчӗ те пӗрне пӗр еннелле, теприне тепӗр еннелле ывӑтрӗ.

Help to translate

Курак Мӗтри // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 19–34 с.

Вӑл тепӗр хут Бианка ҫине куҫ ывӑтрӗ те, ассӑн хашлатса илсе, васкамасӑр ура ҫине тӑчӗ.

Help to translate

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 306–337 с.

Верук вут ӑшӗнчи пек авкаланчӗ, утиялне сире-сире ывӑтрӗ, чӳречене, унтан алӑка уҫса пӑрахма хушрӗ, темиҫе хут алкумне тухса кайма тӑчӗ.

Help to translate

V // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Укаҫ йывӑҫ кравать ҫинчи япаласене унталла-кунталла ывӑтрӗ, каллех Верук патне чупрӗ.

Help to translate

V // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

— Хушӑран кун пек апат та аванах-ҫке тесе ҫиетӗп вӗт-ха, — сӗтел ҫинчи ҫӑкӑр тӗпренчӗкӗсене пухса илсе ҫӑварне ывӑтрӗ Тимуш.

Help to translate

IV // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Пӗррехинче, ҫу варринче, ял урлӑ тӑвӑл кӗрлесе иртрӗ, хӑйӗн ҫулӗ ҫинчи картасене ишрӗ, хапхасене йӑвантарчӗ, хуралтӑсен ҫивиттийӗсене сирсе ывӑтрӗ.

Help to translate

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed