Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

кӑкӑрӗнчен (тĕпĕ: кӑкӑр) more information about the word form can be found here.
Кӑкӑрӗнчен тытнипе вӑл ӳкмерӗ, эпӗ ӑна тепре хыттӑн ҫапрӑм, вара хӑвӑрт пӑрӑнса кайрӑм…

Help to translate

Пурнӑҫ пуҫламӑшӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 37–56 с.

Эпӗ хӑвӑрт сирӗн ума тухса тӑтӑм та, хам калама ҫук пысӑк ӑссӑрлӑх тунине пӗлсех, пӗр сӑмах чӗнмесӗр, Ванькина кӑкӑрӗнчен тытрӑм, унтан ӑна питӗнчен ҫапрӑм.

Help to translate

Пурнӑҫ пуҫламӑшӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 37–56 с.

Шанаров ӳсӗр чухне час-часах историллӗ пысӑк йӑнӑш турӑм тесе кӑшкӑрать, хӑйне чӑмӑрӗпе кӑкӑрӗнчен чышкалать.

Help to translate

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

Хайхискерӗн чӗри сиксе тапа пуҫларӗ, хӑй те сисмерӗ, кӑкӑрӗнчен унӑн тискер шухӑш, курайманлӑх ҫурала пуҫларӗ.

Help to translate

Ыратнӑ ҫӗре ал пырать // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ҫавӑнтах тепӗр арҫын ача анкарӗпе кашкӑра сулахай кӑкӑрӗнчен ҫапрӗ, лешӗ вара малтанхи ачан аллине вӗҫертрӗ те теприне уринчен хыпрӗ, анчах ун ҫӑварӗ хупӑнса та ӗлкӗреймерӗ.

Help to translate

Чӑваш уявӗ — Акатуй // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Каварҫӑсен ухӑ йӗппи ӑна кӑкӑрӗнчен тӑрӑннӑ.

Help to translate

Пролог // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Хыҫҫӑнах Полина Ула Тимӗре кӑкӑрӗнчен аллипе ҫемҫен тӗк тӗкӗнсе илчӗ те, ихӗлтеткелесе, ӗнтӗ куҫне те Ула Тимӗр ҫине хапӑл чӗнӳллӗн, чӗлтӗр ывӑтса илсе, урине ҫӗре тӗкӗнтертмесӗр тенӗ пек туй кӗрлекен килхушши еннелле вӗҫтерчӗ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

«Б…!» — кӑкӑрне самант капланса хӑпарнӑ ҫиллине вырӑссен усал сӑмахӗпе ҫӑвар тулли лаплаттарса ҫырлахтарчӗ вӑл, ӑсӗнче юлташӗсене пӗрин хыҫҫӑн теприне кӑкӑрӗнчен тытса силлесе.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Марине чӑхха сылтӑм енчен, сулахай енчен, кӑкӑрӗнчен чышрӗ, лешӗн кашни тӗкӗ вирелле ҫӗкленчӗ.

Help to translate

Пӗлӗт // Ева Лисина. «Тӑван Атӑл». — 1969, 2(136)№ — 81-82 с.

— Ме-ме-ме-ме! — терӗ чӗлхесӗр хӗрарӑм, Макара кӑкӑрӗнчен каялла тӗртсе.

Help to translate

XV // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

Хӗр ӑна кӑкӑрӗнчен вӑйпа чышса ячӗ те, сиввӗн пӑхса: — Эсир мар вӑл принц! — терӗ тарӑхнипе пӳлӗнсе.

Help to translate

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Микула ӑна кӑкӑрӗнчен ярса тытрӗ, ал вӗҫҫӗн ҫӗклесе урайне тӑрӑслаттарчӗ.

Help to translate

III // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Сулахай аллипе Ҫтаппана кӑкӑрӗнчен ярса тытрӗ те сылтӑммипе сухалӗ патнелле кармашрӗ.

Help to translate

X // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Кӗтмен ҫӗртен Ҫтаппана кӑкӑрӗнчен ярса тытрӗ, ҫӑлкалама тапратрӗ.

Help to translate

X // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Вӑл темиҫе утӑм ярса пуссах ун умне ҫитсе тӑчӗ, кӑкӑрӗнчен ҫупӑрласа тытса, урайне сӗтӗрсе антарчӗ, уринчи ҫӑматтисемпе купарчинчен, ҫурӑмӗнчен тапкалама пуҫларӗ.

Help to translate

Пӑтӑрмах // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Чӗри кӑкӑрӗнчен кӗҫ-вӗҫ сиксе тухас пек хыттӑн кӑртлатса тапрӗ.

Help to translate

Ҫӑлӑнӑҫ // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Унӑн кӑкӑрӗнчен юн сӑрхӑнать…

Help to translate

Юлташ сӑмахӗ // Валентин Урдаш. «Ялав», 1948, 11№ — 27–28 с.

Ҫапма ӗлкӗрчӗ-и ӑна Северьян, ӗлкӗреймерӗ-и, Ахтупай асӑрхаса та юлаймарӗ, упана кӑкӑрӗнчен сӑнӑпа яшлаттарса каялла хӑй палӑртса хунӑ йывӑҫ патнелле чакма тытӑнчӗ.

Help to translate

8. Ҫурхи кунсем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ыталаса илес тесе Турихан аллине тӑснӑччӗ, хитре пике сикрӗ те урипе тапрӗ кӑкӑрӗнчен.

Help to translate

Туй // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Ҫӳлелле сиксе икӗ урипе тапрӗ тутара кӑкӑрӗнчен.

Help to translate

Сарпике // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed