Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

амантнӑ (тĕпĕ: амант) more information about the word form can be found here.
«Тӗрлӗ ӗҫ тӑвакансен бригадирӗ, хӑрушсӑрлӑх техники правилисене пӑхӑнманнине пула, урине хытӑ амантнӑ…»

Help to translate

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

— Манӑн хӑтараканӑм! — пӑшӑлтатрӗҫ ун юнланнӑ тутисем, ним тӑвайманнипе вӑл тутине ҫыртса амантнӑ пулас.

Help to translate

Ҫӗр ҫинчи тамӑк // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Вӗсем 13 ҫынна вӗлернӗ, 60 ытла амантнӑ.

Было убито 13 человек и более 60 ранено.

Марибор // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0% ... 0%BE%D1%80

Унӑн чӗри теме систерсе карт-карт тапать, вилесле персе амантнӑ кайӑк тейӗн.

Я услышал, как бьется его сердце, словно у подстреленной птицы.

XXVI // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Лютиков, хытӑ уксахласа, ӑна хирӗҫ чупрӗ — ӑна уринчен амантнӑ е ҫӗре ларсан сусӑрланӑ пулмалла.

Help to translate

5. Кун пекки урӑх пулмасть // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Вӑл мана хӑех каласа пачӗ: манпа ҫак пӗтӗм ӗҫ пулса иртсен пӗр уйӑхран-и, иккӗрен-и, ӑна амантнӑ та, вӑл пӗр вӑхӑт госпитальте выртнӑ.

Help to translate

5. Кун пекки урӑх пулмасть // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

— Саншӑн классик, тепришӗн — «Есенина ӗмет» е тата «Авалхипе ҫуначӗсене амантнӑ поэт».

Help to translate

«Мерчен тумлам» // Влас Паймен. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 50–65 с.

Мӗншӗн тесен пуҫне амантнӑ пациентсене машинӑпа илсе килнӗ чухне ҫул ҫинче силлентерни сиен кӳрет.

Причина в том, что для пациентов, которые получили ушиб головы, при обычной доставке тряска на дороге причиняет вред.

Аварире аманнӑ мотоциклистсене вертолетпа Шупашкара илсе килнӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35759.html

Вӑкӑрсем, лавӗ-мӗнӗпех кӗпер айне сиксе, икӗ хӗрарӑма амантнӑ

Help to translate

5 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Вӑрттӑн сыхласа тӑнӑ та ҫав ҫамрӑк ҫарпуҫне таҫтан таврӑннӑ чухне ухӑпа персе амантнӑ

Help to translate

Аҫтӑрхан шухӑш шухӑшлать... // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Вӑл лайӑхланас енне кайре ӗнтӗ, чиперех ҫӳрет, анчах ӳсӗрме пӑрахаймасть, ҫичӗ ют ҫӗмренпе амантнӑ кӑкӑрӗнче ӳпке сывланӑ чухне хӑрлатсах тӑрать.

Help to translate

Тӗнче тӑрӑх хавха ҫӳрет // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Тытасса хӑйсем тытайман, ҫапах та юнлӑ кучченеҫ туянтарнӑ, ухӑпа персе амантнӑ.

Help to translate

Йӗкӗт тени юлнӑ-и пирӗн? // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Амантасса амантнӑ… учӗ ӑна ҫапах, йӗнер ҫинчен ӳкермесӗр тапӑра илсе ҫитернӗ.

Help to translate

Пролог // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Вӑл пӗр-пӗччен унта вунӑ фашиста чиксе, персе вӗлернӗ, анчах хӑйне хыҫалтан тухса пӗр нимӗҫ фельдфебелӗ вилмеллех амантнӑ.

Help to translate

2 // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 93–104 с.

Ҫакӑншӑн ӑна хуҫи чӗн пиҫиххипе юна ӳкериччен ислетнӗ, анчӑк куҫне шӑп ҫавӑн чухне тӑха тимӗрне лектерсе амантнӑ.

Help to translate

Вӑрттӑн сыхлавҫӑ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 36–70 с.

— Телейлӗ каччӑ эсӗ, ура шӑнӑрне амантнӑ пулсан…

Help to translate

11 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

Ку вӑл тин ҫеҫ вӗҫме вӗреннӗ кайӑк чӗппине чулпа персе амантнӑ пекех пулчӗ.

Help to translate

V // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Контрреволюципе кӗрешнӗ йывӑр кунсенче халӑх тӑшманӗсем В. И. Ленина вӗлерме тӑнӑ, ӑна йывӑр амантнӑ.

Help to translate

Мускав, Совнарком, В. И. Ленина // М. Румянцев. «Тӑван Атӑл». — 1969, 2(136)№ — 90 с.

Сана амантнӑ кун, астӑватӑн-и, сывви те эпир иккӗн ҫеҫ тӑрса юлтӑмӑр.

Help to translate

Xӑнара // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 94–102 с.

Пӗрне вӗлернӗ, тепӗрне амантнӑ.

Help to translate

III // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 3–19 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed