Шырав

Шырав ĕçĕ:

Климушка (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.

Эп ӑна пӗлле ҫаплӑм… вӑл ҫилӗм ҫине лаҫчӗ, — мӑкӑртатать Климушка.
Я ее штукнул… она шела, — бормотал Климушка.

Йӑрӑ Манька тӗнчене урӑхлатни // Тани Юн. Карнаухова И. В. Туслӑ ачасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 256 с.

Климушка юнашар тӑрать, куҫне чарса пӑрахнӑ.
Климушка стоял рядом, выпучив глаза.

— Климушка Сашӑпа юнашар малти парта хушшине ларчӗ.
— И Климушка сел рядом с Сашей на первую парту.

— Кала эсӗ, Климушка, ан хӑра, — шӑллӗн хутне кӗчӗ Сашка.
— Да ты скажи, Климушка, не бойся, — поддержал дружка Саша.

Климушка Чижика пӳрнипе тӗртсе илчӗ те кӗтмен ҫӗртен хулӑн сасӑпа: — Вӑл, — терӗ те чарӑнчӗ.
Климушка ткнул пальцем в Чижика и сказал неожиданно — почти басом: — Она, — и замолчал.

— А, Климушка, — терӗ Елена Павловна, — эсӗ те пирӗн пата килтӗн-и?..
— А, Климушка, — сказала Елена Павловна, — и ты к нам пожаловал…

Сасартӑк алӑк уҫӑлса кайрӗ те, Климушка кӗчӗ.
Вдруг дверь растворилась, и на пороге появился Климушка.

Савӑннипе Климушка курӑк ҫине выртса икӗ урине ҫӳлелле тӑратрӗ.
А Климушка валится на траву, задрав обе ноги кверху.

Ӗнесене киле илсе кайма хатӗрленеҫҫӗ // Тани Юн. Карнаухова И. В. Туслӑ ачасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 256 с.

Климушка савӑнса кайрӗ.
Климушка в восторге.

— Эпӗ те пыратӑп… — терӗ Климушка.
— И я приду…— пищит Климушка.

Климушка та ҫавӑнтах ҫаврӑнкаласа ҫӳрет.
И Климушка вертится рядом.

Эсӗ, Чижик, Климушка ҫумне ан ҫулӑх, вӑл тӑлӑх ача.
А Климушку ты не задевай, Чижик, он сиротинка.

Каҫ пулсан // Тани Юн. Карнаухова И. В. Туслӑ ачасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 256 с.

Унтан Ленӑна Сашӑпа Климушка ҫинчен каласа пачӗ.
И рассказывает Лене о Саша и Климушке.

— Ну, апла пулшан аван, — терӗ те Климушка, ҫавӑнтах ҫуталса кайрӗ.
— Ну, тогда хорошо, — Климушка приосанился.

Климушка пахчара // Тани Юн. Карнаухова И. В. Туслӑ ачасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 256 с.

— Чарӑн, Климушка, кандидат вӑл чи асли пулать! — тесе ӑнлантарчӗ ӑна Саша.
— Молчи, Климушка, — объяснил ему Саша, — кандидат — это самый главный!

Климушка ӗсӗклеме тытӑнчӗ:
Климушка захныкал:

— Мана йышӑнатӑр-и? — тесе ыйтрӗ Климушка.
— А я? — спросил Климушка.

Климушка вулаканни ҫинчен куҫне те илмест.
Климушка не спускал с них глаз.

Климушка, пӳрнисемпе кӗнекене тӗртсе пӗрехмай: — Ку кам? Ку мӗн тӑвать? — тесе ыйтать.
Климушка тыкал пальцами в книжку и все спрашивал: — А это кто? А это что делает?

Авӑ, Климушка та пӗрре те ӳпкелешмест.
Да и Климушка, вон, не жалуется.

Страницăсем:

Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Menu

Statistics