Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Вӗренме (тĕпĕ: вӗрен) more information about the word form can be found here.
Вӑтам шкула ӑнӑҫлӑ пӗтернӗ Игнатий Мартынов хӑйӗн ӗмӗтне пурнӑҫа кӗртес тӗллевпе Сӗнтӗрвӑрринчи вӑрман техникумне вӗренме кӗнӗ.

Help to translate

Ӗмӗрӗпех вӑрман хуҫалӑхӗнче ӗҫленӗ // Любовь ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2024/08/16/%d3%97%d0%b ... %bd%d3%97/

Хирти Явӑш шкулӗнче 8 класс пӗтерсен Йӑкӑнат 9—10 классене Комсомольски вӑтам шкулӗнче вӗренме шут тытнӑ.

Help to translate

Ӗмӗрӗпех вӑрман хуҫалӑхӗнче ӗҫленӗ // Любовь ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2024/08/16/%d3%97%d0%b ... %bd%d3%97/

Вӑтам пӗлӳ илни ҫинчен диплом илсен музыка тӗлӗшӗнчен пӗлӳ илессине малалла тӑсас тенӗ те Гнесинсен ячӗллӗ Раҫҫей музыка академине эстрадӑпа джаз юррисен факультетне вӗренме кӗнӗ.

Получив диплом о среднем образовании, решил продолжить музыкальное обучение и поступил на факультет эстрадно-джазового пения в Российскую академию музыки имени Гнесиных.

Shaman // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Shaman

Вӑтам шкултан вӗренсе тухсан Ярослав Дронов М. И. Глинка ячӗллӗ Мускаври музыка колледжне («Халӑх хор ертӳҫи» специальноҫе) вӗренме кӗнӗ.

После окончания средней школы Ярослав Дронов поступил в Новомосковский музыкальный колледж имени М. И. Глинки (на специальность «Руководитель народного хора»).

Shaman // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/Shaman

Ҫак сӑлтава пула вӑл тӑван ҫӗршывра кӑна мар, чикӗ леш енче те (Австрире, Китайра тата Мальтӑра) вӗренме пултарнӑ.

Благодаря нему получила возможность учиться не только на родине, но и за рубежом (в Австрии, Китае и на Мальте).

Цой Сон Хи // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A6%D0%BE%D ... 0%A5%D0%B8

2012 ҫулта Британири аслӑ дизайн шкулӗн (Хартфордшир университечӗ, Лондон) тумтир дизайнӗн факультетне вӗренме кӗнӗ, 2016 ҫулта унтан аслӑ баллпа вӗренсе тухнӑ, Аслӑ Британин правительство грантне илнӗ, тата тӗнчери ӳнер бакалаврӗн ӑсчах степенне тивӗҫнӗ.

В 2012 году поступил в Британскую высшую школу дизайна (Университет Хартфордшира, Лондон) на факультет дизайна одежды, окончил его в 2016 году с высшим баллом, получив правительственный грант Великобритании и международную учёную степень бакалавра искусств.

Рихтер Кирилл Максимович // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A0%D0%B8%D ... 0%B8%D1%87

2006 ҫулта МИФИн Обнинск уйрӑмне (инженерлӑ проектлавӗпе дизайн факультечӗ) вӗренме кӗнӗ, 2010 ҫулта унтан лайӑх паллӑсем илсе вӗренсе тухнӑ.

В 2006 году поступил в Обнинский филиал МИФИ (факультет инженерного проектирования и дизайна) и окончил его в 2010 году с отличием.

Рихтер Кирилл Максимович // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A0%D0%B8%D ... 0%B8%D1%87

Чӑн мусӑк пӗлӗвӗ — Наро-Фоминск хулинчи 3 № ДМШ (15 ҫулта вӗренме кӗнӗ, пӗр ҫул хушшинче хӗрлӗ дипломпа вӗренсе тухнӑ) пӗр класс вӗренни.

Фактическое музыкальное образование — один класс ДМШ № 3 города Наро-Фоминска (поступил в 15 лет, окончил за один год с красным дипломом).

Рихтер Кирилл Максимович // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A0%D0%B8%D ... 0%B8%D1%87

1965 ҫулта Шупашкарти ӳнер училищинчен (унта вӑл 1957 ҫулта вӗренме кӗнӗ, икӗ курс вӗренсен ҫара кайса килнӗ), 1973 ҫулта И. Я. Яковлев ячӗллӗ Чӑваш патшалӑх педагогика институчӗн ӳнерпе графика факультетӗнчен вӗренсе тухнӑ.

В 1965 году окончил Чебоксарское художественное училище (туда он поступил в 1957 году, после двух курсов служил в армии), в 1973 году — художественно-графический факультет Чувашского государственного педагогического института им. И. Я. Яковлева.

Алексеев Георгий Андреевич // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%90%D0%BB%D ... 0%B8%D1%87

Александр Сергеевич вӑтам шкул пӗтернӗ хыҫҫӑн Ҫӗрпӳри ял хуҫалӑх техникумне вӗренме кӗнӗ.

Help to translate

Пӗр-пӗрне хисеплесе, килӗштерсе пурӑнаҫҫӗ // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2024/08/09/%d0%bf%d3%9 ... %91%d0%bd/

Анатолие 7 класс ҫеҫ вӗренме тӳр килнӗ.

Help to translate

Вӑрҫӑ ачи, ӗҫ ветеранӗ // А.ИВАНОВ. http://kasalen.ru/2024/08/09/%d0%b2%d3%9 ... %bd%d3%97/

Каламалла, ятарлӑ ҫар операцине хутшӑнакансен ҫемйисем валли те тӗрлӗ ҫӑмӑллӑх пур, вӗсен ачисене вӗренме кӗме те ҫӑмӑл – вӗсене валли вӗренӳ организацийӗсенче бюджет мелӗпе вӗренме кӗме ятарлӑ квота ҫирӗплетеҫҫӗ.

Help to translate

Ятарлӑ ҫар операцийӗ. «Вӗсем пире сыхлаҫҫӗ, вӗсене пулӑшмалла» // Наталия НИКОЛАЕВА. https://www.zp21rus.ru/glavnye-novosti/2 ... ul-shmalla

Ҫавна май вӗсем пурте федераци шайӗнче ҫирӗплетнӗ ҫӑмӑллӑхсемпе усӑ курайраҫҫӗ (санаторине кайма тӳлевсӗр путевка, пурӑнмалли ҫурт-йӗрпе коммуналлӑ хуҫалӑх услугисемшӗн тӳлесси 50 процент чухлӗ, аслӑ пӗлӳ паракан вӗренӳ заведенийӗсене конкурссӑрах вӗренме кӗмелли право тата ытти те).

Help to translate

Ятарлӑ ҫар операцийӗ. «Вӗсем пире сыхлаҫҫӗ, вӗсене пулӑшмалла» // Наталия НИКОЛАЕВА. https://www.zp21rus.ru/glavnye-novosti/2 ... ul-shmalla

1829 ҫулта Герцен Мускав университечӗн физикӑпа математика уйрӑмне вӗренме кӗнӗ.

В 1829 году Герцен поступил в отделение физики и математики Московского университета.

А. И. Герцен // Н. Г.. Тӑван Атӑл. — 1962. — № 2. — С. 79

Ҫавӑнпа та хускалман сывлӑшри япалан движенине тӗпчесе вӗренес вырӑнне куҫман япала тӗлӗшпе сывлӑш движенине тӗпчесе вӗренме юрать.

Help to translate

III. Гидро- тата аэродинамика // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Пирӗн нумай нациллӗ районти ытти обществӑлла организацисем ӑмсанма тата Чӑваш Канашӗнчен нумайне вӗренме пултарнине каларӗ.

Help to translate

Ситекре «Питрав пуххи» чӑваш культура фольклор уявӗ иртнӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/y-la-y-rke/2 ... tn-3850624

Ҫичӗ класс Анджелика Ҫирӗклӗре вӗренсе тухнӑ, анчах, шел пулин те, унӑн малалла вӗренме тӳр килмен.

Help to translate

«100 ҫул тултарнине уявлама чӗнместӗп» // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/eme/2024-07- ... -p-3851400

Япала кусса пынӑ чухнехи сӗртӗнӗве те трибометрпа тӗпчесе вӗренме пулать; кун пек чухне трибометр ҫине тӗрлӗ материалран, тӗрлӗ йывӑрӑш, тӗрлӗ диаметрлӑ кусса пыракан цилиндрсем хураҫҫӗ.

Help to translate

Ансат механизмсем ҫинчи вӑйсен равновесийӗн условийӗсем тата вӑл механизмсем ҫинчи ӗҫсен законӗ // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Анчах та, машинӑн пайӗсем хускалмаҫҫӗ пулсан, унӑн ӗҫӗ те пулмасть, машина пайӗсен хускалӑвӗ сӗртӗнӳсӗр пулма пултараймасть, ҫавӑнпа та ансат (простой) машинӑсене вӗренме пуҫличчен тӗплӗнрех сӗртӗнӳ ыйтӑвӗсене пӑхса тухар.

Help to translate

Ансат механизмсем ҫинчи вӑйсен равновесийӗн условийӗсем тата вӑл механизмсем ҫинчи ӗҫсен законӗ // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Ҫавӑнпа виҫӗ аслӑ та чаплӑ ученый: Галилей (1564-1642), Ньютон (1643-1727) тата Гюйгенс (1629-1695) механика задачисене тӗпчесе вӗренме тытӑннӑ, вӗсем, этемлӗхӗн пин ҫул хушшинче пухса пынӑ опычӗ ҫинче никӗсленсе, механикӑн тӗп законӗсене тупнӑ, урӑхла каласан, физика наукин пайӗ пулса тӑракан механика наукин пуҫламӑшне хывнӑ.

Help to translate

2. Ньютонӑн движени законӗсем // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed