Шырав

Шырав ĕçĕ:

Верук (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.

Эс салтакра пире сыхланӑ чух санӑн Верук кунта урӑх каччӑ тупрӗ.
Help to translate

Портсигар // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 35–41 с.

Виҫӗ ҫул хушши пӗрле пурӑннӑ Верук ятлӑ арӑмӗ нимӗн те ӑнланмарӗ, упӑшки унӑн ыйтӑвӗсем ҫине виҫӗ сӑмахпа кӑна хуравлама пуҫларӗ: — Ҫыпӑҫатӑн куршанкӑ пек… — терӗ вӑл.
Help to translate

Верук аппа мана йӑпатма пӗлет.
Тетя Вера умеет меня утешать.

Аня… Анечка… Анна // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 3–67 c.

Лена пынӑ чухне Верук аппа шӑпах карчӗсене сарса хунӑччӗ.
Во время прихода Лены тетя Вера как раз разложила карты.

Аня, Верук аппа килнӗ ҫӗре ӑшӑ пӳрт тӑвас тесе, килнелле чупсах кайрӗ.
Аня побежала домой, чтобы прогреть дом к приезду тети Веры.

Ҫав вӑхӑтра Верук аппаран эрех илсе юлманшӑн ӳкӗнчӗ вӑл.
В это время она пожалела, что не взяла у тети Веры водки.

Верук аппӑшне ӑсатса янӑ хыҫҫӑн чылайччен ҫывӑрса каяймарӗ хӗр.
Девушка долго не могла заснуть после того, как проводила тетю Веру.

Верук аппа хӗвӗнчен эрех кӗленчине кӑларса сӗтел ҫине лартрӗ.
Тетя Вера вынула из-за пазухи бутылку с водкой и поставила ее на стол.

— Тунӑ ҫав — хӗр аллисене хаяррӑн сирчӗ Верук аппа.
— Да вот сделала, — сердито развела руки девушки тетя Вера.

Хоспоти тӑвап, — Верук аппа Турӑш умӗнче хӗремесленсех сӑхха ячӗ.
Именем Господа клянусь, — тетя Вера начала усиленно креститься.

— Кала, Верук аппа, кала!
— Говори, тетя Вера, говори!

— Халь тин ӑна аса ан ил, Верук аппа.
— Не вспоминай уж теперь об этом, тетя Вера.

— Эпӗ-ха ку, Верук аппу.
— Это я, тетя Верка.

Ҫав вӑхӑтра Верук аппа килӗнче юрӑ янӑрарӗ.
В это время дома у тети Верки гремела музыка.

— Верук аппа тетӗн тата эс ӑна, — сиввӗн пӳлчӗ ӑна кӳрши.
— Ты ее еще называет тетей Верой, — сурово перебила ее соседка.

— Мана ӑна Верук аппасен Рити каларӗ.
— Мне об этом рассказала Рита тети Веры.

Ваҫҫапа Верук лавккрах тӑрмӑшаҫҫӗ.
Васька с Веркой все также трудятся в магазине.

Эпилок // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

— Ваҫҫа пиччӳпе Верук аппуна венчетрен килсенех атте, анне теме хӑнӑх.
Help to translate

Иккӗмӗш пайӗ // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

Верук унта пӗччен ӑшталанать пуль.
Help to translate

Иккӗмӗш пайӗ // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

Ҫапла-и, Верук?
Help to translate

Иккӗмӗш пайӗ // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ

Страницăсем:

Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Menu

Statistics