Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ят the word is in our database.
ят (тĕпĕ: ят) more information about the word form can be found here.
Муркашри пилӗк хуҫалӑх пӗр колхоза пӗрлешӗннӗ, ӑна «Ӗҫ ялавӗ» ят панӑ.

В Моргаушах пять хозяйств объединились в один колхоз, названный «Знамя труда».

Андреев Евтихий Андреевич // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%90%D0%BD%D ... 0%B8%D1%87

«ТЕЛЕЙ вӑл ҫын ӑҫта пурӑннинчен мар, мӗнле пурӑннинчен килет, - тетчӗ нумай ҫул хушши ял хуҫалӑхӗнче тӑрӑшса ырӑ ят ҫӗнсе илнӗ Николай Васильевич Макаров. - Ҫын хӑйне ӗҫре тупать. Пур ӗҫ те малтанхи утӑмран, пӗчӗкрен пуҫланать. Ӗҫ ӑнса пырасси пӗтӗмпех хамӑртан, пирӗн тӑрӑшулӑхран килет».

Help to translate

Геннадий Макаров: «Чи кирли - хӑвна шанмалла» // Шӑмӑршӑ тӑрӑхӗ. https://shemur.cap.ru/news/2024/01/30/ge ... -shanmalla

Пӗр верси тӑрӑх, вӑл хаҫатсенче Чарльз Линдбергӑн пӗрремӗш трансатлантика вӗҫевӗ пирки ҫырнӑ «Lindy hops the Atlantica» пуҫелӗке курсан шӳтлесе ҫӗнӗ ташша Lindy hop ят панӑ пулать.

По одной из версий происхождения, который в шутку назвал новый танец Lindy hop, увидев газеты с заголовками «Lindy hops the Atlantic» о первом трансатлантическом перелёте Чарльза Линдберга.

Чарльз Линдберг // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A7%D0%B0%D ... 1%80%D0%B3

Вӑл машинӑна «Сент-Луис чӗмӗ» ят панӑ.

Он назвал машину «Духом Сент-Луиса».

Чарльз Линдберг // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A7%D0%B0%D ... 1%80%D0%B3

Ҫакӑн йышши хӑтланӑшсене халӑх интересленсе пӑхнӑ, часах вара Чарльз ҫумне Пӗчӗкҫӗ Линдберг ят ҫыпҫӑннӑ.

Эти манёвры привлекли внимание публики, и скоро Чарльз стал известным под псевдонимом Малышка Линдберг.

Чарльз Линдберг // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A7%D0%B0%D ... 1%80%D0%B3

Виҫӗ-тӑватӑ эрнерен пирӗн Именчӗк (эпир ӑна ҫапла ят патӑмӑр) маттурланса кайрӗ: кил карти тавра чупкаласа кӑна ҫӳрет, сиккеле-сиккеле вылять.

Help to translate

Пӑши пӑрушӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 272–273 с.

Халӑх асӑрхарӗ — ят та, сум та хушӑнать.

Help to translate

Пӗчӗк лаша // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

— Сан ят тухнӑ апла? — кӗрепле аври ҫине таянать ватӑ ҫын.

Help to translate

Аслӑ амӑшӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

— Мӗнле ят вара вӑл Элиме?

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Джованни да Верраццано Кейп-Кодӑн кӑнтӑр енчи ҫыранӗ хӗррипе 1524 ҫулта ишсе иртнӗ, тепӗр ҫултан Эстебан Гомес ҫурутрава Сӑваплӑ Иаков сӑмсахӗ ят панӑ.

Джованни да Верраццано проплыл вдоль южного берега Кейп-Кода в 1524 году, а через год Эстебан Гомес назвал полуостров мысом Святого Иакова.

Кейп-Код // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D0%B5%D ... 0%BE%D0%B4

Ҫавна кура аннӳ пачӗ ӑна ун пек ят!

Help to translate

Тус е тӑшман? // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 187–206 с.

— Пирӗн кушак ҫурине мӗншӗн Хӗвел Тусӗ тесе ят панӑ ӑна?

Help to translate

Тус е тӑшман? // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 187–206 с.

Ҫара кайма ят тухсан, ашшӗ ӑна, ӳссе ҫитнӗ ҫынна, сӗтел хушшине лартсах ӑс парать:

Help to translate

Тус е тӑшман? // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 187–206 с.

Пухӑннисем, хула администрацийӗнчен пӗлтернӗ тӑрӑх, икӗ муниципалитет пӗрлешессине, ҫӗнӗрен туса хуракан муниципалитет йӗркеленӗвне муниципалитет округӗн статусӗпе «Канаш муниципалитет округӗ» ят парассине ырланӑ — депутатсене хула пухӑвне ҫакнашкал йышӑну тума сӗннӗ.

Help to translate

Пӗрле пулассине ырласа йышӑннӑ // Канаш ен. https://kanashen.ru/2024/05/17/%d0%bfe%d ... bd%d0%bda/

З.С. Чернова директор ҫумӗ те, ҫӑмӑллӑхсемпе паракан эмелсемпе ӗҫлекен З.В. Султанова та ырӑ ят ҫӗнсе илнӗ.

Help to translate

Вӗсен ӗҫӗ яваплӑ та пархатарлӑ // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2024/05/17/%d0%b2%d3%9 ... %bb%d3%91/

2017 ҫулхи январӗн 27-мӗшӗнче Чӑваш Республикин пуҫлӑхӗн 6-мӗш номерлӗ указӗпе Петрова Татьяна Николаевнӑна «Чӑваш Республикин тава тивӗҫлӗ вӗрентекенӗ» ят парса чысланӑ.

Help to translate

Пултаруллӑ та хастар вӗрентекен // Ҫӗрпӳ районӗ. https://zivil.cap.ru/news/2021/05/12/pul ... verenteken

Ӑна «Раҫҫей Федерацийӗн пӗтӗмӗшле вӗренӗвӗн хисеплӗ ӗҫченӗ» ят панӑ.

Help to translate

Пултаруллӑ та хастар вӗрентекен // Ҫӗрпӳ районӗ. https://zivil.cap.ru/news/2021/05/12/pul ... verenteken

Статья пекех сӑнӳкерчӗке те тарӑн шухӑшлӑ ят кирлех ҫав.

Help to translate

«Кӑмӑлсене ҫӗкленӗшӗн тавах!»... // Светлана ЧИКМЯКОВА. https://putpobedy.ru/publikatsii/14251-k ... h-n-tavakh

Мӗн тӗрлӗ ят шыраса тупмарӗҫ пулӗ вӗсем!

Help to translate

«Кӑмӑлсене ҫӗкленӗшӗн тавах!»... // Светлана ЧИКМЯКОВА. https://putpobedy.ru/publikatsii/14251-k ... h-n-tavakh

1909 ҫулта F ярӑмри дирижаблӗ ӑсталанӑ, ӑна «Леонардо да Винчи» ят панӑ.

В 1909 году построил дирижабль серии F, названный «Леонардо да Винчи».

Энрико Форланини // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%AD%D0%BD%D ... 0%BD%D0%B8

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed