Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

витрӗ (тĕпĕ: вит) more information about the word form can be found here.
Лешӗ ӑна пӗр сӑмахсӑрах ӑнланчӗ, кӗленчисем ҫине шап-шурӑ марля татӑкӗ витрӗ те тухса кайрӗ…

Help to translate

V // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Иван Степанович ӑна брезентпа витрӗ, шала фонарь ҫутса лартрӗ, «алӑкне» пысӑк утиялпа картларӗ.

Help to translate

II // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Ҫакӑр татӑкне услам ҫупа сӗрсе витрӗ, ун ҫийӗн ҫак пӗрчӗллӗ шултра вӑлчана сӗрсе хучӗ.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Вӗсене вӗттӗн касса батон татӑкӗсем ҫине хучӗ, унтан вӗтӗ вакланӑ сухан тата теркӑланӑ сыр сапрӗ, юлашкинчен майонезпа витрӗ, ҫавӑн хыҫҫӑн тин протвене духовкӑна лартрӗ.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Камай пӗчченех, пулӑшакансемсӗр, ҫурта тул енчен шурӑ тата хӗрлӗ кирпӗчпе витрӗ.

Help to translate

Кил // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 4–33 с.

Петрук сивӗрен хӑраса тӑмарӗ, ҫийӗнчи кӗрӗкне хывса, кашкӑра витрӗ.

Help to translate

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Кухарка тӑнине астусан, ҫаппа-ҫарамас кӑкӑрне пиншак аркипе витрӗ.

Help to translate

IV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Катӑлнӑ уйӑх ҫути шыв кӳлленчӗкӗсене тӗксӗмрех йӑлтӑрти сийпе витрӗ.

Help to translate

41 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Амӑшӗ унӑн кравачӗ патне ҫывхарчӗ, утиялпа витрӗ, анчах Лиля вӑранчӗ, алӑсем патне кармашрӗ.

Help to translate

Тӑварлӑ каҫ // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Васса тӑрса гардеробри ҫӗн утияла илчӗ те упӑшкине витрӗ.

Help to translate

XXXII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Ҫуна ҫине ем-ешӗл утӑ хучӗ, ӑна хӗрлӗ кавирпе витрӗ.

Help to translate

VIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Упӑшки ҫинчен ҫӗрелле усӑнса аннӑ утияла типтерлесе витрӗ.

Help to translate

II сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Сухви Варвари инке ҫумне ларчӗ, чӗркуҫҫисене кӗпе аркипе туртса витрӗ.

Help to translate

7 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

Укаҫ ҫӗрти кӗрӗке илсе Тимуша витрӗ те ури вӗҫне ларчӗ.

Help to translate

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Вӑл йытӑ ҫурине алла илчӗ, ӑна сӗт ӗҫтерчӗ те коробкӑна хучӗ, ҫӗтӗк-ҫатӑкпа витрӗ.

Она взяла на руки щенка, напоила его молоком и положила в коробку, накрыв тряпочкой.

Йыт ҫури // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/616

Куна илтсен, юланутҫӑ халатне хывса ӑна ҫиелтен витрӗ.

Help to translate

Тӑшманӑмӑн тӑшманӗ — манӑн тус // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Каҫ тӗттӗмӗпе усӑ курса, виҫӗ юлташӗн ӳтне те пӗр ҫӗре, хӑй хӳтӗленӗ окопа, майласа вырттарчӗ те тӑпрапа витрӗ, вӗсен ури вӗҫне Карели шурӑ чулне лартрӗ.

Help to translate

Хыпарсӑр мар // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 86–93 с.

Ҫывӑрах, ывӑлӑм, лӑпкӑ ҫывӑр! — тесе, Паҫук ачине хӑйӗн халачӗпе витрӗ, пуҫӗнчен ӑшшӑн ачашласа илчӗ.

Help to translate

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Вӑл, чӑрӑш турачӗсем хуҫса, салтака витрӗ.

Help to translate

Пӗрремӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Сеткӑран вӑл хӑйӗн хура пиншакне кӑларчӗ те ҫине тӑхӑнчӗ, тепӗр пиншакӗпе шӑллӗне витрӗ.

Help to translate

Пӗрремӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed