Chuvash Bilingual Corpus

Text type: Law

Title: Чӑваш Республикин конституцине улшӑнусем кӗртесси ҫинчен

Author: Михаил Игнатьев (258)

Source: Закон №11 от 30 марта 2018 г.

Text type: Law

Sentences: total 15, translated — 15.

Title: Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашӗ ҫинчен" саккунӗн 20 тата 21 статйисене тата Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин министрсен кабинечӗ ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен

Author: Михаил Игнатьев (258)

Source: Закон №10 от 13 февраля 2018 г.

Text type: Law

Sentences: total 30, translated — 30.

Title: Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикинче вырӑнти хӑй тытӑмлӑха йӗркелесси ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен

Author: Михаил Игнатьев (258)

Source: Закон №9 от 13 февраля 2018 г.

Text type: Law

Sentences: total 87, translated — 89.

Title: Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикинче административлӑ правӑна пӑснисем ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен

Author: Михаил Игнатьев (258)

Source: Закон №8 от 13 февраля 2018 г.

Text type: Law

Sentences: total 13, translated — 13.

Title: Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикинчи тӳлевсӗр право пулӑшӑвӗ ҫинчен" саккунӗн 6 статйине улшӑнусем кӗртесси ҫинчен

Author: Михаил Игнатьев (258)

Source: Закон №7 от 13 февраля 2018 г.

Text type: Law

Sentences: total 10, translated — 10.

Title: Чӑваш Республикин "Раҫҫей Федерацийӗн налуксемпе тӳлевсем ҫинчен калакан саккунӗсемпе Раҫҫей Федерацийӗн субъекчӗсене шанса панӑ налук йӗркелӗвӗн Чӑваш Республикинчи ыйтӑвӗсем ҫинчен" саккунне улшӑнуcем кӗртесси ҫинчен

Author: Михаил Игнатьев (258)

Source: Закон №6 от 13 февраля 2018 г.

Text type: Law

Sentences: total 28, translated — 28.

Title: Чӑваш Республикин бюджет кредичӗсем енӗпе Раҫҫей Федерацийӗ умӗнчи обязательствисене (парӑмӗсене) реструктуризацилесси ҫинчен 2017 ҫулта тунӑ хушма килӗшӳсене ҫирӗплетесси ҫинчен

Author: Михаил Игнатьев (258)

Source: Закон №5 от 13 февраля 2018 г.

Text type: Law

Sentences: total 13, translated — 13.

Title: Чӑваш Республикинче стратегилле планлас ӗҫ ҫинчен

Author: Михаил Игнатьев (258)

Source: Закон №4 от 13 февраля 2018 г.

Text type: Law

Sentences: total 123, translated — 123.

Title: Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин пурне те тивӗҫлӗ медицина страхованийӗн территори фончӗн 2018 ҫулхи тата планпа пӑхнӑ 2019 тата 2020 ҫулсенчи тапхӑрти бюджечӗ ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен

Author: Михаил Игнатьев (258)

Source: Закон №2 от 08 февраля 2018 г.

Text type: Law

Sentences: total 32, translated — 32.

Title: Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин 2018 ҫулхи тата планпа пӑхнӑ 2019 тата 2020 ҫулсенчи тапхӑрти республика бюджечӗ ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен

Author: Михаил Игнатьев (258)

Source: Закон №1 от 08 февраля 2018 г.

Text type: Law

Sentences: total 98, translated — 108.

Title: Чӑваш Республикин уйрӑм саккунӗсен акчӗсене улшӑнусем кӗртесси ҫинчен

Author: Михаил Игнатьев (258)

Source: Закон №44 от 04 июня 2019 г.

Text type: Law

Sentences: total 42, translated — 42.

Title: Чӑваш Республикин "Муниципалитет должноҫне, вырӑнти администраци пуҫлӑхӗн должноҫне контрактпа йышӑнма шутлакан граждансем тата ҫав должноҫсене йышӑнакан ҫынсем хӑйсен тупӑшӗсем, тӑкакӗсем, пурлӑхӗ тата пурлӑх евӗр обязательствисем ҫинчен калакан сведенисене тӑратасси тата ҫав сведенисем чӑн тата тулли пулнине тӗрӗслесси ҫинчен" саккунӗн 2 статйине улшӑнусем кӗртесси ҫинчен

Author: Михаил Игнатьев (258)

Source: Закон №42 от 04 июня 2019 г.

Text type: Law

Sentences: total 12, translated — 12.

Title: Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикинче пурӑнма кирлӗ чи пӗчӗк виҫе ҫинчен" саккунӗн 4 статйине улшӑну кӗртесси ҫинчен

Author: Михаил Игнатьев (258)

Source: Закон №41 от 04 июня 2019 г.

Text type: Law

Sentences: total 8, translated — 8.

Title: Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин территорийӗнче вырнаҫнӑ нумай хваттерлӗ ҫуртсенчи пӗрлехи пурлӑха тӗпрен юсас ӗҫе йӗркелес енӗпе правӑн уйрӑм хутшӑнӑвӗсене йӗркелесси ҫинчен" саккунӗн 3 тата 15 статйисене улшӑнусем кӗртесси ҫинчен

Author: Михаил Игнатьев (258)

Source: Закон №40 от 04 июня 2019 г.

Text type: Law

Sentences: total 16, translated — 16.

Title: Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикинче хуластроительствин ӗҫ-хӗлне йӗркелесси ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен

Author: Михаил Игнатьев (258)

Source: Закон №37 от 07 мая 2019 г.

Text type: Law

Sentences: total 7, translated — 7.

Title: Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикинче хуластроительствин ӗҫ-хӗлне йӗркелесси ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен

Author: Михаил Игнатьев (258)

Source: Закон №36 от 07 мая 2019 г.

Text type: Law

Sentences: total 11, translated — 11.

Title: Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикинче ача прависемпе ӗҫлекен уполномоченнӑй ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен

Author: Михаил Игнатьев (258)

Source: Закон №34 от 07 мая 2019 г.

Text type: Law

Sentences: total 39, translated — 39.

Title: Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикинче ҫут ҫанталӑкпа усӑ курасси ҫинчен" саккунӗн 10 тата 111 статйисене улшӑнусем кӗртесси ҫинчен

Author: Михаил Игнатьев (258)

Source: Закон №33 от 07 мая 2019 г.

Text type: Law

Sentences: total 26, translated — 26.

Title: Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикинче ҫут ҫанталӑкпа усӑ курасси ҫинчен" саккунӗн 10 тата 111 статйисене улшӑнусем кӗртесси ҫинчен

Author: Михаил Игнатьев (258)

Source: Закон № 32 от 07 мая 2019 г.

Text type: Law

Sentences: total 16, translated — 16.

Title: Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин общество палати ҫинчен" саккунне тата Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин территорийӗнче правӑн тавралӑх хутлӑхне сыхлассипе тата экологи хӑрушсӑрлӑхне тивӗҫтерессипе ҫыхӑннӑ уйрӑм хутшӑнӑвӗсене йӗркелесси ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен

Author: Михаил Игнатьев (258)

Source: Закон № 31 от 07 мая 2019 г.

Text type: Law

Sentences: total 38, translated — 38.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed