Corpus of the Chuvash language

New

Унӑн та куҫӗсем тем курнӑ пек, тем пӗлеҫҫӗ пек эпир пӗлменнине…

Help to translate

Джоконда // Михаил Сунтал. М.П. Сунтал. Аҫа ҫапнӑ чун: повеҫсем, калавсем, юмахсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1997. — 188 с. — 101–107 с.

Ҫав вӑхӑтра, асӑрхарӑм, кулли те темӗнле ҫуттӑн, тӗтреллӗн выляма тытӑнчӗ.

Help to translate

Джоконда // Михаил Сунтал. М.П. Сунтал. Аҫа ҫапнӑ чун: повеҫсем, калавсем, юмахсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1997. — 188 с. — 101–107 с.

Хӗрарӑм стена ҫинчи ӳкерчӗк ҫине темле тайӑлса пӑхрӗ.

Help to translate

Джоконда // Михаил Сунтал. М.П. Сунтал. Аҫа ҫапнӑ чун: повеҫсем, калавсем, юмахсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1997. — 188 с. — 101–107 с.

Эсир мар-и вара ку?

Help to translate

Джоконда // Михаил Сунтал. М.П. Сунтал. Аҫа ҫапнӑ чун: повеҫсем, калавсем, юмахсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1997. — 188 с. — 101–107 с.

Джоконда тенине те илтме пулать.

Help to translate

Джоконда // Михаил Сунтал. М.П. Сунтал. Аҫа ҫапнӑ чун: повеҫсем, калавсем, юмахсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1997. — 188 с. — 101–107 с.

«Мона Лиза» ятлӑ.

Help to translate

Джоконда // Михаил Сунтал. М.П. Сунтал. Аҫа ҫапнӑ чун: повеҫсем, калавсем, юмахсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1997. — 188 с. — 101–107 с.

— Кӑна пӗр тӑватҫӗр ҫулсем каярах тӗнчипе паллӑ художник Леонардо да Винчи ӳкернӗ.

Help to translate

Джоконда // Михаил Сунтал. М.П. Сунтал. Аҫа ҫапнӑ чун: повеҫсем, калавсем, юмахсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1997. — 188 с. — 101–107 с.

Мана ку таранччен нимле художник те ӳкермен.

Help to translate

Джоконда // Михаил Сунтал. М.П. Сунтал. Аҫа ҫапнӑ чун: повеҫсем, калавсем, юмахсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1997. — 188 с. — 101–107 с.

— Ҫук, ҫук, пулма пултараймасть.

Help to translate

Джоконда // Михаил Сунтал. М.П. Сунтал. Аҫа ҫапнӑ чун: повеҫсем, калавсем, юмахсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1997. — 188 с. — 101–107 с.

Курмастӑр-им?

Help to translate

Джоконда // Михаил Сунтал. М.П. Сунтал. Аҫа ҫапнӑ чун: повеҫсем, калавсем, юмахсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1997. — 188 с. — 101–107 с.

Сире, паллах!

Help to translate

Джоконда // Михаил Сунтал. М.П. Сунтал. Аҫа ҫапнӑ чун: повеҫсем, калавсем, юмахсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1997. — 188 с. — 101–107 с.

— Кама пултӑр?

Help to translate

Джоконда // Михаил Сунтал. М.П. Сунтал. Аҫа ҫапнӑ чун: повеҫсем, калавсем, юмахсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1997. — 188 с. — 101–107 с.

Вӑл темшӗн ман аннене аса илтерет.

Help to translate

Джоконда // Михаил Сунтал. М.П. Сунтал. Аҫа ҫапнӑ чун: повеҫсем, калавсем, юмахсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1997. — 188 с. — 101–107 с.

— Калӑр-ха, кам сӑнне ӳкерсе панӑ ҫакӑ картинӑра?

Help to translate

Джоконда // Михаил Сунтал. М.П. Сунтал. Аҫа ҫапнӑ чун: повеҫсем, калавсем, юмахсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1997. — 188 с. — 101–107 с.

Тем тупрӗ пулас хӑйне валли.

Help to translate

Джоконда // Михаил Сунтал. М.П. Сунтал. Аҫа ҫапнӑ чун: повеҫсем, калавсем, юмахсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1997. — 188 с. — 101–107 с.

Унтан Леонардо ӳкерчӗкӗ ҫине тӗмсӗлсе пӑхма пуҫларӗ.

Help to translate

Джоконда // Михаил Сунтал. М.П. Сунтал. Аҫа ҫапнӑ чун: повеҫсем, калавсем, юмахсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1997. — 188 с. — 101–107 с.

Ют арҫын пӳлӗмне пырса кӗнӗ хӗрарӑм пӗр сӑмах та чӗнмерӗ, стена ҫинчи картинӑсене пӑхкаларӗ.

Help to translate

Джоконда // Михаил Сунтал. М.П. Сунтал. Аҫа ҫапнӑ чун: повеҫсем, калавсем, юмахсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1997. — 188 с. — 101–107 с.

Чей хатӗрлеме пуҫларӑм.

Help to translate

Джоконда // Михаил Сунтал. М.П. Сунтал. Аҫа ҫапнӑ чун: повеҫсем, калавсем, юмахсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1997. — 188 с. — 101–107 с.

Унта-кунта сапаланса выртакан япаласене пуҫтаркаларӑм та ларма сӗнтӗм.

Help to translate

Джоконда // Михаил Сунтал. М.П. Сунтал. Аҫа ҫапнӑ чун: повеҫсем, калавсем, юмахсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1997. — 188 с. — 101–107 с.

Ара, Джоконда умӗнче намӑс курас килмест вӗт-ха ман.

Help to translate

Джоконда // Михаил Сунтал. М.П. Сунтал. Аҫа ҫапнӑ чун: повеҫсем, калавсем, юмахсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1997. — 188 с. — 101–107 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed