Corpus of the Chuvash language

New

Вадимӑн вӑл пӗчӗк чухнех таҫта пӑрахса кайнӑ, теҫҫӗ.

Help to translate

1 // Владимир Садай. В. Л. Садай. Ҫӗр ҫалкуҫ: повеҫсемпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 184 с. — 118–153 с.

Пурнӑҫӗсем те вӗсен пӗр пекрех килсе тухнӑ: иккӗшӗ те ашшӗсемсӗр ӳснӗ.

Help to translate

1 // Владимир Садай. В. Л. Садай. Ҫӗр ҫалкуҫ: повеҫсемпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 184 с. — 118–153 с.

Каччисем вӗсем иккӗш те лайӑх.

Help to translate

1 // Владимир Садай. В. Л. Садай. Ҫӗр ҫалкуҫ: повеҫсемпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 184 с. — 118–153 с.

— Дай бох, — пӗр кулмасӑр тавӑрчӗ ӑна Вадим.

Help to translate

1 // Владимир Садай. В. Л. Садай. Ҫӗр ҫалкуҫ: повеҫсемпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 184 с. — 118–153 с.

— Ҫил вӑйлӑрах вӗрсен, ирхине, тен, вырма та юрӑхлӑ пулӗ. — терӗ Тарас, утсан-утсан.

Help to translate

1 // Владимир Садай. В. Л. Садай. Ҫӗр ҫалкуҫ: повеҫсемпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 184 с. — 118–153 с.

Халӗ вӗсем уйӑх ҫутинче сарӑрах курӑнаҫҫӗ, ҫӑлтӑрсене те пытараймаҫҫӗ.

Help to translate

1 // Владимир Садай. В. Л. Садай. Ҫӗр ҫалкуҫ: повеҫсемпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 184 с. — 118–153 с.

Часах вӑл пачах чарӑнмалла: пӗлӗтсем сайралса юлчӗҫ, имшерленсе, ҫӑмӑлланса, ҫӳлелле хӑпарчӗҫ.

Help to translate

1 // Владимир Садай. В. Л. Садай. Ҫӗр ҫалкуҫ: повеҫсемпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 184 с. — 118–153 с.

Ҫумӑр ӗнтӗ кӑшт ҫеҫ ӳккелет.

Help to translate

1 // Владимир Садай. В. Л. Садай. Ҫӗр ҫалкуҫ: повеҫсемпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 184 с. — 118–153 с.

Машина колхоз кӗлечӗ енне кӗрлесе кайрӗ, Тарас, Манюк, Наҫтук тата Вадим хирти каспа килелле утрӗҫ.

Help to translate

1 // Владимир Садай. В. Л. Садай. Ҫӗр ҫалкуҫ: повеҫсемпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 184 с. — 118–153 с.

Тарас Манюка кунта та пулӑшрӗ — сикме памасӑр, ӑна хул айӗнчен тытса антарчӗ.

Help to translate

1 // Владимир Садай. В. Л. Садай. Ҫӗр ҫалкуҫ: повеҫсемпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 184 с. — 118–153 с.

Ҫамрӑксем хӑйсем ҫинчен шӑналӑка сирсе пӑрахрӗҫ те кузовран сике-сике анчӗҫ.

Help to translate

1 // Владимир Садай. В. Л. Садай. Ҫӗр ҫалкуҫ: повеҫсемпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 184 с. — 118–153 с.

Анчах тем вӑхӑтах каяймарӗҫ, ял хӗрринче, хирти кас пуҫланнӑ ҫӗрте, ларакан транккай пушар каланчи умне ҫитсен, машина чарӑнчӗ.

Help to translate

1 // Владимир Садай. В. Л. Садай. Ҫӗр ҫалкуҫ: повеҫсемпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 184 с. — 118–153 с.

Ларма иккӗшне те кансӗр, тикӗс мар ҫул машинӑна лӑкать, анчах Манюкӑн кӑмӑлӗ ҫакӑн пек ҫӗкленчӗк, тен, халиччен ӗмӗрне те пулман пулӗ-ха: шӑпӑртатса-кӑштӑртатса пыракан шӑналӑк айӗнче вӑл ҫӗрӗпех (мӗн ҫӗрӗпех унта, тем вӑхӑт та, таҫта тӗнче хӗррине ҫитичченех!) кайма хатӗр!

Help to translate

1 // Владимир Садай. В. Л. Садай. Ҫӗр ҫалкуҫ: повеҫсемпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 184 с. — 118–153 с.

Машина сиккелесе илнӗ вӑхӑтсенче Тарас ӑна хӑй ҫумне пушшех те хытӑрах пӑчӑртать.

Help to translate

1 // Владимир Садай. В. Л. Садай. Ҫӗр ҫалкуҫ: повеҫсемпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 184 с. — 118–153 с.

Анчах ҫак шӑрша-марша халӗ Манюк темле ырӑ шӑршӑран та маларах хурать…

Help to translate

1 // Владимир Садай. В. Л. Садай. Ҫӗр ҫалкуҫ: повеҫсемпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 184 с. — 118–153 с.

Хӑйӗнчен унран тар, краҫҫын, машина ҫӑвӗ тата ҫумӑрпа исленнӗ тум шӑрши кӗрет.

Help to translate

1 // Владимир Садай. В. Л. Садай. Ҫӗр ҫалкуҫ: повеҫсемпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 184 с. — 118–153 с.

Тарас чӑнах та пӗшкӗнерех пачӗ пулмалла, ун чӗри тапни хытӑрах илтӗне пуҫларӗ, вӗри сывлӑшӗ йӗпе тутӑрпа ҫӳҫ витӗр те сисӗнекен пулчӗ.

Help to translate

1 // Владимир Садай. В. Л. Садай. Ҫӗр ҫалкуҫ: повеҫсемпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 184 с. — 118–153 с.

— Эсӗ пӗшкӗн пӑртак…

Help to translate

1 // Владимир Садай. В. Л. Садай. Ҫӗр ҫалкуҫ: повеҫсемпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 184 с. — 118–153 с.

Вӑл, хӑй те сисмесӗр, ун кӑкӑрӗ умне выртнӑ пекех пӗшкӗнчӗ те, ҫатрах ҫыпӑҫса, пӑшӑлтатса илчӗ:

Help to translate

1 // Владимир Садай. В. Л. Садай. Ҫӗр ҫалкуҫ: повеҫсемпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 184 с. — 118–153 с.

Манюк ӑна темшӗн шеллесе кайрӗ, унӑн ӑна темле ырӑ япала тӑвасси килчӗ.

Help to translate

1 // Владимир Садай. В. Л. Садай. Ҫӗр ҫалкуҫ: повеҫсемпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 184 с. — 118–153 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed