Corpus of the Chuvash language

New

И.С. Дубанов Топонимика словарӗнче Сӗнтӗрвӑрри округне кӗрекен ирх—Сирмы, Ирх-Сирмы—Кошки, Ирх—Сирмы—Ронги ялӗсен ячӗсенчи «ирх» сӑмаха «йӗрӗх» сӑмахпа танлаштарать.

Help to translate

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

ЙӖРӖХ ҪЫРМИСЕМ

Help to translate

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

Ҫакӑн пек ӑнлантарӑва ытти тӗпчевҫӗсен ӗҫӗсенче те тӗл пулма тӳр килчӗ.

Help to translate

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

Вӑл тӳрех: «Эрех ҫырми пӗлтерӗшӗ ӳсӗртекен шӗвек ячӗпе пӗртте ҫыхӑнман. Эрех ҫырмисем Пушкӑртра та пур, ҫырма ячӗ Эрех, Ирех ҫын ячӗсемпе ҫыхӑннӑ»,— терӗ.

Help to translate

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

Юхма Мишши писатель Элпуҫӗнчи вӑтам шкулта нумаях пулмасть ирттернӗ тӗлпулура эпӗ ҫак ыйтӑва хускатнӑччӗ.

Help to translate

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

СЫН ЯЧӖ

Help to translate

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

Пурте килӗшеҫҫӗ-и ҫак шухӑшсемпе?

Help to translate

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

Название не требует разъяснений, оно всем понятно».

Help to translate

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

Самар тӗпчевҫи ҫапла ҫырать: «Овраг в старину назывался «Винным оврагом».

Help to translate

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

Ҫак ҫырмасенче влаҫра ӗҫлекенсем эрех юхтарнӑшӑн штраф тӳлеттересрен хӑраса е кунта талӑкӗ-талӑкӗпе пӑр пек сивӗ ҫӑл шывӗпе усӑ курса ял-йыш аншарли юхтарнӑ пирки калаҫҫӗ унти чӑвашсем.

Help to translate

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

XIX ӗмӗр вӗҫӗнче, XX пуҫламӑшӗнче Атӑл тӑрӑхӗнчи Самар, Чулхула, Чӗмпӗр, Хусан кӗпернисенче пурӑнакан чӑвашсем те ял ҫывӑхӗнчи ҫырма-ҫатрана Эрех ҫырми (Винный овраг) теме пуҫланӑ.

Help to translate

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

И.С. Дубанов тӗпчевҫӗ хӑйӗн «Топинимический словарь» кӗнекинче пирӗн районти Киччӗ, Красноармейски тӑрӑхӗнчи Шӑпӑрлӑвар, Каҫал таврашӗнчи Асанкасси, Элӗк тата Пизенер Туктамӑш ялӗсен ҫумӗнчи Эрех ҫырмисен пӗлтерӗшне эрех юхтарнипе ҫыхӑнтарнӑ.

Help to translate

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

Эрех ҫырмисем республикӑра тата унӑн тулашӗнче те пур.

Help to translate

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

Миҫе ҫулпа танлашать-ши унӑн «ӗлӗкӗ?»

Help to translate

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

Унта ҫапла ҫырнине вулама пулать: «Пирӗн ял уйӗнче (ялтан кӑнтӑралла ҫур ҫухрӑмра) Эрех ҫырми пур. Ӗлӗк унта ҫынсем эрех юхтарнӑ (1904 ҫулта ял ҫынни каласа панинчен). Асӑннӑ словаре 1928—1950 ҫулсенче пичетлесе кӑларнӑ. Чӑваш энциклопедийӗнче чӑвашсем XIX ӗмӗр вӗҫӗнче, XX ӗмӗр пуҫламӑшӗнче сӑмакун юхтарма пуҫлани пирки пӗлтернӗ. Н.И. Ашмарин словарӗнчи тӗслӗхре Вӑрманхӗрри ҫынни 1904 ҫулта «ӗлӗк юхтарнӑ»,— тет.

Help to translate

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

Вӑл, паллах, кӑна Н.И. Ашмарин словарӗпе усӑ курса ҫырма пултарнӑ.

Help to translate

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

Акӑ, «Дела и люди Янтиковского района» кӗнекере Вӑрманхӗрри ҫумӗнчи Эрех ҫырмине вырӑсла «Винный овраг» сӑмахсемпе куҫарса «Раньше в этом овраге варили вино» тесе ҫырать паллӑ район тӗпчевҫи А.С. Семенов.

Help to translate

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

Кӗнекесенче те тӗл пулатпӑр ҫакнашкал ӑнлантарнине.

Help to translate

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

ЭРЕХ ЮХТАРНӐ

Help to translate

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

Ҫапла ӑнлантарни ӑруран ӑрӑва куҫса пырать.

Help to translate

Йӗрӗх ҫырмисенче эрех юхтарнӑ-и? // Владимир ШАКРОВ. https://yantik-press.ru/press/news/2025/ ... uhtarna-i/

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed