Corpus of the Chuvash language

New

Манран шифр ӑҫтине ыйтать.

Help to translate

VII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

— Во ист цифер? — тет ҫак, ҫӗлен пек чашкӑрса.

Help to translate

VII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

Хӑйӗн ҫӑварӗнчен эрехпе ыхра шӑрши перет.

Help to translate

VII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

Тӑсланкӑ, хыткан офицер ман ума пырса тӑчӗ, ман ҫине ҫӗлен пек сиввӗн, куҫне вылятмасӑр пӑхать.

Help to translate

VII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

(Хӑвӑр пӗлетӗр, вӑрҫӑччен эпир шкулта нимӗҫ чӗлхине вӗреннӗ.)

Help to translate

VII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

Йӑлтах ӑнланмасан та, эпӗ вӗсем мӗн каланине кӑштах чухлатӑп.

Help to translate

VII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

Икӗ тӗреклӗ фашист аллӑмсене каялла ҫавӑрса ҫыхрӗҫ, ыттисем ман ҫине намӑссӑр куҫӗсемпе пӑхаҫҫӗ, киревсӗр сӑмахсем каласа кулаҫҫӗ.

Help to translate

VII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

Эпӗ аялти кӗпе вӗҫҫӗн, ҫарран тӑрса юлтӑм.

Help to translate

VII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

Салтаксем, мана кӑрт-карт турткаласа, ҫи-пуҫӑма йӑлтах хывса илчӗҫ, ухтара пуҫларӗҫ.

Help to translate

VII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

Дурхвюлен!

Help to translate

VII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

— Аскляйден!

Help to translate

VII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

Унтан ман ҫине пӳрнипе кӑтартса каларӗ:

Help to translate

VII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

Салтаксем ҫавӑнтах Анюка ҫӗклесе тухрӗҫ.

Help to translate

VII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

— Вегемен! — терӗ офицер, йынӑшса выртакан Анюк ҫине кӑтартса.

Help to translate

VII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

Пирӗнпе пӗрлех автоматлӑ фашистсем кӗрсе тулчӗҫ, кашни кӗтесех ухтарса тухрӗҫ.

Help to translate

VII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

— Цурюк! — терӗ те мана ҫак хӑрушӑ этем, пӑрса лартнӑ алӑран ҫӗклесе, путвала тӗртсе кӗртрӗ.

Help to translate

VII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

Нимӗҫ сӑмахӗсене илтсен, чӗрем лаштах ҫурӑлса кайнӑн туйӑнчӗ.

Help to translate

VII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

О, майн гот, вифиль шонейт! — терӗ хӑрӑлти сасӑ.

Help to translate

VII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

— А-а, рус фрейлейн!

Help to translate

VII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

Такам тимӗр пек хытӑ аллипе ман сылтӑм аллӑма тытса пӑрчӗ — пистолетӑм тухса ӳкрӗ те хӑй тӗллӗнех персе ячӗ.

Help to translate

VII // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed