New
Паллашнӑ-и эсӗ ҫав испани драмипе? — ыйтрӗ Максимов.
1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.
Мӗнрен кая вӑл эмоци тӗлӗшӗнчен?
1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.
«Мӗскӗн Иорик» Тамайо-и-Баусӑн?
1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.
— Эппин, эс ӑнлантӑн мана?..
1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.
Ирӗксӗрех пирӗн те вӗсем валли чӑваш чӗлхин ҫӳпҫинче тарӑн туйӑмлӑ сӑмахсем шырама тивет, — хавасланчӗ Эльгеев.
1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.
Мӗн-мӗн каласа асаплантармаҫҫӗ пӗрне-пӗри вӑл трагедири геройсем!
1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.
Шиллерӑн «Коварство и любовь» — ҫав тери хӑватлӑ-ҫке, туйӑм ҫинчен калас пулсан?
1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.
— Тен, пӗр-пӗр трагедие тытӑнса пӑхас?
1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.
Анчах ман пуҫран ҫак шухӑш тухмасть: епле пирӗн тӑван чӗлхене вӑйлӑ туйӑмлӑ сӑмахсемпе пуянлатма пулӗ-ши?
1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.
Куна тума пире классиксен романтикӑллӑ драмисем е трагедийӗсем кӑна пулӑшӗҫ.
1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.
— Текст тӗлӗшӗнчен тӗрӗс, художество тӗлӗшӗнчен туйӑмлӑ сӑмахсем ытларах тупса куҫарас пулать пирӗн.
1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.
Тур каҫартӑр пире ку таранччен классиксен пьесисене чӑвашлатса пӗтертӗмӗр пулсан, — терӗ пӗррехинче Максимов-Кошкинский Павлуша.
1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.
Гоголь те Подколесина «йӗксӗк каччӑ» темен.
1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.
Фонвизин чӑвашла пӗлмен «тупата тур» темешкӗн.
1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.
— Эльгеев!
1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.
Вылясан-вылясан вырӑс пьесисем ытлашшипех чӑвашланса каяҫҫӗ.
1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.
Куракансене култарас тесе хӑйӗнчен те сӑмах хушса хурать.
1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.
Ҫавӑнпа кашни артист хӑй пӗлнӗ пек «тӳрлетет» пьеса чӗлхине.
1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.
Пьесисене вырӑсларан чӑвашла артистсем хӑйсемех васкавлӑ куҫарнӑ пирки (ку ӗҫе пуринчен ытла Максимов режиссер хӑй тата Тал-Мӑрса — унӑн черетлӗ режиссерӗ — туса пынӑ) вӗсен чӗлхи йывӑр.
1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.
Е тата Фонвизинӑн Митрофанушка хыҫҫӑн Мольерӑн Журден е Островскин Ахов сӑнарӗсене кӑтартса пама тивет.
1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.