Corpus of the Chuvash language

New

Мӗнре-ха ҫемьери татусӑрлӑх сӑлтавӗ? (КЯ, 18.07.78).

Help to translate

Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Тепӗр тесен, «сасартӑк» уйрӑлаҫҫӗ-иш ӗмӗр пӗр-пӗрне хисеплесе пурӑнма сӑмах панӑ упӑшкипе арӑмӗ?

Help to translate

Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Икӗуйӑхлӑх вӗҫленичченхи вӑхӑт усӑсӑр ан ҫухалтӑр (КЯ, 20.06.78).

Help to translate

Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Уйӑхлӑхсемпе икӗуйӑхлӑхсем ирттересси йӑлана кӗчӗ.

Help to translate

Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Тӗслӗхрен:

Help to translate

Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Икӗуйӑхлӑх тата татусӑрлӑх терминсем те хаҫатсенче хальтерех тӗл пулма пуҫларӗҫ.

Help to translate

Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Маларах илсе панӑ тӗслӗхе шута илсен тата чӑвашларах калас пулсан, кунта та гражданлӑхсӑр шахматист темелле.

Help to translate

Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

«Советская Чувашия» хаҫатра гражданствӑсӑр шахматист тенине «шахматист без гражданства» тесе пичетленӗ.

Help to translate

Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Претендент, гражданствӑсӑр шахматист, нимӗнле майсене те тиркесе тӑмасӑр, тӗнче чемпионӗн шухӑш-кӑмӑлне пӑсма, матча ҫивӗчлетме пӗрре ҫеҫ мар хӑтланнӑ (КЯ, 19.10.78).

Help to translate

Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Анчах та «Коммунизм ялавӗ» хӑйӗн страницисенче гражданствӑсӑр сӑмахпа усӑ курнине те асӑрхама пулать:

Help to translate

Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

М. И. Скворцов хатӗрленӗ терминологи словарӗнче безгражданство сӑмаха граждансӑрлӑх (граждан прависӗр тӑрса юлни) тесе куҫарнӑ тата ӑнлантарса панӑ.

Help to translate

Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Ку сӑмах термин вырӑнӗнче аффикссен вырӑнне улӑштарсан кӑна ҫӳреме пултарать.

Help to translate

Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Термин сӗмне вӑл сӑмах майлашӑвӗнче кӑна туянать: гражданлӑхсӑр ҫын.

Help to translate

Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Вырӑсла куҫарнине пӑхмасӑрах, чӑваш чӗлхинче гражданлӑхсӑр хӑйне уйрӑммӑн ҫӳренӗ чух термин пулаймасть.

Help to translate

Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Вырӑсла ӑна «лица без гражданственности» тесе куҫарнӑ.

Help to translate

Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Гражданлӑх — гражданлӑхсӑр тенисене антоним сӑмахсен шайӗнче пӑхмалла пек.

Help to translate

Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Ку таранччен эпир -сӑр аффикса -лӑх аффикс умӗнче курма хӑнӑхнӑччӗ: хӑрушсӑрлӑх «безопасность», плансӑрлӑх «бесплановость», идейӑсӑрлӑх «безыдейность» т. ыт. те.

Help to translate

Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Гражданлӑхсӑр тени кӑшт шухӑшлаттарать вара.

Help to translate

Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Организацилӗх тени вырӑсла «организованность» пулать, гражданлӑх — «гражданство».

Help to translate

Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Чӑваш АССР территорийӗнче пулнӑ чухне ют ҫӗршыв гражданӗсем тата гражданлӑхсӑр ҫынсем СССР Конституцине, РСФСР Конституцине, Чӑваш АССР Конституцине хисеплеме тата совет законӗсене пӑхӑнма тивӗҫ (ҫавӑнтах).

Help to translate

Чӑваш чӗлхинчи термин тумалли мелсемпе хаҫатсенче мӗнле усӑ кураҫҫӗ // В. И. Сергеев. Чӑаш терминологийӗн ыйтӑвӗсем. — Шупашкар, 1979. — 154 с. — 108–125 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed