Corpus of the Chuvash language

New

Утнӑ кӑна мар, чупмалли ҫӗрте чупнӑ, шумалли вырӑнта шунӑ, ишмелли тӗлте ишнӗ; ҫав аслӑ ҫул ҫинче шартлама сивӗсене чӑтнӑ, ҫунтаракан шӑрӑха тӳснӗ, шывсӑр антӑхнӑ е ҫумӑр айӗнче лӳшкениччен шапарнӑ, суранӑмӑрсем сурнипе шӑла ҫыртса асапланнӑ, тӑван килӗсенчен инҫетри хирсенче ҫӗре кӗртсе хӑварнӑ хаклӑ юлташсен вилтӑпри умӗнче пуҫа пӗксе тӑнӑ — ҫаксене асӑнсан, чӗлхе ҫине яланах пӗр йывӑр сӑмах килсе тухать, вӑл — вӑрҫӑ.

Help to translate

Лира // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 71–106 с.

Ҫак вӑрӑм та аслӑ ҫула эпир кунталла-унталла ҫуран утса тухнӑ.

Help to translate

Лира // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 71–106 с.

Эпир виҫҫӗн виҫӗ фронтра ҫапӑҫнӑ, анчах ҫул пирӗн пӗрре пулнӑ: вӑл малтан Сан юханшывӗ хӗрринчен тытӑнса Днепр, Дон урлӑ — сӑрӑ-хура тусанпа хӑрушӑ тӗтӗм витӗр — Атӑл ҫыранӗ хӗррине ҫити выртнӑ, унтан каялла, хамӑр пӗрре тарӑхса каҫнӑ тӑван юханшывсем урлах — хаяр ҫил-тӑвӑлпа чарусӑр ҫулӑм витӗр — тата Висла та Одер, Нейсе те Эльба урлӑ Шпрее таран тӑсӑлнӑ.

Help to translate

Лира // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 71–106 с.

Икӗ паллӑ кунран пӗри — февралӗн 23-мӗшӗ, тепри — майӑн 9-мӗшӗ, Аслӑ Ҫӗнтерӳ кунӗ.

Help to translate

Лира // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 71–106 с.

Ҫакӑ вӑл пирӗн йӑлана кӗнӗ.

Help to translate

Лира // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 71–106 с.

Пӗр хулара пурӑнса, пӗр-пӗринпе час-часах тӗл пулатпӑр пулин те, эпир — вӑрҫӑ умӗн ҫара пӗрле тухса кайнӑ виҫӗ юлташ — ҫулталӑкӑн икӗ кунне виҫсӗмӗрӗнтен пӗрин патӗнче, ӗҫме-ҫиме лартнӑ сӗтел хушшинче, тӑраниччен калаҫмасӑр ирттерсе ямастпӑрах.

Help to translate

Лира // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 71–106 с.

Урӑх ӗмӗрне те ан пултӑрччӗ ҫӗр ҫинче чуралӑх!

Help to translate

Ютра // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 3–70 с.

«Ҫак ушкӑнра мар-ши эпӗ пӗлекен хӗрсем», — тесе шухӑшлаттӑм, вӗсенчен кашни-пӗриех мана е Эвелина, е Валя, е Надя е пӗчӗк Катя пек туйӑнатчӗҫ…

Help to translate

Ютра // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 3–70 с.

Кунсеренех хӗвелтухӑҫнелле тыткӑнран хӑтӑлнисем ирте-ирте кайнине кураттӑм.

Help to translate

Ютра // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 3–70 с.

Унтанпа аслӑ ҫул ҫине эпӗ кашни кун ик-виҫӗ хут тухакан пултӑм.

Help to translate

Ютра // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 3–70 с.

Ҫакна ҫеҫ ӑнлантӑм.

Help to translate

Ютра // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 3–70 с.

Аван хӗрсемччӗ».

Help to translate

Ютра // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 3–70 с.

«Вӗсем хулара ман тӑван патӗнче кӗпе ҫуса пурӑннӑ (суймасть), вӑрҫӑ ҫывхарсан, тӑванӑм вӗсене ман пата илсе килчӗ. Анчах сирӗннисем ҫитеспе кунта пӗррехинче нимӗҫ офицерӗсем чарӑнчӗҫ те вӗсене хӑйсемпе машинӑсем ҫине лартсах илсе кайрӗҫ…

Help to translate

Ютра // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 3–70 с.

Пӗли-пӗлми чӗлхепе унран ҫав хӗрсем ҫинчен ыйтса пӗлтӗм.

Help to translate

Ютра // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 3–70 с.

Эпӗ картишӗнче кил хуҫи арӑмӗ ҫӳренине куртӑм.

Help to translate

Ютра // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 3–70 с.

Готтбус хулинчен ҫичӗ километрта, пӗр анкартинчи пӳрте мӗнле майпа ҫитсе выртма пултарнӑ-ши вӑл?

Help to translate

Ютра // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 3–70 с.

Ҫак сӑмахсемпе тетрадь хупӑнать.

Help to translate

Ютра // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 3–70 с.

Анчах эпӗ вӑл хурлӑха ӗнтӗ сирсе яма тӑрӑшатӑп: эпӗ, ирӗклӗ пурнӑҫа курӑпах тесе, хама хам чунтан витерсе калатӑп».

Help to translate

Ютра // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 3–70 с.

Вулатӑп та — куҫҫулӗ тухать.

Help to translate

Ютра // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 3–70 с.

Юлашки икӗ йӗрки питӗ хурлӑхлӑ.

Help to translate

Ютра // Александр Алга. А. Е. Алга. Ҫамрӑксем: повеҫсем — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1961. — 244 с. — 3–70 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed