Corpus of the Chuvash language

New

Ку ӑнсӑртран кӗмсӗрт ҫаврӑнса тухнӑ пулӑм мар.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ҫапах та Инҫет Ҫурҫӗре, Инҫет Хӗвел тухӑҫне ҫитсе курасси хаклӑрах уншӑн — БАМа каять вӑл, тайгара курса ҫӳрет, Индипе Шри-Ланкӑна ҫитет…

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Уярӗ хӑй те тӑтӑшах ҫул ҫӳрет, таҫти-таҫти ҫӗрсене ҫитсе курать.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ҫул ҫӳрев вара Петӗре хӑйӗнчи тӑкӑс та квасак шухӑш-кӑмӑлран хӑтарать.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Унччен-и-ха, тайга ҫине те «ҫӳлтен пӑхатчӗ» Петӗр, тайгара котлет ҫисе ҫӳрекен Робинзон Робинзон та мар тетчӗ татӑклӑн.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Умра татах ҫухату ӗлки курӑнать уншӑн, анчах ҫав ҫухату — пархатар, Петӗрӗн хӑйӗнчен сирмелли ырӑ мар енсем татах та пур-ха, вӗсенчен хӑрасан та — хӑтӑлмаллах ун.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Шалта-шалта, сюжет хыҫӗнче анекдотлӑ, хӗрхӳ кулӑшлӑ сӗм тупнӑ Уяр — хӑйӗн европӑлӑхӗпе каппайнӑ Петӗр тайгара ҫӗтсе каять, ҫӗнӗ пурнӑҫ ориентирне шӑпах Азире тупать.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Индивидуалист мар, хӑйпе пӗрешкел чӑвашсене ҫывӑх курнӑ этем калаҫать Петӗрте, саманан шӑпах ҫавӑн йышши пӗрлӗхлӗ, пӗрлехи енне мала кӑларса пырать ҫак пуплев таппи.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Тахҫан-тахҫан, ачалӑхра пулса иртни патне Петӗр чылай ҫулсем иртсен таврӑннӑ, ӑна вӑл халӗ хӗрхӳ кулӑшпа, хаяр питлевре сӑнать.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Штампӗ те, трафаретлӑ ҫаврӑмсем те, тӗссӗрленнӗ сӑнлӑхсем те — йӑлт Петӗр чунӗнчен тухнӑ хатӗр-хӗтӗр.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Э. Хемингуэйӑн «Старик и море» калавне аса илтерекен ҫак повесть Петӗрӗн кӑмӑл-шухӑш еккине тӑтӑш юхӑм пек кӑтартать.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Кашни — расна сӑрсемлӗ.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Хайхи, пӗр «чӗлхе ытамӗнчех» икӗ геройӑн пуплев хӑйне евӗрлӗхӗ.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Сӑлтавӗ те паллӑ: пурнӑҫа чӗррӗн пӗлет вӑл, хаҫат-кӗнеке вуласа тултарнипе мар.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Амикан калаҫни-туни те Петӗр чӗлхи урлах палӑрать кунта, анчах мӗнешкел хитре те яка, чӗр туйӑмлӑн сӑмахлать иккен тӑван тавралӑхне юратакан эвенк!

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ҫырасса та повеҫе Петӗр хӑй чунне уҫса пани евӗр ҫырнӑ, герой хӑйне хӑй пӗр шелсӗррӗн тиркенине кӑтартнӑ.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Паха тесе шутлакан ку ене те герой хаҫатсенчен вуласа тултарнӑ пеккӗн ҫеҫ ӑнкарать: штампсем, «руссизмсем», вырӑсла шухӑшласа чӑвашла калаҫни ытларах палӑрса пырать ун чӗлхинче.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Европӑланнӑ Петӗр кунпа азиат Амикан умӗнче виҫесӗр мухтанать.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Эгоист туса хунӑ унран, хӑйӗнче тӗлӗнмелле пысӑк вӑй, пултарулӑх курма хӗтӗртнӗ.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Анчах европӑлӑха шанни чылаях аркатнӑ-мӗн ун чунне.

Help to translate

«Чӑваш эпӗр пултӑмӑр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed