Corpus of the Chuvash language

New

Сӑнран хӑй ырӑ кӑмӑллӑ ҫын пек, анчах хусканӑвӗсенчен пӑхсан — ҫиллес, вӗри ҫын пулма тивӗҫ.

Help to translate

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Пичӗ шуранка, куҫӗсем хӗрелсе кайнӑ.

Help to translate

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ҫывӑха пырса тӑнӑ мӑрсасем ҫакна лайӑх асӑрхарӗҫ: патша чӑнах та сывӑ мар.

Help to translate

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Чирлекелетӗп пӑртак, ҫавӑнпа вӗҫертместӗп ӑна хамран…

Help to translate

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Ӑна эпӗ сире валли хатӗрлемен.

Help to translate

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Эсир, Ту енчи ҫӗр-шыв мӑрсисем, ман тимӗр патакран ан хӑрӑр, — аллинчи туйине урайне тӗрентерсе ун ҫине йывӑррӑн тайӑнчӗ аслӑ князь.

Help to translate

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Мӑрсасем ура ҫине ҫӗкленсен аслӑ князь, аллинчи пергамент ҫырусене сулахайри хитре дьяка парса Тукайпа Сарыева хӑйӗн патне ҫывӑхарах пыма хушрӗ.

Help to translate

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Патшана кун пек саламлани кӑмӑла кайрӗ курӑнать, вӑл йӑвашшӑн кулнӑ пек пулчӗ.

Help to translate

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Кун чухлӗ халӑх кӗтсе тӑнине курсан Тукайпа Сарыев малтан аптраса ӳкнӗ пек пулчӗҫ, анчах часах хӑйсене алла илчӗҫ те кӑшт маларах иртсе патша умне пӗрхарӑс чӗркуҫленсе ларчӗҫ.

Help to translate

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Патша палатинче мӑрсасене чи малтан ҫакӑ тӗлӗнтерчӗ: вӗсем аслӑ князь хӑйсемпе пӗр-пӗччен ҫеҫ кӑшт калаҫса илет тесе шутланӑччӗ, вӑл чӑваш турханӗсен сӑмахне итлеме чаплӑ ҫынсене темӗн чухлех пуҫтарнӑ иккен.

Help to translate

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хурал вӗсене пӗр чарса тӑмасӑр шалалла кӗртсе ячӗ.

Help to translate

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хапха патӗнче мӑрсасем хӑйсен ячӗсене каларӗҫ тата Посольски приказран пырса панӑ хучӗсене кӑтартрӗҫ.

Help to translate

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Пысӑк кӗпер урлӑ каҫса вӗсем шыв леш енчи сӗвек вырӑна пырса тухрӗҫ, тата кӑшт сӑрталла; хӑпарнӑ хыҫҫӑн часах вӗсен умне мӑкланса кайнӑ хӗрлӗ чул стеналлӑ кремль тухса тӑчӗ.

Help to translate

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Мӑрсасем тахҫанах хатӗрлесе хунӑ чаплӑрах тумтирӗсене тӑхӑнчӗҫ те пӗрер тарҫӑ илсе мӑнаҫлӑн Мускав шывӗ хӗррипе утрӗҫ.

Help to translate

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Черемисинов думнӑй дворянин тӑрӑшнипех пулас, юлашкинчен вӗсене кремле чӗнтерчӗҫ.

Help to translate

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Тукай ырӑ ҫынсем урлӑ Иван Семенович Черемисинова шыраса тупрӗ, ун патне темиҫе хутчен хӑнана кайса килчӗ.

Help to translate

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ҫак вӑхӑтра вӗсем хулана та ытлашши тухса ҫӳремерӗҫ, ялан Посольски приказран хӑйсене чӗнме ҫын килессе кӗтрӗҫ.

Help to translate

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

…Пӗр эрнене яхӑн пурӑнчӗҫ чӑваш мӑрсисем Мускавра аслӑ князь патне ҫакланас ӗмӗтпе.

Help to translate

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Сутас пеккине сутрӑмӑр санпа, илес пеккине илтӗмӗр, Пикментей мучи, халь, самаях пуйнӑ хыҫҫӑн, килелле ҫул тытсан та юрать…

Help to translate

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Чӑнах, йӑлӑхтарчӗ мана ку шавлӑ тапӑ, — терӗ Ахтупай.

Help to translate

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed