Corpus of the Chuvash language

New

Эпир сирӗнпе нумай-нумай ҫул хушши тӑрӑшни сая каймарӗ.

Help to translate

1. Юнлӑ пукрав // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Саламлатӑп сире, Ту енчи мӑрсасем, вырӑс патшалӑхӗн тахҫанхи тӑшманне — Хусана парӑнтарнӑ ятпа, ҫӗнтерӳ тунӑ ятпа саламлатӑп.

Help to translate

1. Юнлӑ пукрав // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ҫапла каласа Горбатый-Шуйский пӗр утӑм каялла чакрӗ, ун вырӑнне мӑрсасем умне ҫулланса кайнӑ пит-куҫлӑ мӑнтӑр Шигалей тухса тӑчӗ.

Help to translate

1. Юнлӑ пукрав // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ак хамӑр тусӑмӑр, Хусан ханӗ пулнӑ Шигалей Шейх Аулияровнч та сире хисеплесе хӑнана чӗнет.

Help to translate

1. Юнлӑ пукрав // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Хӑвӑрах пӗлетӗр, савӑнӑҫ халь пирӗн.

Help to translate

1. Юнлӑ пукрав // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Пирӗн государь, аслӑ князь Иван Васильевич, паян Хусана хирӗҫ ҫапӑҫнӑ, ӑна илме пулӑшнӑ чаплӑ ҫынсене — княҫсемпе мӑрсасене, турхансемпе улансене, бексемпе ҫӗрпӳсене пурне те хӑнана чӗнме хушрӗ.

Help to translate

1. Юнлӑ пукрав // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Кӗтетпӗр сире, кӗтетпӗр, Ту енчи мӑрсасем, ыттисем пурте пуҫтарӑннӑ ӗнтӗ, — евӗклӗн сӑмах хушрӗ Горбатый-Шуйский князь.

Help to translate

1. Юнлӑ пукрав // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Иливан вӗсене никам каламасӑрах палласа илчӗ, кусем Горбатый-Шуйский княҫпа Хусанта темиҫе хутчен те хан тенкелне йышӑннӑ Шигалей пулчӗҫ.

Help to translate

1. Юнлӑ пукрав // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Халь пырса ҫитнӗ мӑрсасене хирӗҫ чаплӑ тумланнӑ икӗ ҫын — ҫӳллӗ те яштака вайпутпа лутра та тачка, кукӑртарах ураллӑ тутар княҫӗ тухрӗҫ.

Help to translate

1. Юнлӑ пукрав // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Унтан мӑрсасем хӗр пӑхма килнӗ каччӑсем пек юсанкаларӗҫ те вырӑс ҫӗрпӗвӗпе пӗрле сӑрталла, патша ӗҫки валли юри лартса тухнӑ вӑрӑм сӗтелсем патнелле утрӗҫ.

Help to translate

1. Юнлӑ пукрав // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Хӑйсен хуҫисем хыҫҫӑн Иливанпа Аттеней те, Акпарспа Алттыш тарҫисем те, кӑшт каярах юлса пыраканскерсем, юхан шыв хӗрнелле анчӗҫ.

Help to translate

1. Юнлӑ пукрав // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ӑна Ту енчи мӑрсасене пӑхма, ертсе ҫӳреме хушнӑ пулӗ-ха.

Help to translate

1. Юнлӑ пукрав // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Вырӑс ҫӗрпӗвӗ те вӗсенчен уйрӑлмарӗ.

Help to translate

1. Юнлӑ пукрав // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Туҫи мӑрсисем тӳрех чатӑрпа чиркӳ патне пыма шутламарӗҫ-ха, лашисене Хусан шывӗ тӑрӑхӗнчи хӑва тӗмӗсем еннелле пӑрчӗҫ.

Help to translate

1. Юнлӑ пукрав // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Чиркӳ хыҫӗнче вайпутсем, бояр ачисем, служилӑй ҫынсем, вырӑссене Хусана илме пулӑшнӑ тутар княҫӗсем, кӑшт аяккарах чӑваш, ҫармӑс, ирҫе, удмурт, пушкӑрт мӑрсисем кӗпӗрленсе тӑраҫҫӗ.

Help to translate

1. Юнлӑ пукрав // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Унпа юнашар — пӗчӗк кӑна йывӑҫ чиркӳ.

Help to translate

1. Юнлӑ пукрав // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Тарҫисем те курчӗҫ: кремль ҫывӑхне, улӑха, патша валли тепӗр пысӑк чатӑр лартнӑ.

Help to translate

1. Юнлӑ пукрав // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Пӗлеҫҫӗ пуль, вырӑс патшипе чаплӑ вайпутсем патне сиккипе пырса тухни килӗшӳллӗ пулас ҫук.

Help to translate

1. Юнлӑ пукрав // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Хӑйсене чӗнме пынӑ вырӑс ҫӗрпӗвӗпе (Иливан уйӑрса илчӗ, ку вӑл стрелец мар, ҫӗрпӳ пулчӗ) тем ҫинчен канашлакаларӗҫ те, чӗлпӗрсене хытарса урхамахӗсене майӗпен ҫеҫ уттарчӗҫ.

Help to translate

1. Юнлӑ пукрав // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Мӑрсасем Арск ҫулӗнчен пӑрӑнсан пӗр хушӑ юртӑпа пычӗҫ, кремль патне ҫывхараспа тин урхамахӗсене вӑйпах тытса чарчӗҫ.

Help to translate

1. Юнлӑ пукрав // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed