Corpus of the Chuvash language

New

Боярин кунта та питӗ кирлӗччӗ те-ха, анчах Мускава никамӑн та мар, унӑн, Анастасия пиччӗшӗн каймаллаччӗ ҫав.

Help to translate

5. Боярсен думи // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ҫак самантра ӗнтӗ вӑл ҫӗр ҫывӑрмасӑр, йӗркеллӗ апат ҫимесӗр Мускавалла васкать.

Help to translate

5. Боярсен думи // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Эп каятӑп, — терӗ те стремяннойне утсене йӗнерлеме хушрӗ.

Help to translate

5. Боярсен думи // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ав Хусана илни ҫинчен арӑмне, Анастасие, тата Макарий митрополита пӗлтерме каясси ҫинчен ҫӑвар уҫрӗ ҫеҫ, Данил Романович каласа пӗтерме те памарӗ.

Help to translate

5. Боярсен думи // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Мӗнле йывӑр ӗҫ хушатӑн — пӗр турткаланса тӑмасӑр килӗшет, каймалли ҫӗре ҫур ҫӗр тӗлӗнче тухса каять.

Help to translate

5. Боярсен думи // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Арӑмӗн пиччӗшӗ пулнӑран мар хисеплет патша Захарьина, кӑмӑлшӗн, сӑпайлӑхӗшӗн, ӗҫченлӗхӗшӗн юратать.

Help to translate

5. Боярсен думи // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ҫапах та Данил Романович Захарьин пек ырӑ ҫын пӗрре те ҫук боярсем хушшинче.

Help to translate

5. Боярсен думи // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Ӗҫсӗр аптӑрарӑн пулсан ху ӑмӑрт, — терӗ те ҫаврӑнса утрӗ.

Help to translate

5. Боярсен думи // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Владимир Андреевич Старицкий, ашшӗнчен тӑван тивекен пиччӗшӗ, ӑмӑрту пирки калаҫасшӑн та пулмарӗ.

Help to translate

5. Боярсен думи // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Андрей Курбский боярин та ҫавнах каларӗ.

Help to translate

5. Боярсен думи // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ку вӑл санӑн ача вӑййи пулать, государь, ҫавӑнпа та эпӗ унта хутшӑнмастӑп.

Help to translate

5. Боярсен думи // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Эпир аслӑ князь хушсан утпа мӗнле ҫӳреме пултарнине тахҫанах кӑтартса панӑ.

Help to translate

5. Боярсен думи // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ав стрелецкий головасем, ҫӗрпӳсем ӑмӑртчӑр вӗсемпе, пире, боярсене, ан тӗкӗн.

Help to translate

5. Боярсен думи // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Камайпа-и е урӑххипе?

Help to translate

5. Боярсен думи // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ман ӗнтӗ, ват ҫыннӑн, кампа ӑмӑртса чупмалла унта?

Help to translate

5. Боярсен думи // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Пире ҫав басурмансем умӗнче хурлама сӑлтав кирлӗ-и сана?

Help to translate

5. Боярсен думи // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Эс пире кам умӗнче намӑс кӑтартасшӑн, государь? — ун чеелӗхне тӳрех сисрӗ Дмитрий Палецкий князь.

Help to translate

5. Боярсен думи // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ҫук, ӑмӑрту ирттерме памарӗҫ.

Help to translate

5. Боярсен думи // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ав тутарсем, Ту енчи мӑрсасем мӗнле ҫӑмӑллӑн пыраҫҫӗ утпа, пӑхма кӑмӑллӑ!

Help to translate

5. Боярсен думи // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Поход вӑхӑтӗнче Мускавран Хусана ҫитиччен юлан утпа килсе курчӗ-ҫке-ха вӑл, боярсем те, вӗсен ҫыннисем те утна чипер ҫӳреме пӗлмеҫҫӗ.

Help to translate

5. Боярсен думи // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed