Corpus of the Chuvash language

New

«Шалчи тулчӗ!» — шухӑшларӑм эпӗ.

Help to translate

1 // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 93–104 с.

Тепри вара, хӑвӑртлӑхне чарма ӗлкӗреймесӗр, ӑна хӑйӗн сулӑмӗпе пырса ҫапрӗ те ӳпӗнтерсе ячӗ, хӑй те ҫавӑнтах хирӗнсе чарӑнчӗ.

Help to translate

1 // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 93–104 с.

Танк ҫула урлӑ ҫаврӑнса ларчӗ.

Help to translate

1 // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 93–104 с.

Ҫав самантрах ҫул ҫинче ҫулӑм капан пек капланса ҫӗкленчӗ, хура тӗтӗм палкаса тухрӗ.

Help to translate

1 // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 93–104 с.

Малти танк Андрей патне ҫитме инҫе мар юлнӑччӗ — унӑн гусеници айне граната ҫыххи вӑркӑнчӗ.

Help to translate

1 // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 93–104 с.

Вӑл манӑн икӗ гранатӑна хӑйӗннипе пӗрле тытса окопран сиксе тухрӗ те шоссе хӗрнелле ыткӑнчӗ..

Help to translate

1 // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 93–104 с.

— Пар хӑвӑртрах гранатусене!

Help to translate

1 // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 93–104 с.

Ытти чухне лӑпкӑ пулнӑ Андрей халӗ урӑх чӑтса выртма пултараймарӗ, сасартӑк шуралса кайнӑскер, ман ума чупса пычӗ те чӗтрекен сасӑпа кӑшкӑрчӗ:

Help to translate

1 // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 93–104 с.

Акӑ вӑл пирӗн паталла капан пек йӑванать.

Help to translate

1 // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 93–104 с.

Тискер вилӗм ҫывхарнӑҫемӗн ҫывхарсах килет.

Help to translate

1 // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 93–104 с.

Часах вӗсем пире хӑйсен хурҫӑ гусеницисемпе лучӑркаса тӑкассӑнах туйӑнать.

Help to translate

1 // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 93–104 с.

Тӑшман танкӗсем, хӑйсене хирӗҫ текех перекен ҫуккине кура, ҫӗлен пек малалла шӑваҫҫӗ.

Help to translate

1 // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 93–104 с.

Сывлӑшӑм пӳлӗнчӗ, чӗрем сиксе тухас пек тапать…

Help to translate

1 // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 93–104 с.

«Эхчӗ! Эхчӗ кусене!» — тетӗп хамӑн ӑшӑмра.

Help to translate

1 // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 93–104 с.

Тӗл турӗҫ пулмалла: шӑпӑртланчӗ ПТР расчечӗ.

Help to translate

1 // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 93–104 с.

Вӗсем ҫинчи тупӑсем хӑйсем ҫине пенӗ совет ПТРӗ ҫинелле вут тӑкаҫҫӗ…

Help to translate

1 // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 93–104 с.

Анчах ыттисем унтан иртрӗҫ те, вут-хӗм сапса, пирӗн ҫинелле килеҫҫӗ.

Help to translate

1 // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 93–104 с.

Танк тискеррӗн чӑнкӑртатса илчӗ те чарӑнчӗ.

Help to translate

1 // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 93–104 с.

Малтанхи танкӗ хамӑр пата ҫитесси ҫӗр метр пек юлсан, ӑна пирӗннисем ПТРтан персе тивертрӗҫ курӑнать.

Help to translate

1 // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 93–104 с.

Вӗсем пӗр тӑхтаса тӑмасӑр пирӗн ҫинелле хӑрушшӑн шӑвӑнаҫҫӗ, хаяррӑн, сиввӗн…

Help to translate

1 // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 93–104 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed