Corpus of the Chuvash language

New

— Мана, сӑмахран, ҫав юрату сценисем хамӑн пурнӑҫра… темиҫе ҫул каялла (куна вӑл пусса калать, хӑй Аня ҫине пӑхса илет) чӗре ҫине ҫапӑннӑ юрату йӗррисене тӗксӗмлетме кӑна пулӑшаҫҫӗ.

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Вӑл ман ҫине вӗрентекен хӑй вӗренекенӗ ҫине пӑхнӑ пек пӑхать те хирӗҫ ҫапла хуравлать:

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

— Кам юратса курман, ҫавсене кӑтартма-вӗчӗхсе калатӑп эпӗ.

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Сӑмахран, мӗне кирлӗ сцена ҫинче юрату картинисем туса кӑтартма?

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Зиминцев инженер искусствӑна, ним намӑсне пӗлмесӗр, пурнӑҫра чи кайри вырӑна хуратчӗ, ун шучӗпе искусство ҫыннисем — ҫурма усӑллӑ ҫынсем кӑна пулса тухаҫҫӗ.

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Эпир чылай чухне тавлашуллӑ калаҫусем пуҫласа яраттӑмӑр та кӗпе ҫухисем тарличченех тавлашаттӑмӑр.

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Кунсӑр пуҫне Аньӑна вӑл тата амӑшӗсенчен темиҫе турат урлӑ кӑштах хурӑнташ та тивет иккен…

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Вӑл Аня ашшӗ ӗҫлекен заводра ӗҫлет; кӑтра ҫӳҫлӗ, вӑтӑралла ҫывхарать, тата питӗ ӑста инженер пулас, мӗншӗн тесен Сталинла преми лауреачӗ.

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Унсӑр пуҫне Аньӑсем патне тепӗр ҫын пыратчӗ: Зиминцев инженер.

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Кунта эпӗ чи тӑтӑш курнисенчен — ҫав ҫуртрах, пӗрремӗш хутра пурӑнакан Люся ятлӑ ҫамрӑк хӗрачаччӗ, вӑл ватӑ асламӑшӗпе кӑна пурӑнатчӗ.

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Тата вӗсем патне пыракан эпӗ кӑна марччӗ.

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Аньӑсем патне кайсан, мана кирек хӑҫан та хапӑл кӗтсе илетчӗҫ.

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Халӗ акӑ мӗнпур асаилӳсенчен ҫӑра та сулхӑн, чӗрене пӑчӑртакан тунсӑх вӗрсе тӑрать, ун чухне — нимӗн те, нимӗн те ун пек япала пулман…

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Манӑн туйӑмсем ҫине, вӗсем ҫамрӑк пулнӑ пирки, пӗр тусан пӗрчи те ларман.

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Эпӗ ун чухне, Евгений, санран та кӗҫӗн е шӑп сан ҫулунта пулнӑ.

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Чи илемли вара маншӑн урӑххи: пӗлетӗн-и, Евгений, унӑн таса питҫӑмартийӗсенче тӗттӗмре те ҫаплах хӗрлӗ тӗс вылять, — эпӗ ӑна тӗттӗмре те сисетӗп!

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Вӑл — пысӑк хулари мӗнпур хӗрсенчен чи хитри, унӑн кӑпӑш ҫӳҫӗ — тӗнчери чи кӑпӑшши, унӑн кӑвак куҫӗсем — тӗнчери чи ӑшӑ, ачаш куҫсем.

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Унӑн куҫӗсем ман ҫине кӑна пӑхаҫҫӗ, унӑн аллисем манӑн алла кӑна чӑмӑртаҫҫӗ, эпӗ — пӗтӗмпех унӑн.

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Кама та пулин чӗнес килнӗ чухне эпӗ Аньӑна чӗнеттӗм, кама та пулин хӗрӳллӗ сӑмахсем каланӑ чухне — вӑл сӑмахсене Аньӑна калаттӑм, юлашкинчен унӑн умӗнче тӑнӑ чухне нихҫан та ассӑн сывласа вӗчӗхместӗм, мӗншӗн тесен Аня — манпаччӗ.

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Анчах ун чухне ман пек телейлисем питех те сахал пулнӑ пулас, мӗншӗн тесен манӑн халь каланӑ ҫакнашкал ӗмӗтсемпе пурнӑҫ хушшинче танлаштару палли тӑнӑ.

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed