Corpus of the Chuvash language

New

Колумб та ҫӗтсе кайнӑ-мӗн-ха, Индие лекӗп тенӗскер Америкӑна пырса тухнӑ.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ку ӗнтӗ — парабола, Улю патӗнче «ҫӗтсе ҫӳренине» пысӑклатса, танлаштаруллӑн каласа пани.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ахаль мар тӗлӗкне аса илсе ларать, ҫил-тӑман вӑхӑтӗнче кил-хура таврашӗнчех ҫӗтсе кайнине тепӗр хут йӗрлет.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ютри телей ҫын аллинчи кукӑль ҫеҫ пулнине тавҫӑрайман.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Улю патне улаха кайнӑ арҫын «ҫӗтсе кайнӑ»: арӑмӗпе пӗр-пӗрин кӑмӑлӗшӗн юравлӑ сӑмах тупайман.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Помидор ӳстерни — геройсем ҫӗнӗ пурнӑҫ варкӑшне туйни, хӑйсен тӗнчине анлӑлатни темелле.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Европӑна Колумб илсе килнӗ помидор сасартӑк ытарӑшлӑ шухӑш вӑлтмӑшӗ пулса тӑрать.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Пӗрех ку та калаҫӑва тӗнче шайне кӑларма кирлӗрен ҫеҫ ҫаврӑнса тухать калавра.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Помидор ҫинчен пуҫарнӑ калаҫу хайлава публицистикӑллӑрах курма хӗтӗртет; ара, ҫӗнӗ культура, помидор ӳстерме хӑнӑхнӑ чӑвашсем пирки калать-ҫке прозаик!

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Анчах камите лексен те тарӑн кӑмӑллӑ этем вӑл ҫак герой, чӑвашсем пирки тӗнче шайӗпе шухӑшласа ватать пуҫне: Колумб ав таҫти-таҫти ҫӗрсене ҫӳреме шикленмен, чӑвашсем вара «кӑмака хыҫӗнчен» тухасран та кӗрӗк пӗркеннӗ.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Герой пӗрлехи йышпа хавас ӗҫлени ҫинчен каланин «тилхепи пушанарах» та панӑ пек.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Кӑштах вӑрӑмланарах кайнӑ калавра урӑх нимӗн те ҫук темелле.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Еркӗнӗ пуласси урӑх арҫынпа сӑмахланине хӑлхине тӑратса итлесе ларать.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Чӑнах та, фабули тӗлӗнмелле ансат — арҫын улаха каять те ухмахла лару-тӑрӑва лекет.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Юптаруллӑ халап каласа писатель хӑйӗн тӗп шухӑшне пачах пӗлтермест пек, пытарса хӑварать пек ӑна.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Ҫеҫпӗл хайлавӗсемпе те, М. Федоров поэмипе те, В. Игнатьев новеллисемпе те пӗрешкел мар вӑл.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Илер-ха маларах асӑннӑ «Помидор» калавах.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Шухӑша кӗскен калать вӑл, калайманни вара ҫав ытарлӑхпа саплашать.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Калас шухӑшне те хайлаври герой пек тытса пымасть вӑл, шат урӑхла: хӑш-пӗр япалана каламасӑр хӑварать, тепӗр чух ытлашширех те каланӑ пекки тӑвать, хӑй пӗлтерессин витерӗшӗ курӑмлӑрах пултӑр тесе ытарлӑ сӑнлӑхсемпе ӗҫлет.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Тӑхти хайлавӗсем публицистикӑллӑ, унта автор-калавҫӑн сӑмахӗ ум вырӑнта.

Help to translate

«Кашни этем хӑйне кура — пӗртен-пӗр…» // Георгий Фёдоров. Федоров Г. И. Сӑнарлӑ сӑмах шыравӗ: Тӗпчев ӗҫӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 1996. — 224 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed