Corpus of the Chuvash language

New

Унтан мана, тинех асӑрханӑ пек, кӑшкӑрса тӑкрӗ: — «Эсӗ тата мӗн кунта тӗрмешетӗн?!

Help to translate

VI // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

Сывлать!» — тесе кӑшкӑрса ячӗ.

Help to translate

VI // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

— Эсӗ сывласа ярсан, лейтенант, амӑшне курнӑ пӗчӗк ача пек, хӗпӗртесе ӳкрӗ: «Чӗрӗ, чӗрӗ!

Help to translate

VI // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

Аня ӑна итлемерӗ, малаллах калаҫрӗ.

Help to translate

VI // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

Вӑл Христосшӑн эсӗ маншӑн тӑрӑшнӑ чухлӗ тӑрӑшман, — терӗ ефрейтор.

Help to translate

VI // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

— Каларӑм вӗт, турамӑшӗнчен хаклӑрах эс маншӑн тесе?

Help to translate

VI // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

Хамӑн пырас сан пата — пыраймастӑп: ак ҫак услаппа аппаланатӑп, ӑна пулӑшу паратӑп, вӑл хама пулӑшас вырӑнне…

Help to translate

VI // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

— Чӑнах, чӑнах ҫапла, — малалла каларӗ Аня, — ыталать, чуптӑвать, ачаш сӑмахсем калать…

Help to translate

VI // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

«Чунӑм, савниҫӗм, чиперӗм!» тет, — хушса хучӗ Камсаракан.

Help to translate

VI // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

— Ыталать, чуптӑвать.

Help to translate

VI // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

Ниҫта кайса кӗрейми ӑшталанать, питӳнтен ҫупӑрлать.

Help to translate

VI // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

Лейтенант сана тӳрех хӑйӗн шинелӗ ҫине вырттарчӗ, пирвайхи пулӑшу пама пикенчӗ: аллу-уруна вылятать, сана ӳпне вырттарса, хырӑмунтан пусса хӑстарать, сывлаттарать, ҫӑварӑнтан вӗрет.

Help to translate

VI // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

Ну, эсӗ кӑвакарса кайма ӗлкӗрнӗччӗ ӗнтӗ, вилнӗ темелле.

Help to translate

VI // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

Эсӗ ҫӗрулми айне пулнӑ, тет, хӑрах аллуна хыпашласа тупрӑм та аран туртса кӑлартӑм, тет…

Help to translate

VI // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

— Сана лейтенант туртса кӑларчӗ.

Help to translate

VI // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

Вара мана мӗнле ҫӑлни ҫинчен каласа пачӗ.

Help to translate

VI // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

Аня ӑна тутинчен ачашшӑн ҫапса илчӗ.

Help to translate

VI // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

Турамӑшӗ, ман шутпа, шанчӑклӑ хӗрарӑм мар: ҫветтуй сывлӑшпах ача тунӑ, этеме ретлӗ мар, — терӗ именмесӗр ефрейтор.

Help to translate

VI // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

— Эпӗ сана турамӑшӗнчен маларах хуратӑп, Анна Сергеевна.

Help to translate

VI // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

Турамӑшне пуҫҫапнӑ пек, пуҫҫапса тав тумалла сан мана, ефрейтор юлташ!

Help to translate

VI // Александр Артемьев. А. С. Артемьев. Шурӑ ҫӳҫлӗ хӗр: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 232 с. — 57–118 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed