Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Ӑнӑҫусем (тĕпĕ: ӑнӑҫу) more information about the word form can be found here.
Профессире тата укҫа тӗлӗшпе ӑнӑҫусем тума лайӑх эрне.

Хороший период для успешных начинаний, особенно в профессиональной и финансовой сферах.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӑнӑҫусем пуласси сирӗнтен нумай килет.

Успех во всех сферах жизни сейчас во многом зависит от вашей активности.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫитес эрнере наянлӑх, кану пирки манатӑр пулсан сире пысӑк ӑнӑҫусем кӗтеҫҫӗ.

Если в ближайшую неделю вы забудете о лени и отдыхе, вас ждут грандиозные успехи!

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Малашне пурнӑҫри лару-тӑру хӑвӑрт улшӑнӗ: пӑтӑрмахсем те, ӑнӑҫусем те пулӗҫ.

В дальнейшем жизненная ситуация будет быстро меняться, то создавая вам проблемы, то помогая с ними успешно справиться.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗччен, пулӑшусӑр ӗҫлесен пысӑк ӑнӑҫусем ҫӗнсе илейместӗр.

Действуя в одиночку, без поддержки, сейчас вы вряд ли добьетесь больших успехов в делах.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрне сирӗншӗн зебра евӗр иртӗ: кӗтмен ӑнӑҫусем ӑнӑҫлах мар пулӑмсемпе черетленӗҫ.

Этот период пройдет для вас по принципу зебры: неожиданные успехи будут чередоваться с досадными неудачами.

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сирӗншӗн ҫӗнӗ ӗҫре пӗрремӗш ӑнӑҫусем пулас шанчӑк пур.

Могут быть первые успехи в новой для вас деятельности, особенно организационной.

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Романтика туйӑмӗ, ӗҫри ӑнӑҫусем – йӑлтах савӑнтарӗ, малалла ӗҫлеме вӑй парӗ.

Романтика в отношениях, отличные перспективы в работе - все это будет радовать и вдохновлять.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫре ӑнӑҫусем кӗтеҫҫӗ, анчах пуҫлӑх ырласса ан шанӑр.

На работе вас ждет успех, очень удачные дни. Однако похвалы от начальства не будет.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тапхӑр сирӗншӗн зебра евӗр иртӗ: ӑнӑҫусем ӑнманлӑхсемпе черетленӗҫ.

Этот период пройдет для вас по принципу зебры: неожиданные успеху будут чередоваться с досадными неудачами.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире тата сирӗн ҫывӑх ҫыннӑрсене пӗтӗм чунтан ҫирӗп сывлӑх, ӑнӑҫусем, ырлӑхпа телей, тӑнӑҫлӑх тата мӗн пур лайӑххине сунатӑп.

От всей души желаю вам и вашим близким здоровья, успехов, счастья, мира, добра и благополучия.

Михаил Игнатьев Раҫҫей Федерацийӗн Хӑрушсӑрлӑх органӗсен ӗҫченӗ кунӗпе саламлани (2017) // Михаил Игнатьев. https://cap.ru/news/2017/12/20/news-3738112

Сире ҫирӗп сывлӑх, телей тата пӗтӗм ырӑ пуҫарура ӑнӑҫусем сунатӑп!

Желаю вам здоровья, счастья и успехов во всех добрых начинаниях!

Михаил ИГнатьев Халӑх пӗрлӗхӗн кунӗ ячӗпе саламлани (2017) // Михаил Игнатьев. https://cap.ru/news/2017/11/04/news-3700894

Яш-кӗрӗме хӑйӗн вӑйне шанма, мӗнпур ырӑ пуҫарура ӑнӑҫусем, юрату тата телей сунатӑп!

Желаю молодёжи веры в свои силы, удачи во всех добрых начинаниях, любви и счастья!

Михаил Игнатьев Ҫамрӑксен кунӗ ячӗпе саламлани (2017) // Михаил Игнатьев. https://cap.ru/news/2017/06/27/news-3606168

Ҫирӗп сывлӑх, телей тата малашнехи ӑнӑҫусем сунатӑп!

Желаю крепкого здоровья, счастья и дальнейших успехов!

Михаил Игнатьев Пӗтӗм тӗнчери коопераци кунӗ ячӗпе саламлани (2017) // Михаил Игнатьев. https://cap.ru/news/2017/06/30/news-3608464

Сире иксӗлми вӑй-хал, ҫӗкленӳллӗ кӑмӑлпа хастарлӑх тата ырӑ та ҫутӑ пуҫарусене пурнӑҫлама ӑнӑҫусем сунатӑп!

Желаю вам неисчерпаемой энергии, хорошего настроения, задора, удачи в осуществлении добрых и светлых начинаний!

Михаил Игнатьев Раҫҫей студенчӗсен кунӗ ячӗпе саламлани (2017) // Михаил Игнатьев. https://cap.ru/news/2017/01/25/news-3467690

Сире пурсӑра та ӑнӑҫусем, сывлӑх, телей тата професси ӗҫӗ-хӗлӗнче ҫӗнӗ ҫитӗнӳсем сунатӑп!

От всей души желаю всем вам успехов, здоровья, счастья и новых достижений в профессиональной деятельности!

Олег Николаев Космонавтика кунӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/04/12/gla ... aet-s-dnem

Ҫавӑнпа пӗрлех ҫакна ан манӑр, юлташсем: ҫӗршывӑмӑрта ӑнӑҫусем пысӑк пулнипе пӗрлех класс кӗрешӗвӗ ҫивӗчленсе пырать.

Help to translate

2 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Ҫирӗп сывлӑхпа ҫӗкленӳллӗ кӑмӑл-туйӑм, ҫӗнӗ ҫӗнтерӳсемпе ӑнӑҫусем сире!

Здоровья, оптимизма, новых свершений и побед!

Михаил Игнатьев Раҫҫей студенчӗсен кунӗпе саламлани (2018) // Михаил Игнатьев. https://cap.ru/news/2018/01/25/news-3762227

Республикӑри пӗтӗм юриста чун-чӗререн ҫирӗп сывлӑх, ырлӑхпа телей тата мӗнпур пуҫарурах ӑнӑҫусем сунатӑп!

Искренне желаю всем юристам республики здоровья, счастья, благополучия и успехов во всех начинаниях!

Михаил Игнатьев Юрист кунӗ ячӗпе саламлани (2018) // Михаил Игнатьев. https://cap.ru/news/2018/12/03/news-3989230

Ҫирӗп сывлӑх, ӑнӑҫусем тата Раҫҫейпе Чӑваш Ен ырлӑхӗшӗн тӑвакан ӗҫӗрте ҫӗнӗ ҫитӗнӳсем сунатӑп.

Желаю крепкого здоровья, удачи и новых профессиональных достижений на благо России и Чувашии.

Михаил Игнатьев Финансист кунӗ ячӗпе саламлани (2018) // Михаил Игнатьев. https://cap.ru/news/2018/09/08/news-3929485

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed