Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ҫынсемпе (тĕпĕ: ҫын) more information about the word form can be found here.
Атте-анне пуян ҫынсемпе хурӑнташланасшӑн пулнӑ та пире мӑшӑрлантарса янӑ, пирӗн кӑмӑл-шухӑшсем мӗнлине ыйтса тӑман.

Help to translate

V // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ятлӑ-сумлӑ ҫынсемпе тӗл пулса калаҫма ватти-вӗтти те тухрӗ.

Help to translate

Паллӑ хоккеист – Вӑрнар тӑрӑхӗнче // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/10981-pa ... -r-kh-nche

Ҫавӑнпах ӗнтӗ ку ялта пурӑнакансем палламан ют ҫынсемпе ҫӑмӑллӑнах пӗр чӗлхе тупма пӗлеҫҫӗ.

Help to translate

Ҫул ҫинче // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Ҫынсемпе хутшӑнса калаҫма вӗрен, — хушрӗ карчӑк.

Help to translate

Хӑтараҫҫӗ // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Йӑлтах хатӗрленсе ҫитсен, Хветут ял тӑрӑх тухса кайрӗ, лаша усракан ҫывӑхрах ҫынсемпе тӑванӗсем патне кӗре-кӗре тухрӗ — нимене кайма пултарни е пултарайманни ҫинчен калаҫрӗ.

Help to translate

Эй, Хветут, Хветут // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Ку сире ҫынсемпе калаҫнӑ чух питӗ кирлӗ пулать.

Help to translate

Пуху // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Лаша тапранса кайиччен ашшӗ Ольӑна чӗнсе илчӗ те: — Хӗрӗм, ҫынсемпе пӗрле выльӑхсене кӗтӗве хӑваласа яр та эпӗ киличчен шӑллусем патӗнчен ниҫта та ан пӑрӑн, — терӗ, ӑна пуҫӗнчен ачашласа.

Help to translate

Вырмара // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Сахар ҫынсемпе хӑйне мӗнле тытмаллине пӗлет.

Help to translate

Ҫӑкар пулсан — ҫын пурӑнать // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Вӑл пӗрре ҫурчӗ тавра утса ҫаврӑнать, кӗлет, витесем, лупас ҫинче витресемпе тӑракан ҫынсемпе калаҫкаласа илсе, вӗллесен хушшипе мунча умӗнчен иртет, ҫӗмӗрт ҫинчисем патне пырать.

Help to translate

Пушар // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Ас тӑватӑп-ха, икӗ кун каялла эсир, икӗ большевик, шӑп ҫапла ҫапӑҫнӑ вӑхӑтра пырса тухрӑр та, ҫынсемпе хӑвӑр калаҫни мӗнле лайӑх пулчӗ!

Help to translate

Ял Cоветӗнче // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Ҫынсемпе пӗрле салтӑнса ҫи-пуҫна типӗт, — тесе хӑварчӗ, хӑй кӳршӗри атӑ-пушмак юсакан уксах Услисем патне тухса утрӗ.

Help to translate

Энтрей мыскарисем // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Вӑл ҫынсемпе калаҫса тӑнӑ хушӑра, сисмен ҫӗртенех, Хветут пахчи хыҫӗнчен ҫӑра сӗлкӗш капланса тухрӗ.

Help to translate

Энтрей мыскарисем // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Пӑр, ҫынсемпе сывпуллашнӑ пек, майӗпен хӑй тавра ҫаврӑнса илчӗ те шыва май юхма пуҫларӗ.

Help to translate

Каҫма // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Конкурса хутшӑнни, интереслӗ ҫынсемпе, шухӑшсемпе паллашни кӑмӑла ҫӗклерӗ.

Help to translate

Ӑсталӑха ӳстерет, ӗҫре пулӑшать // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11358-st ... e-pul-shat

Ку тапхӑрта ҫынсемпе паллашма ан васкӑр: вӗсем сире пӗлтерӗшлӗ ӗҫсене тума кансӗрлӗҫ кӑна.

В это время лучше воздержаться от новых знакомств: они будут только отвлекать от решения действительно важных дел.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сахал паллакан ҫынсемпе хӑвӑрӑн пурнӑҫа, плансене сӳтсе ан явӑр: кашни сӑмахпа сире хирӗҫ усӑ курма пултараҫҫӗ.

Не следует обсуждать свою личную жизнь и предстоящие планы со случайными знакомыми: каждое сказанное слово может быть использовано против вас.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне пуҫламӑшӗнче ҫынсемпе асӑрханса хутшӑнӑр.

В начале недели нужно быть осмотрительнее в общении с окружающими людьми.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗтӗмпех лайӑхран та лайӑх пулса пырать: финанс лару-тӑрӑвӗ лайӑхланса пырать, ҫынсемпе хутшӑну аванланать.

Всё сейчас складывается как нельзя лучше: финансовое положение улучшается, общение с людьми налаживается.

50-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫывӑх ҫынсемпе йывӑр ыйтӑва татса пама тивӗ.

Вероятно, придется решить сложный вопрос в отношениях с близкими вам людьми.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫсе лартасчӗ пӗрех хут, урама тухса ҫынсемпе харкашасчӗ».

Help to translate

5. Пултран-пасар // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed