Corpus of the Chuvash language

Пӗчӗкҫеҫ принц, мана ыйтусемпе тӑкӑлтараканскер, эпӗ хӑйне панӑ ыйтусене пачах та хӑлхана чикмест тейӗн.

Маленький принц засыпал меня вопросами, но когда я спрашивал о чем-нибудь, он словно и не слышал.

III // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Ҫак ыйтусене пурне те Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулта Пушкӑрт Республикинчи Патшалӑх Пухӑвӗн депутачӗ Айбулат Хажин тата районти шкул директорӗсен пухӑвӗн тӗлпулӑвӗнче сӳтсе явнӑ.

Все эти вопросы накануне обсудили в МОБУ СОШ №2 с. Бижбуляк, где состоялась встреча депутата Госсобрания Республики Башкортостан Айбулата Хажина и директоров школ района.

Патшалӑх пухӑвӗн депутачӗ шкул директорӗсемпе тӗл пулнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... ln-3494198

Раҫҫейпе Бразили президенчӗсем Владимир Путин тата Луис Инасио Лула да Силва телефонпа икӗ енлӗ хутшӑнусене тата пӗтӗм тӗнчери тӗп ыйтусене сӳтсе явнӑ, пӗлтернӗ Раҫҫей лидерӗн пресс-служби.

Президенты России и Бразилии Владимир Путин и Луис Инасио Лула да Силва обсудили по телефону двусторонние отношения и ключевые международные вопросы, сообщила пресс-служба российского лидера.

Путин Бразили президенчӗпе Украинӑри тата Ҫывӑх Хӗвелтухӑҫӗнчи лару-тӑрӑва сӳтсе явнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... vn-3493801

Пӗлтерӳ паракан ыйтусене Раҫҫей ФНС сайтӗнче «Пӗрлӗхлӗ налук счечӗ» е «Час-часах паракан ыйтусем» сервисра «Пӗрлӗхлӗ Налук счечӗ» ыйтусем илме пулать.

Получить ответы на интересующие вопросы о порядке предоставления уведомлений можно на сайте ФНС России «Единый налоговый счет» или в сервисе «Часто задаваемые вопросы» при выборе тематики «Единый налоговый счет».

Пушкӑртстанра налук ыйтӑвӗсемпе уҫӑ алӑксен кунӗсем иртеҫҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... te-3491118

Ачасем хӑйсене панӑ ыйтусене хаваслансах хуравланӑ, тупмалли юмахсен тупсӑмӗсене хавхаланса тупнӑ, вылянӑ.

Ребята с удовольствием отвечали на заданные вопросы ,с оживлением разгадывали загадки, играли.

Светофор сигналӗсемпе ҫул-йӗр правилисене аса илнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... ln-3475793

ППМИ тӗп тӗллевӗ — вырӑнти пуҫарусене пурнӑҫлакан ҫивӗч ыйтусене тупса палӑртнинче, унӑн тӗп пайӗ республика бюджечӗн шучӗпе, ытти пайӗ район бюджечӗн, халӑхӑн тата спонсорсен укҫи-тенки шучӗпе пурнӑҫланать.

Суть ППМИ заключается в выявлении местных инициатив с наиболее насущными проблемами, в решении которых основная часть осуществляется за счет республиканского бюджета, а средства районного бюджета, населения и спонсоров являются софинансированием.

ППМИ пулӑшнипе ялти ҫула ункайланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... an-3473108

Раҫҫейпе Иракӑн нумай планлӑ сотрудничествине аталантармалли ыйтусене, ҫавӑн пекех тӗнчери кун йӗркин актуаллӑ темисене, чи малтан Ҫывӑх Хӗвелтухӑҫӗнчи лару-тӑрӑва тӗплӗн пӑхса тухӗҫ», - тенӗ пӗлтерӳре.

Будут обстоятельно рассмотрены вопросы развития многопланового российско-иракского сотрудничества, а также актуальные темы международной повестки дня, прежде всего, ситуация на Ближнем Востоке», - говорится в сообщении.

Путинпа Ирак премьерӗ Ҫывӑхри Хӗвелтухӑҫри лару-тӑрӑва сӳтсе явӗҫ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/politika/2023-10 ... av-3472588

Кая хӑварса пынӑ ыйтусене ҫӑмӑллӑн татса паратӑр.

Сравнительно легко разрешите все вопросы, отложенные в долгий ящик.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пысӑк та пӗлтерӗшлӗ ӗҫлӗ ыйтусене татса пама лайӑх эрне.

Настаёт благополучный период для решения глобальных деловых вопросов.

39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсенче туссемпе, ҫывӑх ҫынсемпе тӗл пулӑр, пӗлтерӗшлӗ ыйтусене сӳтсе явӑр, ӑшӑ та лӑпкӑ лару-тарупа киленӗр.

Выходные посвятите встрече с друзьями и близкими, обсудите важные вопросы и просто насладитесь тёплой атмосферой.

39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку вӑхӑт куҫман пурлӑхпа ҫыхӑннӑ ыйтусене татса пама, пысӑк япаласем туянма ӑнӑҫлӑ.

Время благоприятно для совершения сделок с недвижимостью и крупных покупок.

39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫак ыйтусене хирӗҫ ответсем парӑр:

Ответьте на следующие вопросы:

Негр ялне аркатни // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Паллӑ вӗт-ха, эпир пурӑнакан вӑхӑт — пурнӑҫа йӑлт улӑштармалли, нумай ыйтусене тӗпрен урӑхла хакламалли вӑхӑт…

Help to translate

17. И. Иванов // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

— Эп ӑнланатӑп, эсир мана вӗреннӗ вӑхӑтра пулӑшрӑр, халь сирӗн патӑрта пурӑнатӑп, ҫавӑнпа та манӑн сирӗн пур ыйтусене хирӗҫ те ответ парас пулать.

Help to translate

12. Ыйтусемпе ответсен каҫӗ // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Раҫҫейпе Иран Президенчӗсем политикӑпа дипломатипе усӑ курса пур ыйтусене те мирлӗ татса пани пӗлтерӗшлӗ пулнине палӑртнӑ.

Президенты России и Ирана обозначили важность мирного решения всех вопросов с использованием политико-дипломатических средств.

Путин Иран президенчӗпе телефонпа калаҫнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... -n-3455375

Ыйтусене право, истори, литература, экологи темисене ҫеҫ мар, ӑнкарулӑх, тавҫӑрулӑх тата юмор туйӑмне те тишкернӗ.

Вопросы базировались не только на правовую, историческую, литературную, экологическую темы, но и на смекалку, сообразительность и чувство юмора.

Пишпӳлекри 2-мӗш вӑтам шкулта вӗренекенсем брейн-ринга хутшӑннӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... nn-3452807

Хушма ыйтусене татса пама хӗрӳ лини 8 (800) 700-20-36 тата электронлӑ почта: futurecode@2035.university ӗҫлет.

Для решения дополнительных вопросов работает горячая линия: 8 (800) 700-20-36 и электронная почта: futurecode@2035.university.

Шкул ачисемпе колледж студенчӗсем валли "Пуласлӑх кочӗ" программӑн тӳлевсӗр курсне заявкӑсем йышӑнасси вӗҫленет // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... et-3446020

Ларура ытти ыйтусене те пӑхса тухрӗҫ.

Help to translate

Хӗле хатӗр пулмалла // Е.ПЕТРОВА. http://елчекен.рф/2023/09/08/%d1%85e%d0% ... %bb%d0%b0/

Елчӗк муниципалитет округӗн пуҫлӑхӗ Леонард Левый вырӑнти тата территори пайӗсен, учрежденисемпе организацисен ертӳҫисемпе ирттерекен тунтикунхи канашлура округ шайӗнчи ҫивӗч ыйтусене пӑхса тухрӗҫ, пурнӑҫламалли тӗллевсене палӑртрӗҫ.

Help to translate

Хӗле хатӗр пулмалла // Е.ПЕТРОВА. http://елчекен.рф/2023/09/08/%d1%85e%d0% ... %bb%d0%b0/

— Эсир Елчӗк округӗн кураторӗ пулнӑ май тӑван тӑрӑхра час-час пулатӑр, округри ҫивӗч ыйтусене Правительство шайне ҫитеретӗр.

Help to translate

Тӑван тӑрӑх чуна ҫывӑх // Елена ПЕТРОВА. http://елчекен.рф/2023/09/08/%d1%82a%d0% ... b2a%d1%85/