Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

чирлесе (тĕпĕ: чирле) more information about the word form can be found here.
Вӑл унта шӑнса пӑсӑлнӑ, чирлесе кайнӑ.

Help to translate

7. Ҫӗр ҫинче миҫе чӑнлӑх? // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

«Ниушлӗ чӑннипех чирлесе каятӑп?

Help to translate

XXVII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Ҫапла ларчӗ-ларчӗ те хуралҫӑ, темиҫе уйӑх вырӑнпах чирлесе выртнӑ хыҫҫӑн пӗрремӗш хут ура ҫине тӑнӑ пек, хуллен ҫӗкленчӗ.

Help to translate

XIV сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Хуйхӑ-суйхӑпа йывӑр чирлесе ӳкрӗ те вӑхӑтсӑр ҫӗре кӗчӗ.

Help to translate

Татьян аппа ватӑлмасть // Георгий Янгай. «Капкӑн», 1970. — 6–7№ — 19 с.

1969 ҫулта ҫулла эп Шупашкара кайма хатӗрленнӗччӗ, билет та илнӗччӗ, сасартӑк чирлесе ӳкнипе каяймарӑм.

Help to translate

Юлашки тӗлпулусем // Влас Паймен. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 50–65 с.

Вырӑсла сӑвӑсем ача чухнех ҫыркаланӑччӗ, хаҫатра пичетленсе те курнӑччӗ, Есенинпа «чирлесе сывалнӑччӗ», Маяковский евӗрлӗ те ҫырса хӑтланкаланӑччӗ.

Help to translate

«Мерчен тумлам» // Влас Паймен. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 50–65 с.

…Крапивино ялне партизансем пырсан, вӗсенчен пӗри йывӑр чирлесе ӳкнӗ.

Help to translate

Чӑвашсен юратнӑ писателӗ // Арсений Изоркин. «Тӑван Атӑл». — 1974, 1№ — 79–80 с.

Ача ҫуратнӑ хыҫҫӑн виҫ ҫултан пӗр ватӑрах учителе качча кайнӑ, анчах телейлех пулман — упӑшки пӗлтӗр-виҫӗмҫулах чирлесе вилнӗ халь ку ик ачапа пурӑнать, пӗр ачи манӑн ӗнтӗ, тепри — леш учительтен.

Help to translate

1 // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 34–50 с.

Чирлесе ӳкмерӗн пуль те?

Help to translate

Чӑтаймарӗ, тӳсеймерӗ… // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 22–33 с.

Эп чирлесе ӳкнӗренпе иксӗр уйрӑлма та пӗлместӗр-иҫ?

Help to translate

Хӑрушӑ тавӑру // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 12–21 с.

Вӑрах вӑхӑт йывӑр чирлесе выртнӑ хыҫҫӑн пӗрремӗш хут ҫут тӗнче курнӑ пек туйрӗ халь Славик.

Help to translate

Славик // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 56–82 с.

Унта анне чирлесе кайнине пӗлтернӗ.

Help to translate

Ашшӗн вил тӑприне тӑван тӑрӑха илсе таврӑннӑ // Пурнӑҫ ҫулӗпе. http://alikovopress.ru/ashshen-vil-tapri ... ranna.html

Комбайнерӗ чирлесе ӳкнӗ иккен, киле кайнӑ.

Help to translate

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 374–379 с.

Ҫуркунне, шыв-шур вӑхӑтӗнче, Хлихха чирлесе ӳкрӗ те уйӑха яхӑн больницӑра выртрӗ, унтан таврӑнсан та чылай вӑхӑт тухса ҫӳреймерӗ.

Help to translate

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 338–356 с.

Чирлесе ӳкмен-ши?

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 306–337 с.

Поселока эпӗ инке чирлесе ӳкнӗрен ҫӳретӗп», — тет.

Help to translate

XXII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

— Чирлессе те пӗр харӑс чирлесе ӳкеҫҫӗ, сываласса та пӗр харӑс сывалаҫҫӗ…

Help to translate

XIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Пугачевпа Юлаев чирлесе ӳкрӗҫ те, вара кусене, йӗкӗтсене, вӗсем вырӑнне куҫартӑм.

Help to translate

XIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Тӑватӑ ҫул хушшинче пӗр хут бюллетень илменччӗ пӑхаттирсем — виҫӗмкун кӗтмен ҫӗртен чирлесе ӳкрӗҫ.

Help to translate

XIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Вунпӗрте, аран куҫа уҫса, Ксюша теттене алла илчӗ: динозаврик пӗтӗм экрана «сысса» пӗтернӗ тата чирлесе ӳкнӗ.

В одиннадцать, едва продрав глаза, Ксюша взяла игрушку: динозаврик «обкакал» весь экран, да еще и заболел.

Тетте // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/591

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed