Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

хулинчен (тĕпĕ: хула) more information about the word form can be found here.
Унӑн малти чаҫӗсем Ухта хулинчен сакӑр ҫухрӑмра Хура шыв ҫийӗнче сӗмсӗрленсе ҫапӑҫрӗҫ, анчах Хӗрлӗ Ҫар, вирлӗн пыра-пыра ҫапса, час-часах вӗсене ҫак вырӑнтан каялла ывӑта-ывӑта ячӗ.

Help to translate

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Июнӗн 9-мӗш кунӗнче, 1919 ҫулта, пирӗн кӗпӗрнен тӗп хулинчен Василий Иванович Чапаев шуррисене сирпӗтсе кӑларса ярсан, вӗсене юлашки хут пирӗн ялтан та сирпӗтрӗҫ.

Help to translate

Вӑрҫӑ // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Йорубӑсен ҫирӗплетнӗ темиҫе хулинчен тӑракан конфедерацине илес пулсан Ифе тӗп центрӗ шутланнӑ.

Ифе был религиозным центром конфедерации из нескольких укрепленных городов йоруба.

Африкӑри хулара пин ҫул каяллах кантӑк ӑсталама пӗлнӗ // Вячеслав Шорников. https://chuvash.org/blogs/comments/6248.html

Ҫак кунсенче Таня хӑйӗн тӑван хулинчен икӗ ҫыру илчӗ.

Help to translate

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Аманнисем хушшинче акӑ камсем пулнӑ иккен: Кладбищирен Семен Петрович Бородулин, Шӑнкӑртамран Кара Батретдин Бахировпа Залялетдин Саляхетдинов-Дзералетдинов, Улатӑр хулинчен — Петр Васильевич Червяков.

Help to translate

Ленӑ шывӗ ҫинчи рабочисен пӑлхавӗнче пулнӑ пирӗн янташсем // Иван Кузнецов. «Тӑван Атӑл». — 1962, 2(95)№ — 100-101 с.

Вара, ку таранччен Хусан хулинчен инҫех кайса курманскер, ют патшалӑхри хуҫасемпе суту-илӳ пуҫарса, вӗсен ҫӗршывне те кайса курӗ.

Help to translate

IV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

«Иртнӗ хӗлле ҫеҫ-ха, — аса илчӗ Макҫӑм, — кӳршӗ ялти усламҫа, Хусан хулинчен та-вар тиесе таврӑннӑ чухне тапӑнса, тӑварне ҫаратса юлнӑ, хӑйне вӗлерсе ҫуна ҫине вырттарса янӑ.

Help to translate

X // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Чӗмпӗр хулинчен хаклӑ хакпа туяннӑ урхамахӗ мала тухнипе вӑл паян ҫав тери савӑннӑ.

Help to translate

Акатуй // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Ӑна эпир Сӗве хулинчен таврӑнсан Тури ҫармӑс мӑрсине Акпарса патӑмӑр.

Help to translate

4. Юнкӑ шывӗ — тӑрӑ шыв // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Раменское ялӗ вырӑссен шӗкӗр хулинчен ҫывӑх та мар, инҫе те мар — ҫуран икӗ кун, утпа пӗр кун каймалӑх.

Help to translate

19. Мускав тулашӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Пиччӗшӗ килӗнчен хӑваласа кӑларса янӑ пекех тухса килчӗ Сарайчик хулинчен Исмаил ун чухне.

Help to translate

18. Сарайчик хули // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Пӗлет-ҫке-ха вӑл, ун кӑмӑлӗ халь, Сӗве хулинчен килнӗ хыҫҫӑн, улшӑнчӗ.

Help to translate

2. Мӑрсан хӑлхи питӗрӗннӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Тӳрех Сӗве хулинчен, Салтыков воевода патӗнчен килетпӗр.

Help to translate

1. Курманӑн курас килет // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Мӑрсасемпе ҫӗрпӳсене Ту енчен ҫеҫ мар, Сӗве тӑрӑхӗнчен те, анат ҫармӑсран та, Арск хулинчен те чӗнтернӗ иккен.

Help to translate

16. «Ывӑлусем хитре сан, ҫӗрпӳ» // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Ак ку Спаскав ҫывӑхӗнчен, эп хам Лысков хулинчен.

Help to translate

10. Пӗр ял ҫыннисем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Сӗве хулинчен Хусана, Хусантан Сӗве хулине ирӗн-каҫӑн юлан утлӑ хыпарҫӑсем ҫӳрерӗҫ.

Help to translate

13. Хусан княҫӗсем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Анчах вырӑссем Сӗве хулинчен тухиччен пурне те шута илнӗ ҫав: тутарсем хирӗҫ тӑрсан мӗн тумалла, Сююнбике кутӑнлашсан е чирлӗ пулсан мӗн каламалла, ӑна темиҫе кунтан тин парса яратпӑр тесен мӗн тавӑрса каламалла.

Help to translate

12. Икӗ хула // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Басурмансене хур тумаллах вӗсен шӗкӗр хулинчен инҫе мар тӗреклетнӗ хула туса ларт.

Help to translate

8. Новоград Свияжский // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Шупашкар хулинчен хутшӑннӑ хӗр «Чи тараватли» пулса тӑнӑ.

Представительница Чебоксар стала «Самой гостеприимной».

Раҫҫей чӑваш пикине суйланӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/33700.html

Турцин анӑҫ енче, Мрамор тинӗсӗн тӑрӑхӗнче, Дюздже хулинчен 14 километр кӑнтӑр-тухӑҫнелле, 4:08 вырӑнти вӑхӑтра (Мускаврипе пӗр килет) 6,0 магнитудӑллӑ ҫӗр чӗтренӗвӗ пулса иртнӗ.

В 4:08 по местного времени (совпадает с московским) на западе Турции, в районе Мраморного моря, в 14 километрах к юго-востоку от города Дюздже, произошло землетрясение магнитудой 6,0.

Турцире те ҫӗр чӗтреннӗ: вилнисем ҫук, ҫуртсем кӑна ишӗлнӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/33530.html

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed