Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

сунчӗҫ (тĕпĕ: сун) more information about the word form can be found here.
Пӗр-пӗрне сывлӑх сунчӗҫ.

Поздоровались друг с другом.

Хурлӑхлӑ юрӑ // Николай Сунай. «Тӑван Атӑл», 2016, 9№

Спортсменсене ҫавӑн пекех ЧР спорт министрӗ Сергей Шелтуков, Олимп чемпионки Елена Николаева, ЧР Патшалӑх Канашӗн депутачӗсем Петр Красновпа Кияметдин Мифтахутдинов, ЧР экологи министрӗ Сергей Павлов, Комсомольски районӗн ертӳҫисем Хасиятулла Идиатуллинпа Алексей Самаркин, ЧР спорт ветеранӗсен канашӗн председателӗ Василий Шоркин, СССР спорт мастерӗ, тӗнче категориллӗ судья Сергей Бронников, ЧР кире пуканӗ йӑтакансен федерацийӗн пуҫлӑхӗ Юрий Карпов, спортӑн тӗнче класлӑ мастерӗ, Европа чемпионӗ Сергей Яковлев тата ыттисем ӑнӑҫу сунчӗҫ.

Help to translate

Тимӗр вӑййи вӑйлисем валли // Андрей ПЕТРОВ. «Хыпар», 2016.09.28, 153№

Спорт уявне килнисене Йӗпреҫ район администрацийӗн пуҫлӑхӗ Сергей Горбунов, Чӑваш Республикинчи муниципалитет йӗркеленӗвӗсен Канашӗн Правлени председателӗ — Шупашкар хула пуҫлӑхӗ Леонид Черкесов саламларӗҫ, пысӑк ҫитӗнӳсем тума хӑват сунчӗҫ.

Help to translate

Спорт кулленхи ӗҫре вӑй парать // Геннадий КУЗНЕЦОВ. «Хыпар», 2016.08.02, 120№

Вӗсене ку тӗлӗшпе ҫӗнӗ ӳсӗм-ӑнӑҫусем тума район пуҫлӑхӗ С. Николаев, йӗркелӳпе тӗрӗслев управленийӗн пуҫлӑхӗ В. Иванов та ыр сунчӗҫ.

Help to translate

Депутатсем — район малашлӑхӗшӗн ӗҫлекенсем // Ял пурнӑҫӗ. «Ял пурнӑҫӗ», 2009.08.21

Президент Аппарачӗн, Патшалӑх Канашӗн, Министрсен Кабинечӗн тата ытти учрежденисен представителӗсем ырӑ сӑмахсем каларӗҫ, малашне те пысӑк ҫитӗнӳсем тума сунчӗҫ, спонсорсем.

Help to translate

Тӑлӑх тата инвалид ачасен балӗ // Сувар. «Сувар», 26(704)№, 2007.06.29

Вӗренӳпе ҫамрӑксен политикин министрӗн тивӗҫӗсене вӑхӑтлӑх пурнӑҫлакан Светлана Петрова, ЧР ҫар комиссарӗ Александр Мокрушин тата ытти хаклӑ хӑна ҫамрӑк ҫарҫӑсене ҫак хӑй евӗр уяв ячӗпе хӗрӳллӗн саламласа сывлӑх сунчӗҫ.

Временно исполняющая обязанности министра образования и молодежной политики Светлана Петрова, военный комиссар ЧР Александр Мокрушин и другие уважаемые гости поздравили юноармейцев с таким своеобразным праздником и пожелали им здоровья.

Паян — вӗренӳри, спортри хастарсем, ыран — ҫӗршыв хӳтӗлевҫисем // Элиза ВАЛАНС. «Тантӑш», 2016.06.30, 25№

Выпускниксене шкул директорӗ Петр Кузнецов, Курнавӑш ял тӑрӑхӗн пуҫлӑхӗ Юрий Смирнов, педагогика ветеранӗ Сергей Николаев, пӗрремӗш вӗрентекенсем Галина Кругловӑпа Венера Максимова, класс ертӳҫи Елена Светопольская, ашшӗ-амӑшӗ ячӗпе Людмила Шаурбина саламласа ӑнӑҫу сунчӗҫ.

Выпускников поздравили и пожелали успехов директор школы Петр Кузнецов, глава сельского поселения Юрий Смирнов, ветеран педагогики Сергей Николаев, первые учителя Галина Круглова и Венера Максимова, классный руководитель Елена Светопольская, от имени родителей Людмила Шаурбина.

Пурнӑҫӑн ҫулӗ анлӑ // Елчӗк Ен. «Елчӗк Ен», 2016.06.29

Ҫак кун юбилярсен ячӗпе сахал мар ӑшӑ сӑмах каларӗҫ, ырлӑх-сывлӑх, ӑнӑҫу, вӑрӑм кун-ҫул сунчӗҫ.

В этот день в адрес юбиляров звучали теплые слова, пожелали здоровья, удачи, долгих лет жизни.

Аллӑ ҫул каяллине аса илсе // Надежда РОДИОНОВА. «Урал сасси», 2016.06.22

Вӗсене Баймурза ялӗнче пурӑнакан 101 ҫулхи Минибика Асмандияроваран тӗслӗх илме хушрӗҫ‚ пурне те вӑрӑм ӗмӗр сунчӗҫ.

Дали им наказ брать пример с 101-летней Минибика Асмандияровой, живущей в Баймурзино, пожелали всем долгих лет жизни.

Ярмулай ялне — 250 ҫул // Рудольф ПАВЛОВ. «Урал сасси», 2016.06.22

Коллектива тав хучӗпе чысласа ҫӗнтермешкӗн ӑнӑҫу сунчӗҫ.

Коллектив наградили благодарственным письмом и пожелали успехов.

Ҫӗршыв шайне тухас ӗмӗт тата пӗр утӑм ҫывӑхрах // Любовь ГОРОДИЩЕНСКАЯ. «Тӑван Ен», 47-48№, 2016.06.23-30

Вӗсем библиотекарьсене, конкурсра ҫӗнтернӗ писательсемпе поэтсене, вулакансене ӑшшӑн саламларӗҫ, пултарулӑхра ӑнӑҫу сунчӗҫ.

Help to translate

Кӗнеке ячӗпе - пысӑк уяв // Надежда СМИРНОВА. «Хыпар», 2016.05.31, 82-83№

Вӗсем ачасене ҫак хаваслӑ уяв ячӗпе саламларӗҫ‚ ӑнӑҫу сунчӗҫ.

Они поздравили детей с этим радостным праздником, пожелали им удачи.

Чӑваш халӑх поэтне халалланӑ Акатуй // Ирина ПЕТРОВА. «Урал сасси», 2016.05.25

Вӗсем ачасене уяв ячӗпе саламласа ырӑ ҫул сунчӗҫ.

Help to translate

«Выпускниксен мӗн ӗмӗтленни пурнӑҫа кӗтӗр» // Ирина СУНАГАТУЛИНА. «Урал сасси», 2016.06.01

Вӗсен ыйтӑвӗсене шута илсе ҫитес вӑхӑтра май килнӗ таран уҫӑмлатса хуравлама шантарчӗҫ, тӑрӑшса ӗҫлеме ҫирӗп вӑй-хал, ӑнӑҫу сунчӗҫ.

Help to translate

Юрий Поповпа Петр Краснов ял ӗҫченӗсемпе курнӑҫрӗҫ // А.ЕФРЕМОВА. «Каҫал Ен», 2016.05.20

Ҫавӑн пекех Ҫуркуннепе Ӗҫ уявне пуҫтарӑннисене Патӑрьел ял тӑрӑх пуҫлӑхӗ А. Моисеев, «Россемена» тулли мар яваплӑ обществӑн генеральнӑй директорӗ, хисеплӗ ентеш В. Нягин, нумай ҫул «Труд» хуҫалӑхне ертсе пыракан Н. Михайлов саламларӗҫ, пурне те тӑнӑҫ пурнӑҫ, килӗшӳ, пысӑк юрату сунчӗҫ.

Help to translate

Паттӑрсен ячӗпе — Мухтав аллейи // А. НИКОЛАЕВ. «Авангард», 2016.05.06

Николай Малов та, Леонид Черкесов та, Анатолий Коршунов та уява килнисене саламларӗҫ, тӗллевсене пурнӑҫа кӗртме ӑнӑҫу сунчӗҫ.

Help to translate

Ӗҫлеме юратакансене пӗрлештерекен уяв // Ирина КЛЕМЕНТЬЕВА. «Хыпар», 2016.05.05, 67-68№

Унтан район администрацийӗн пуҫлӑхӗ Н.Миллин, район пуҫлӑхӗ П.Скворцов ҫуркуннехи пӗрремӗш уяв ячӗпе саламласа фестивальте ҫӗнӗ ҫитӗнӳсем сунчӗҫ.

Help to translate

Кубок - Елчӗк ял тӑрӑхӗнче // В.КИРИЛЛОВА. «Елчӗк Ен», 2016.03.10

Пухӑннисене район пуҫлӑхӗ Хасият Идиатуллин, район администрацийӗн пуҫлӑхӗ Алексей Самаркин, Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашӗн депутачӗсем Кияметдин Мифтахутдинов, Петр Краснов ентешсем ӑшшӑн саламларӗҫ, ӑнӑҫу, телей, ҫитӗнӳ сунчӗҫ.

Help to translate

Ална пар, хаваслӑ Ҫуркунне! // А.ЕФРЕМОВА. «Каҫал Ен», 2016, пуш, 11

Хӗрарӑмсен канашӗн ыркӑмӑллӑх фончӗн ертӳҫи Лариса Игнатьева, Шупашкар хулинчи хӗрарӑмсен канашӗн председателӗ Ирина Клементьева этемлӗхӗн черчен ҫуррин маттур представителӗсене ҫурхи уявпа саламларӗҫ, ӑнӑҫу сунчӗҫ.

Help to translate

Ӑслӑ, илӗртӳллӗ // Хыпар. «Хыпар», 2016, пуш, 10; 31№

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed