Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

парӑр (тĕпĕ: пар) more information about the word form can be found here.
Палламан ҫынсен электрон счечӗсем ҫине укҫа ан куҫарӑр, вылява хутшӑнмасӑрах пысӑк парне ҫӗнсе илнине ан ӗненӗр, банк карттин номерне, реквизичӗсене, ытти кӑтартусене ют ҫынна ан парӑр.

Help to translate

Суту-илӳре тимлӗх кирлӗ // Елчӗк Ен. http://елчекен.рф/2023/06/02/%d1%81%d1%8 ... 80%d0%bbe/

Ӗҫтешсемпе, ертӳлӗхпе хутшӑну аван йӗркеленет, ҫавӑнпа халӗ кирлӗ ыйтусене татса парӑр.

На работе будут складываться прекрасные отношения с коллегами и руководством, поэтому сейчас посвятите период решению текущих проблем.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах кайран мана калла парӑр.

Только потом верните.

Тетте // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/591

«Мана ӗмӗрлӗхех ҫӗр парӑр, чӑн-чӑн ҫӗр хуҫи пулма ан чӑрмантарӑр!» — терӗ вӑл.

Help to translate

14 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

— Ара, яра парӑр, — хӗре хавхалантарчӗ Таранов.

Help to translate

2 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

– Эп те пуҫтарнӑ, мана та укҫа парӑр, – тарӑхса каларӗ Тима.

– Я тоже собирал, дай тогда и мне деньги, – возмутился Тима.

Мӑйӑр // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/570

Анчах хӑвӑра авантюрӑна туртса кӗме ан парӑр - йӑлтах сире хирӗҫ ҫаврӑнса тухма пултарать.

Но не позволяйте этому втянуть вас в серьёзную авантюру, всё может обернуться против вас.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ну, кам кам пулнине каласа парӑр.

Ну, рассказывайте, кто есть кто.

Портфельсем // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/567

Пысӑк мар ҫулӑма урапа таптаса йывӑҫсем патне ҫитме ан парӑр.

Help to translate

Вӑрмана пушартан упрар // Любовь ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2023/04/25/%d0%b2%d3%9 ... %b0%d1%80/

Ирӗк парӑр, юрласа кӑтартатӑп сире.

Help to translate

Манӑн идеал // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 161–176 с.

— Кайӑрах ӗнтӗ, экзаменсене лайӑх парӑр, — хушса хучӗ ун хыҫҫӑн.

Help to translate

Ҫурӑлса ҫитеймен чечек // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 76–90 с.

Пӗр-пӗрне телейлӗ пулма май парӑр - пӗр-пӗринчен уйрӑм пулсан та.

Дайте друг другу право на собственное счастье, хоть и отдельно друг от друга.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эпӗ вилнӗ хыҫҫӑн манӑн ордена кӑвакарнӑ ҫӳҫлӗ аттеҫӗме парӑр.

Help to translate

Юрӑ та юрланӑ ун ҫинчен… // Юхма Мишши. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 45-48 с.

— Акӑ мӗскер: халь эсир мана мӗн каласа кӑтартнине хут ҫине чиперрӗн ҫырӑр та пирӗн пата, редакцие, ярса парӑр.

Help to translate

1 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

Унсӑр пуҫне икӗ турилкке яшка, икӗ турилкке котлет ҫырса парӑр.

Help to translate

1 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

Ҫӳлте пулӑр, мӑнкӑмӑллӑха ҫиеле тухма ан парӑр.

Будьте на высоте, не позволяйте своей гордыне проявиться.

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Карчӑк ҫапла каланӑ: «Ачапа пӗрле йӗкел пуҫтарӑр, йӗкелне килте тытӑр. Хӑрамассерен кашнинчех пӗрне илсе хӑранӑ япалан ятне парӑр та вӑрмана кайса лартӑр».

Старуха молвила: «Соберите вместе с ребенком желуди, держите их дома. Каждый раз, когда девочка чего-то испугается, посадите желудь в лесу и назовите будущее дерево так же, как то, чего она боится».

Ҫичӗ вуллӑ юман // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/504

— Хӗҫ парӑр мана!

Help to translate

Кашни ҫыннӑн вилӗмӗ — пӗрре... // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Йытта парӑр, Кушакка ан парӑр!

Help to translate

Стенькке-утаман мӗлки // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Мана Андрей Пономаревпа юнашар тӑрса ҫапӑҫма ирӗк парӑр, — терӗм.

Help to translate

2 // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 93–104 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed