Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

манма (тĕпĕ: ман) more information about the word form can be found here.
Ӗҫӗ пурнӑҫланнӑ пек-тӗк, манма та юрать.

Help to translate

Эпилог // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Аван мар, Ӑраман, ху йӑлӑнакан ырӑсене манма юрамасть.

Help to translate

Шӑркалчӑсем // Геннадий Эсекел. Эсекел-Никифоров, Геннадий Леонтьевич. Вӗҫекен пан улмисем: халапсем, юмахсем, калавсем: [вӑтам ҫулхи шкул ачисем валли]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2019. — 60 с. — 36–45 с.

Эпӗ ватӑлса пынине те манма юрамӗ.

Наверно, я старею.

IV // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Паллах, ҫакна та манма юрамасть: эпӗ ҫынсем пурӑнакан ҫӗртен пин-пин ҫухрӑм инҫетре пулнӑ-ҫке-ха.

Не забудьте, я находился за тысячи миль от человеческого жилья.

II // Юрий Артемьев. Сент-Экзюпери Антуан де. Пӗчӗкҫеҫ принц: аллегориллӗ повесть-юмах. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 64 с.

Турӑҫӑм, епле-ха вӑл ку ҫыру ҫинчен пӗр минутлӑха та пулин манма пултарнӑ?

Help to translate

12. Ыйтусемпе ответсен каҫӗ // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Хӑшӗсем ҫынна тылра пуринчен малтан мӗн кирлӗ пулнине те манма ӗлкӗрнӗччӗ ӗнтӗ.

Help to translate

4. Ҫӑра курӑк тата ҫӑлтӑрсем // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Ӑна хӑй манма пултарнӑ пек туйӑннӑ ҫеҫ.

Help to translate

2. Вӑхӑт, каялла! // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Кил ҫинчен ун пек манма юрамасть.

Help to translate

XXX сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Ҫакна та манма юрамасть.

Help to translate

XIX сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Ӑс-тӑнӗ кӑна кӑштах хавшанӑ: ӗлӗкхине астӑвать, темиҫе минут каяллахине манма пултарать.

Только память иногда подводит: прошлое помнит, но может забыть то, что делала несколько минут назад.

Элӗк районӗнче 104-ри кинемей пурӑнать // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35980.html

— А эсӗ, Макарушка, ун пек уйрӑм хваттерте пурӑнса, ман ҫинчен манма пуҫламӑн-и? — асӑрханарах ыйтнӑ арӑмӗ.

Help to translate

Чӑтаймарӗ, тӳсеймерӗ… // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 22–33 с.

Пахчаран Бианкӑсӑр таврӑннӑ хыҫҫӑн килтисене ытлашши хурлантарасран асӑрханнӑччӗ, мӗн каласан аванрах-ши тесе шутланӑччӗ, каярахпа вара вӗсем Бианкӑна аса та илменшӗн кӑмӑлсӑрланмах пуҫларӗ: «Ӑна тӑрук ҫапла манма пирӗншӗн йытӑ ҫеҫ пулчӗ-ши-ха вӑл? Чӗрӗ чухне пурте унпа выляса йӑпанаттӑмӑрччӗ, халӗ Бианка асра-тӗсре те ҫук иккен…» — вӗчӗрхенчӗ Анатолий Семенович.

Help to translate

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 306–337 с.

Усаллине манма, ыррине асра тытма хушнӑ.

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Аслан ятне пысӑк хавхаланупа ҫырса хӑварнӑ кӗнекесем манма памаҫҫӗ.

Help to translate

Йӑнӑшсемсӗр никамӑн та пулмасть // Михаил ВАСИЛЬЕВ. http://kanashen.ru/2023/06/02/%d0%b9a%d0 ... %82%d1%8c/

Ӑна лайӑх тусан парӑму пирки те манма пулать.

Help to translate

Антальйӑри кану // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/lib/haylav/7887.html

Ҫавна Таранов хӑйӗн куҫӗпе хӑй курчӗ те ниепле те манма пултараймасть.

Help to translate

14 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Манма пултарайманнисем те пур.

Help to translate

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Интеллигент тенисене, тӗрлӗрен пуҫлӑх таврашне ыттисенчен икӗ-виҫӗ хут пысӑкрах штраф тӳлеттермелле тӑвӑттӑм, мӗншӗн тесен вӗсем никамран малтантарах тӑван чӗлхене манма тӑрӑшаҫҫӗ, ачисене чӑвашла вӗрентесси пирки ӑша та илмеҫҫӗ.

Help to translate

9 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Апла пулин те, самана улшӑнӑвӗ, ҫӗнӗ вӑхӑтри ҫынсен кӑмӑл-шухӑшӗ те ӗлӗкхи ырӑ йӑлана манма памасть.

Help to translate

Ҫурхи уяв халӑха пӗрлештерчӗ // Лариса ЕВГЕНЬЕВА. http://елчекен.рф/2023/05/05/c%d1%83%d1% ... 80%d1%87e/

Кун пирки те манма юрамасть.

Help to translate

Республикӑри хуҫалӑхсенче тыр-пула ҫанталӑк лӑпкӑ тӑрсан пилӗк – вунӑ кун хушшинче акса пӗтерӗҫ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/05/02/perc ... publikri-h

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed