Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

кӑтартрӗҫ (тĕпĕ: кӑтарт) more information about the word form can be found here.
Ытти салтаксем эпӗ ҫара хам ирӗкпе килнине пӗлсен, хама нимех те каламарӗҫ, пӳрнисене ҫеҫ ман ҫине тӗллесе кӑтартрӗҫ, кӗҫех вара «непотул казанулуй» тесе ят пачӗҫ.

Но когда другие солдаты узнали, что я доброволец, они ничего не сказали мне, только тыкали в меня пальцем и прозвали тут же «непотул казанулуй».

Вунпӗрмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Комсомолецсем мар, вуҫех урӑх ҫамрӑксем унта хӑйсене кӑтартрӗҫ: Колесников, Капаклы, Пенишора…

Совсем другие ребята проявили себя: Колесников, Капаклы, Пенишора…

Тӑххӑрмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Доклад хыҫҫӑн салтаксем хӑйсен пултарулӑхне кӑтартрӗҫ.

Help to translate

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Кайран, мӑйӑрсем илемлӗн пӗр тикӗс шӑтсан, хӑйсемех кула-кула каласа кӑтартрӗҫ.

Help to translate

Кашлатӑр Вӑрнар вӑрманӗ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с. — 58–66 с.

Вӗренекенсем «Эпир – Раҫҫей ачисем» флешмоб (1–4 классем) тата плац-концерт (5–10) кӑтартрӗҫ.

Help to translate

Куҫҫуль витӗр савӑнӑҫ кӳрекен уяв // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/10673-ku ... reken-uyav

Ачасем строй упражненийӗсене ура-уран утса чаплӑн кӑтартрӗҫ.

Help to translate

Паттӑрлӑх туйӑмӗпе мӑнаҫлантарчӗ // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/10674-pa ... aclantarch

Пысӑк технологисен ӗмӗрӗпе вӑрнарсем те тан пынине IT-Куб, Санарпуҫӗнчи агрокласс тата ача-пӑча пултарулӑх ҫурчӗ хӑйсем ӑсталанӑ роботсем, 3-D изделисем, агрегатсем урлӑ кӑтартрӗҫ.

Help to translate

Акатуйӗ кӗр! кӗрлерӗ – Ҫӗр ҫыннин ятне ҫӗклерӗ // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. http://putpobedy.ru/publikatsii/10857-ak ... tne-c-kler

— Эх, Сергей, ял халӑхӗ умӗнче мӗнле намӑс кӑтартрӗҫ аттепе анне.

Help to translate

Савнисем каллех тӗл пулчӗҫ // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Ҫакӑн хыҫҫӑн арҫынсем пӗр ҫухрӑма ӑмӑртса чупрӗҫ, ҫӳлелле тата аякка сиксе хӑйсен пултарулӑхӗсене кӑтартрӗҫ, урисене михӗсем тӑхӑнса, сике-сике чупрӗҫ, пӗрремӗш, иккӗмӗш, виҫҫӗмӗш вырӑна тухнисем тӗрлӗрен парнесем илчӗҫ.

Help to translate

Акатуй // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Вӗсем компьютер чӗлхине аван пӗлни курӑнчӗ – сӗтелҫи вӑййисене, лабиринтсене, ыттисене мӗнле утӑмсемпе, мӗнле комбинацисемпе пурнӑҫланине кӑтартрӗҫ.

Help to translate

Ӑс-хакӑлпа шухӑшлав виҫесӗр пулсан... // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/10984-s- ... s-r-pulsan

Семинара килнисене видеоролик кӑтартрӗҫ, унта юсану колонийӗнчи пӗр ҫамрӑк хӑй мӗнле йӑнӑш ҫул ҫине тӑни пирки каласа кӑтартать.

Help to translate

Террора хирӗҫ пӗрле! // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11392-te ... ir-c-p-rle

Нумай хур кӑтартрӗҫ Хусан ханӗсем пире.

Help to translate

3. Аллах ярса панӑ ҫын // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Малтан Акпарспа Алттыш, сассисене хӑпартмасӑр, пӗр-пӗрне пулӑшса пырса ҫармӑсла юрласа кӑтартрӗҫ, унтан хӑюланса хӗрарӑмсем хутшӑнчӗҫ.

Help to translate

12. Мӑрсасен ыйхӑ вӗҫнӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Пӗр-пӗринпе тавлашнӑ пек, тем вӗриленчӗҫ вӗсем, сӑртра хула халӑхӗ пуҫтарӑнса пынине асӑрхаса унти ҫынсене пуҫри кӗлеппуҫӗсене хыва-хыва кӑтартрӗҫ, аллисемпе тем хӑлаҫланчӗҫ.

Help to translate

13. Хусан княҫӗсем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ӗнер Бахчэ-Сарайран таврӑнсан каласа кӑтартрӗҫ те ывӑлӗсем, Сафа-Гирей йӑлтах тӗлӗнсе кайрӗ: кӑшт айӑпа кӗрсенех, тепӗр чухне ним айӑпсӑрах Сахиб-Гирей Булюкпа Мубарека хупа-хупа лартать, ытти тӑвансем умӗнче тивӗҫсӗр намӑслантарса пӗтерет.

Help to translate

1. Тыткӑна лекнӗ уйӑх // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Культура ӗҫченӗсем салтак ӑсатнин йӑлине кӑтартрӗҫ.

Help to translate

Ҫӗнӗ ӑру паттӑрӗсем // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11520-c- ... patt-r-sem

Вӗсем Хапӑсра иртнӗ слетра та маттур пулчӗҫ - ҫар хатӗрленӗвӗ енӗпе те, пултарулӑх тӗлӗшпе те пысӑк ӑсталӑх кӑтартрӗҫ.

Help to translate

Пӗр тӗллевпе пӗрлешсе // Ярослав НИКИФОРОВ. http://putpobedy.ru/publikatsii/11657-p- ... -p-rleshse

Вӗсем хӑйсен ӑсталӑхне йӗлтӗрпе чупассипе, урапаллӑ тракторпа кӑткӑс та чӑрмавлӑ дистанцире тупӑшса тата кире пуканӗ йӑтса кӑтартрӗҫ, Пермь крайӗн тата Тутарстан командисем хыҫҫӑн виҫҫӗмӗш вырӑн йышӑнчӗҫ.

Help to translate

Чӑваш спортсменӗсем яланах хастар // Петр СИДОРОВ. «Хыпар», 2015, 37 (26689)№, 8 с.

Григорьев хӑйсен ротинчи салтак чӗнет пуль тенӗччӗ, ӑна ача вырӑнӗ ҫине кӑтартрӗҫ.

Васюк решил, что его зовет кто-то из их роты, но ему указали на небольшую лежанку.

V // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Кайран — кӑтартрӗҫ

А потом и показали.

Савтепи // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed