Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

вӑя (тĕпĕ: вӑй) more information about the word form can be found here.
Ӑс-хакӑлпа кӑмӑл-сипет культурӑллӑ ҫамрӑк упча (общество) йӗркелес тӗллевпе пӗтӗм вӑя хумалла;

Прилагать все усилия для формирования общества с устойчивой духовно-нравственной культурой путем информирования молодого поколения;

Улпутсем хӗрарӑмсене ҫуратма калаҫтарни ҫинчен // Чӑвашла шухӑшла. https://t.me/chushu/1419

Ӑнӑҫу ҫӗнсе илес тесен вӑя пӗр чӑмӑра пухмалла.

Вам необходимо сконцентрировать свои усилия, чтобы достичь успеха.

37-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑя пӗр чӑмӑра пухӑр, сывӑ пурнӑҫ йӗркине пӑхӑнӑр, улшӑнусенчен ан хӑрӑр.

Соберите вашу силу в кулак, ведите здоровый образ жизни, не бойтесь перемен.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чӑвашсем хушшинче ӗҫлекен тухтӑрсемпе фельдшерсем, акушерсемпе фармацевтсем мӗнпур вӑя хурса ӗҫлеме пултарайман, условисем ҫитмен.

Help to translate

Вырӑс тухтӑрӗсем революцичченхи чӑвашсем хушшинче // И. Демидова. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 77–80 с.

Хӑш чухне хӑвӑрӑнни ҫинче ҫине тӑрса вӑя тӑкакличчен ют позицие йышӑнни аванрах.

Иногда проще принять чужую позицию, чем тратить свою энергию на переубеждение.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӗнӗ нормӑсем 2024 ҫулхи январӗн 1-мӗшӗнчен пуҫласа вӑя кӗреҫҫӗ: https://vk.cc/cqa2ZU

Новые нормы вступят в силу с 1 января 2024 года: https://vk.cc/cqa2ZU

Студентсене пулӑшса - укҫа-тенкӗпе паракан пулӑшуран налук илмӗҫ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... lm-3388506

Ҫав шутра, калӑпӑр, пӗр транспортран теприне тӳлевсӗр куҫса ларассине вӑя кӗртме май пулӗ.

Help to translate

Пулӑ ӗрчетсе те... ӑмӑртӑпӑр // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/pula-erchets ... -amartapar

Хӑш-пӗр муниципалитетра ҫак йӗрке ҫине куҫнӑ ӗнтӗ, вӑл ыттисенче те вӑя кӗмелле.

Help to translate

Ҫил-тӑвӑл кӳнӗ инкекре ҫӑмӑлттайлӑх тӳпи те пысӑк // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/cil-taval-ky ... i-te-pysak

Сунара кайсассӑн унччен курман хӑрушӑ чӗрчунпа тӗл пулни, «усал вӑя» пӗр-пӗчченех ҫӗнтерни, ӑнланмалла мар ҫут ҫанталӑк пулӑмӗсене курни ҫинчен каласа панисем сӗм авалхи этемӗн чунӗнче вӑйлӑ туйӑмсем ҫуратнӑ.

Рассказы охотников о встречах с невиданным доселе страшным зверем, о победе в единоборстве с нечистой силой, о невероятных природных явлениях поражали воображение древних людей, вызывая сильные чувства.

Чӑваш паттӑр юмахӗсен тӗнчи // Н.Г. ИЛЬИНА. Паттӑр юмахӗсем. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издвтельстви, 2019. — 384 с. — 6-25 с.

Эрнен иккӗмӗш ҫурринче стресс пулма пултарать, ку сирӗн вӑя нумай илӗ.

Во второй половине недели возможны стрессовые ситуации, которые отнимут у вас много сил и энергии.

25-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кунсӑр пуҫне «Шкулти медиа-центр», «Шкул театрӗ» проектсемпе ӗҫлеме пуҫланӑ, кӗҫӗн классемпе «Орлята России» программа вӑя кӗрет.

Help to translate

Районӑн 2022 ҫулхи социаллӑ пурнӑҫӗпе экономика аталанӑвӗ тата 2023 ҫулхи тӗллевсем // Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/rajonan-2022-culx ... evsem.html

Ҫакна упрама тата аталантарса пыма пӗлеҫҫӗ «Дружба» колхозра, ӳссе ҫитӗнекен ӑрӑва тӑван колхозпа ҫирӗп ҫыхса тӑма пултаракан питӗ те пысӑк вӑя упрама пӗлеҫҫӗ.

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 392–398 с.

Икӗ уйӑх ӑшталанса, пӗтӗм вӑя парса, культура комплексӗ валли чечек савӑчӗсем турӗҫ Тимушпа унӑн юлташӗсем.

Help to translate

VII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Ҫапла эсир хӑвӑрӑн вӑя кӑтартатӑр.

Таким образом, вы покажете свою силу.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫак пулӑшу вӑя кӗтӗр тесен уйӑхсерен 27900 тенкӗ укҫа кирлӗ пулать.

Help to translate

Хутсем сахал хатӗрлемелле // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=NhvJNM5OkpU

Хытӑ каяшсене турттарассипе ҫыхӑннӑ ҫӗнӗ саккун вӑя кӗнӗ хыҫҫӑн халӑх ҫӳп-ҫапа ятарлӑ контейнерсене пӑрахать.

Help to translate

Тавралӑха варалар мар // Е.КРЫЛОВА. http://елчекен.рф/2023/05/19/%d1%82%d0%b ... 0%d1%80-2/

Вӑя сывлӑх тӗлӗшпе тӑкаклӑр.

Всю свою энергию и жизненную силу направьте на своё здоровье.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сирӗн пӗтӗм вӑя пухса «хӗвел айӗнчи вырӑна» ҫӗнсе илмелле пулӗ.

Вам придётся собрать всю свою силу в кулак и «отвоёвывать своё место под солнцем».

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пирӗн паттӑр Хӗрлӗ Ҫара, пирӗн мухтавлӑ Хӗрле Флота пулӑшма хамӑрӑн пӗтӗм вӑя хурар!

Все наши силы – на поддержку нашей героической Красной Армии, нашего славного Красного Флота!

Оборонӑн государственный комитечӗн председателӗ И. В. Сталин юлташ радио тӑрӑх тухса каланӑ сӑмах // Илемлӗ литература. Илемлӗ литература, 1941, 7-мӗш кӗнеке. — 5–11 с.

Ҫӑлӑнас шанчӑк юлмарӗ ун чухне, анчах ҫав вӑхӑтра ман вилӗм сехечӗ ҫитмен пулнӑ-ши: хӑватлӑ юхӑм темлерен сӗвек вырӑналла ҫаврӑнчӗ те, ура ҫӗре перӗннине туйса эп мӗнпур вӑя пухрӑм, шыв юхӑмӗн ытамӗнчен хӑтӑлса аран-аран тип ҫӗр ҫине тухса тӑсӑлса выртрӑм.

Help to translate

7 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed