Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

вӑхӑтрах (тĕпĕ: вӑхӑт) more information about the word form can be found here.
Ҫывӑх вӑхӑтрах производствӑна хута ямашкӑн ирӗк илме документсем пухаҫҫӗ.

Help to translate

Сармантейӗн сар чӑххин ҫӑмарти мӗншӗн хаклӑ-ши? // Шӑмӑршӑ тӑрӑхӗ. https://shemur.cap.ru/news/2024/01/30/sa ... n-hakl-shi

- Ҫав вӑхӑтрах пысӑк тушкаллӑ выльӑха апат та нумай кирлӗ.

Help to translate

Геннадий Макаров: «Чи кирли - хӑвна шанмалла» // Шӑмӑршӑ тӑрӑхӗ. https://shemur.cap.ru/news/2024/01/30/ge ... -shanmalla

Ҫав вӑхӑтрах, унӑн ячӗ халӑх хушшинче самай сарӑлнине пула, вӑхӑтран-вӑхӑта вӑл парашютпа та сикнӗ.

При этом будучи очень популярным, он время от времени совершает прыжки с парашютом.

Чарльз Линдберг // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A7%D0%B0%D ... 1%80%D0%B3

Ҫав вӑхӑтрах драма театрӗн артистки те.

Help to translate

Ентешлӗх пӗрлештерет, ҫӗнӗ вӑй-хӑват кӳрет // Николай ФЕДОРОВ. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/2 ... %b5%d1%82/

Уй-хире сыхласа, ҫав вӑхӑтрах машинипе те аппаланмалли самант тупса каҫ пулнине сисмерӗ ача.

Help to translate

Е машина, е хӑпарту // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 280–284 с.

«Выльӑх пулсан та килсе тав тума ӑс-тӑн ҫитерчӗ вӗт-ха», — хӗпӗртесе, ҫав вӑхӑтрах Именчӗк пирӗнтен уйрӑлса кайнишӗн хурланса шухӑшларӑм эп.

Help to translate

Пӑши пӑрушӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 272–273 с.

— Ав, вӑхӑтрах килет.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

— Санӑн ҫавнашкалах хумханма кирлӗ марччӗ, Элиме, — вӑл ӳпкевлӗн, ҫав вӑхӑтрах юратса пӑхрӗ хӗр ҫине, вӑл килнишӗн ҫав тери савӑнчӗ.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Автобус Шелоковск вокзалӗнчен пуйӑспа пӗр вӑхӑтрах тенӗ пек тапранса каять.

Help to translate

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

— Ҫӳллӗ вырӑна ҫитиччен малтан вӑй ҫитессипе ҫитмессине тӗплӗн шута илни кирлӗ, — таҫта кайса ҫухалнӑ кушак ҫурине ӑс панӑн, ҫав вӑхӑтрах темшӗн Вихтӗре куҫран пӑхса калать ашшӗ.

Help to translate

Тус е тӑшман? // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 187–206 с.

Юлашкинчен, пӗр вӑхӑтрах кӑвар хӗрӳлӗхӗпе те, юр сивӗлӗхӗпе те кӳтсе ҫитнӗ аллисене алсиш тӑхӑнас тесе, ӑна сылтӑм кӗсйинчен туртса кӑларать.

Help to translate

Тус е тӑшман? // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 187–206 с.

Хула пуҫлӑхӗ каланӑ тӑрӑх, подрядчик кунта инженери сечӗсене улӑштарса ҫӗнетет, ҫав вӑхӑтрах «пысӑк хуран» лартма котлован хатӗрлет.

Help to translate

Ӗпхӳре юр ирӗлтермелли ҫӗнӗ вырӑн пулӗ // Юрий МИХАЙЛОВ. https://ursassi.ru/news/%D0%AD%D0%BA%D0% ... ul-3772320

Вӑл ҫав вӑхӑтрах уяв- сене йӗркелесе ирттерме те яланах хаваспа пулӑшать.

Help to translate

Ҫуралса ӳснӗ вырӑн кашни ҫыншӑнах паха // Вероника ИВАНОВА. https://kanashen.ru/2024/05/17/c%d1%83%d ... %85%d0%b0/

Ҫав вӑхӑтрах ушкӑна ҫӳрекен арсемпе пикесене пурне те чӑваш тумӗ ҫӗлесе тӑхӑнтартнӑ.

Help to translate

Тӗлӗкре те тӗрӗ тӗрлет,капӑр тум ҫӗлет… // Вероника ИВАНОВА. https://kanashen.ru/2024/05/17/%d1%82e%d ... %b5%d1%82/

Ҫав вӑхӑтрах малтан лартнӑ лаптӑксене ҫӗнӗ хунавсемпе пуянлатса тӑрассипе те тимлет.

Help to translate

Тӑван ҫут ҫанталӑка упрар, пӗр-пӗрин ӗҫне хисеплер // Артемий Мясников. https://kanashen.ru/2024/05/17/%d1%82a%d ... %81%d0%b5/

Ҫав вӑхӑтрах ҫемье ӑшшине тытса пыма та пултарнӑ.

Help to translate

Юратнӑ ӗҫ хавхалантарнӑ, ҫемье хӑват панӑ // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2024/05/17/%d1%8e%d1%8 ... 82-%d0%bf/

Унсӑрӑн кирлӗ те пахалӑхлӑ, ҫав вӑхӑтрах хакӗ енӗпе те ял ҫыннине тивӗҫтерекен тавар тупма май пулман тесен те юрать.

Help to translate

Юратнӑ ӗҫ хавхалантарнӑ, ҫемье хӑват панӑ // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2024/05/17/%d1%8e%d1%8 ... 82-%d0%bf/

Ҫав вӑхӑтрах 20 ҫул ытла районти чӑваш чӗлхипе литература вӗрентекенӗсен методика пӗрлешӗвӗн ертӳҫи пулса тӑрӑшать.

Help to translate

Пултаруллӑ та хастар вӗрентекен // Ҫӗрпӳ районӗ. https://zivil.cap.ru/news/2021/05/12/pul ... verenteken

Ҫак сӑпайлӑ хӗрарӑм Лидӑна прививка тусан, хӑй ҫав вӑхӑтрах унпа ыррӑн шӑкӑлтатсан, вӑл чылайччен ун асӗнчен тухман.

Help to translate

Шӗнерпуҫӗнчи медсестра // О. ШӖНЕРПИ. https://marpos.cap.ru/news/2021/04/24/sh ... -medsestra

Амӑшӗ вӗсем зонӑра ӗҫлеме шут тытнипе мухтанать, ҫав вӑхӑтрах тӗлӗнет те.

Help to translate

Анне ҫул ҫине пӑхать… // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... at-3766576

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed