Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

вырӑнӗнче (тĕпĕ: вырӑн) more information about the word form can be found here.
— Сӑнран пӑхма ӗнтӗ… нимӗн те калаймӑн, кӑкӑрӗсем унта, пилӗкӗ, куҫӗ — пурте хӑй вырӑнӗнче.

— С виду вроде ничего не скажешь: грудь, талия, глаза — все на месте.

Серепе // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Туй пуҫӗ — Каҫҫан пичче, Ухтиванӑн ашшӗ вырӑнӗнче — Някуҫ мучи, Хушаҫҫӗ Петӗрӗ уртмакҫӑ пулнӑ.

Хозяин свадьбы — Касьян, на месте отца Ухтивана — Нягусь, рядом Петр Велят — уртмаксь, носитель яств, а также подарков для богов, с кожаным мешком в руках.

Ҫӗр вӑрлани // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Вӗсен вырӑнӗнче, шыв хӗрринчи ват йамра айӗнче, Чулхула усламҫисем кулкаласа тӑраҫҫӗ.

А на его месте, под раскидистой ветлой на берегу речки, сейчас торгуют-посмеиваются купцы из Нижнего.

Шупашкар пасарӗнче // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Инженер-электрик е инженер-энергетик вӗт вӑл пирӗншӗн турӑ вырӑнӗнче пулать.

Help to translate

XXII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Тепӗр хӗрарӑм, Марине вырӑнӗнче пулсан, тахҫанах хӑйӗн хуйхи айне пулса ватӑлса каймалла, ачасене усрама йывӑр тесе, унта-кунта пулӑшу ыйтса ҫеҫ ҫӳремелле.

Help to translate

XX // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— Эпӗ Ятмана хӑйӗн вырӑнӗнче тесе шутлатӑп.

Help to translate

XIX // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Камышин кун ҫинчен пӗлтерсен тин Ятман тек хӑйне ют ҫын вырӑнӗнче ларнӑ пек туйма пӑрахрӗ, вӑл ӗнтӗ халь ҫынсене хӑй шутласа хунӑ пысӑк ӗҫе тумашкӑн хатӗрлеме тытӑнчӗ.

Help to translate

XVII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Хӑнтӑр кӳлли вырӑнӗнче унта лаппипех ҫӗрӗк тӑпри выртать, нумай пулмасть эпир аҫупа ҫитсе куртӑмӑр.

Help to translate

I // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Бригадирсем хӑйсен вырӑнӗнче пулчӗҫ, нумай колхозниксем Кабире ӑсатма та каяймарӗҫ, хӗвелпе пӗрлех ӗҫе тухрӗҫ.

Help to translate

XXIX // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— Орденӗ хӑйӗн вырӑнӗнче пултӑр-ха вӑл! — сассине хӑпартрӗ ашшӗ.

Help to translate

ХХIV // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Паллах, Зоя вырӑнӗнче тепри Карачӑмпа урӑхларах калаҫмаллаччӗ, ӑна итлеттерме урӑх майсем тупмаллаччӗ.

Help to translate

ХХIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Правленинче никам та ҫук иккен, пӗр карчӑк ҫеҫ дежурнӑй вырӑнӗнче ыйӑхласа ларать.

Help to translate

ХХ // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Тепӗр арҫын ун вырӑнӗнче, тен, хӗрарӑм ҫине тарӑхнипе ӑна сӑмахпа кӳрентерсе хӑваратчӗ пулӗ е киле таврӑнсан ҫур литра пӗр пӗччен пушатса хуратчӗ пулӗ.

Help to translate

ХIХ // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Ак ӗнтӗ пурте хӑйсен вырӑнӗнче, президиум та суйланӑ, Укахви комсомол пуҫламӑш организацин ҫулталӑк хушшинчи ӗҫӗсем ҫинчен сӑмах тытать.

Help to translate

XIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Ак паян ун пек мар — пурне те пӗлекенни вырӑнӗнче халӗ Укахви.

Help to translate

V // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Пӗрле ҫӳренӗ чухне асли вырӑнӗнче яланах Липа пулаканнчӗ.

Help to translate

V // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Кил хушшинче пур япала та хӑй вырӑнӗнче.

Help to translate

Эсир пурри – хисепре ялан // А.Калюкова. http://kasalen.ru/2022/10/18/%d1%8d%d1%8 ... %b0%d0%bd/

Вӗсем ыттисемшӗн — тӗслӗх вырӑнӗнче.

Help to translate

Хӗрӳ ӗҫсем пыраҫҫӗ // П.ЗАЙЦЕВ. http://kasalen.ru/2022/10/18/ce%d0%bd%d1 ... %b5%d1%85/

Тукай пекех турхан вырӑнӗнче апла вӑл.

Help to translate

7. Ҫӗнӗ хуҫа // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ашшӗ, Ших-Мамай, Нухайра аслӑ князь вырӑнӗнче.

Help to translate

1. Тата тепӗр Гирей // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed