Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Пушара (тĕпĕ: пушар) more information about the word form can be found here.
— Кун пек пушара витрепе сапса нумай сӳнтерӗн!

Help to translate

Ҫуллахи калав // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 51–60 с.

Ун пек ӑмӑрткайӑксем хуть те мӗнле пушара та пӗрре штурмласанах сӳнтерсе лартаҫҫӗ!

Help to translate

Ҫуллахи калав // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 51–60 с.

Хирти пушара хирӗҫ тытӑҫӑва тухнӑ паттӑр ҫын…

Help to translate

VI // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Юнашарах пушара хирӗҫ кӗрешекенсен ӑмӑртӑвӗ иртет.

Help to translate

Ӑсталӑх чемпионатне хутшӑнаҫҫӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60769

Хальхи вӑхӑтра республикӑра пушара хирӗҫле режим палӑртнӑ.

Help to translate

Кун йӗркинче — пӗлтерӗшлӗ ыйтусем // Любовь ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2023/04/21/%d0%ba%d1%8 ... %b5%d0%bc/

— Вӑрманти пушара лекнӗ ҫыннӑн хӑйне мӗнле тытмалла?

Help to translate

Вӑрмана пушартан упрар // Любовь ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2023/04/25/%d0%b2%d3%9 ... %b0%d1%80/

Пушара сӳнтерсен тӳрех пӑрахса кайма ан васкӑр, вӑл тепре хыпса илме пултарать.

Help to translate

Вӑрмана пушартан упрар // Любовь ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2023/04/25/%d0%b2%d3%9 ... %b0%d1%80/

Пушара хирӗҫле ятарлӑ режима пӑхӑнманнисене пысӑк штрафсем кӗтеҫҫӗ.

Help to translate

Вӑрмана пушартан упрар // Любовь ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2023/04/25/%d0%b2%d3%9 ... %b0%d1%80/

Ҫуркунне типӗ килнӗ май, регионта пушара хирӗҫле ятарлӑ режим пирки йышӑну кӑларнӑ, унпа килӗшӳллӗн, кӑҫалхи апрелӗн 10-мӗшӗнчен пуҫласа октябрь уйӑхӗчченех вӑрмана кӗрсе кӑвайт чӗртме юрамасть.

Help to translate

Вӑрмана пушартан упрар // Любовь ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2023/04/25/%d0%b2%d3%9 ... %b0%d1%80/

— Александр Андреевич, апрелӗн 10-мӗшӗнчен Чӑваш Енре пушара хирӗҫле ятарлӑ режим вӑя кӗчӗ.

Help to translate

Вӑрмана пушартан упрар // Любовь ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2023/04/25/%d0%b2%d3%9 ... %b0%d1%80/

Пушарпа кӗрешекенсем инкек вырӑнне васкавлӑн пырса ҫитнӗ, пушара вӗсем ҫийӗнчех сӳнтернӗ.

Пожарные в скором времени прибыли на место происшествия, пожар они немедленно потушили.

Ача пахчинче пушар тухнӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/34627.html

«PROГород» кӑларӑма халӑх корреспонденчӗ пӗлтернӗ тӑрӑх, пушара 19 сехет те 20 минутра Эгер бульварӗнчи 7-мӗш «а» ҫуртра вырнаҫнӑ ача пахчинче асӑрханӑ.

Как сообщил изданию «Прогород» народный корреспондент, пожар в детском саду, расположенного по адресу Эгерский бульвар, 7«а» был замечен в 19 часов 20 минут.

Ача пахчинче пушар тухнӑ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/34627.html

Пушара, ҫурхи шыв сарӑлассине хирӗҫ кӗрешмелли мероприятисем йӗркеленӗ.

Help to translate

Пӗтӗмлетӳсем. Проектсем. Тӗллевсем // Ял ӗҫченӗ. https://yantik-press.ru/press/publicatio ... -tllevsem/

Хӗрлӗ Чутай округӗнче пушарсемпе ҫыхӑннӑ оперативлӑ лару-тӑру япӑхланнипе февралӗн 22-мӗшӗнчен пуҫласа муниципалитет территорийӗнче пушара хирӗҫле ятарлӑ йӗрке ҫирӗплетнӗ.

Help to translate

Правилӑсене ҫирӗпрех пӑхӑнмалла // Пирӗн пурнӑҫ. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/11980 ... -kh-nmalla

Пушара сӳнтерме виҫӗ техника пырса ҫитнӗ.

Для тушения пожара прибыло три техники.

Ҫутӑсӑр, газсӑр пӳртре пушарта вилнӗ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/34228.html

Гимнастеркӑна эсӗ пушара васканӑ евӗрлех якатнӑ.

Help to translate

Xӑнара // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 94–102 с.

Ҫук ҫав, эпӗ апла тӑвас темерӗм, йӑлтах пушара пула инкек курнӑ халӑха валеҫсе патӑм.

Help to translate

Каллех Советра // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Кун пек пысӑк пушара ваттисем те ас тумаҫҫӗ, — муллапа пӗрле хаш! сывласа илчӗ кил хуҫи.

Help to translate

Муллапа Сахар // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Саппунӗпе кӗпи аркисем ҫуннӑ, ҫӳҫӗ-пуҫӗ тусӑннӑ Хрестук вӗсем чупса пынӑ тӗле тивсе илме пуҫланӑ пушара пуҫламӑшӗнчех сӳнтерсе, ҫунса шӑтнӑ мунча тӑррине хӑпарса тӑчӗ.

Help to translate

Пушар // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Ҫӑлавҫӑсем пушара сӳнтерсен икӗ ҫын виллине тупнӑ.

После того, как пожарные потушили пожар, было обнаружено два трупа.

Пайтушри пушарта икӗ ҫын вилнӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/33506.html

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed