Corpus of the Chuvash language

Хӑтлӑх кӗртмелли ҫак объектсемшӗн Раҫҫей Строительство министерстви йӗркеленӗ онлайн-платформа za.gorodsreda.ru урлӑ палӑртма май пур.

Help to translate

Округ пурнӑҫӗ // Елчӗк Ен. http://елчекен.рф/2023/05/19/%d0%be%d0%b ... 0%bdace-6/

Элӗксем 21.gorodsreda.ru сайт урлӑ сасӑлама пултараҫҫӗ.

Help to translate

Хӑтлӑхшӑн сасӑлатпӑр // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/xatlaxshan-sasalatpar.html

Заявкӑсене патшалӑх пулӑшу ӗҫӗсен е mos.ru портал урлӑ пама пулать.

Help to translate

Вести Чӑваш Ен. 02.05.2023 кунхи кӑларӑм // «Чӑваш Ен» ПТРК. https://chgtrk.ru/programmy/rossiya-1/ve ... t-02052023

Вӑл библиотека сайчӗ ҫинче вырнаҫнӑ (http://www.nbchr.ru).

Help to translate

Библиотека паян // Наци вулавӑшӗ. http://www.nbchr.ru/chuv/index.php/bibli ... eka-payan/

Республика кунӗн мероприятийӗсем ҫинчен тӗплӗнрех https://forum.cap.ru/ ҫак ссылкӑпа сайтра вуласа пӗлме пулать.

Help to translate

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Олег Николаев Республика кунне йӗркелесе ирттерес енӗпе ӗҫлекен комитетӑн канашлӑвне ирттернӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/04/05/chva ... respublika

Акӑ мӗн каласа парать кун пирки Calend.ru ресурс:

Вот что рассказывает об этом ресурс Calend.ru:

600 ҫул ытла вӗрентекен Сент-Эндрюс университечӗ // Вячеслав Шорников. https://chuvash.org/blogs/comments/6251.html

Тӑван халӑхӑмӑра ҫутта кӑларнӑ педагога, писателе, куҫаруҫӑна тата хальхи вӑхӑтри чӑваш ҫырулӑхне парнеленӗ Иван Яковлева халалланӑ вырӑсла сӑвӑсене sd_gordeeva@mail.ru электрон адреспа йышӑнаҫҫӗ, чӑвашлисене — lrigel@rambler.ru адреспа.

Стихи на русском языке, посвященные писателю, переводчику, просветителю чувашского народа, создателю современной чувашской письменности, педагогу Ивану Яковлеву, нужно отправить на электронный адрес sd_gordeeva@mail.ru, стихи на чувашском — на адрес lrigel@rambler.ru.

Иван Яковлев ҫинчен ҫырнӑ сӑвӑсене пухаҫҫӗ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/34190.html

Вӗсене ака уйӑхӗн 30-мӗшӗччен lrigel@rambler.ru электрон адреспа ӑсатмалла.

Они должны быть отправлены до 30 апреля на электронный адрес lrigel@rambler.ru.

Ҫеҫпӗл Мишши ҫинчен ҫырнӑ сӑвӑсене пухаҫҫӗ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/33910.html

Ретро-троллейбус маршрутне ҫав кун buscheb.ru сайтра е «Ӑслӑ транспорт» приложенире сӑнаса тӑма май килӗ, ӑна «Р» саспаллипе палӑртӗҫ.

Маршрут ретро-троллейбуса в тот день можно будет наблюдать на сайте buscheb.ru или в приложении «Умный транспорт», где он будет обозначен буквой «Р».

Хӗл Мучиллӗ ретротроллейбус ҫула тухӗ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/33791.html

Ҫак ссылкӑсемпе кӗмелле: https://nk.cap.ru/poll/138 тата http://chwom.rchuv.ru/.

Help to translate

Хамӑр ентешсемшӗн сассӑрсене ан хӗрхенӗр! // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/10813-kh ... kh-rkhen-r

Раҫҫейре пӗтӗмӗшле тата ытти регионсем тӗлӗшпе тулли информацие Росстатӑн сайтӗнче (https://rosstat.gov.ru) тупма пулать.

Help to translate

Тухӑҫлӑрах аталанма // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. http://putpobedy.ru/publikatsii/11892-tu ... h-atalanma

- Чӑваш Республикинчи анлӑ сӑнав кӑтартӑвӗсене Чӑвашстатӑн сайтӗнче (ttps://chuvash.gks.ru) «Статистика - Переписи и обследования» пайра вырнаҫтарнӑ.

Help to translate

Тухӑҫлӑрах аталанма // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. http://putpobedy.ru/publikatsii/11892-tu ... h-atalanma

NN.RU портал Чулхулан администрацине ыйту янӑ: сивӗре хунавсем лартни йӗркеллӗ-и, вӗсем хӑрса ларас пулсан тепӗр ҫул каллех лартӗҫ-и?

Портал NN.RU отправил вопрос администрации Нижнего Новгорода: нормально ли высаживать саженцы на холоде, и если они засохнут, их снова высадят на следующий год?

Кӳршӗ тӑрӑхра сив ҫанталӑка пӑхмасӑр йывӑҫ лартнӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/33534.html

Ӗҫсене кӑҫалхи октябрӗн 31-мӗшӗччен digital29@cap.ru электрон почтӑпа ярса памалла.

Help to translate

Цифрӑллӑ Чӑваш Ен конкурс // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2022/09/09/%d1%86%d0%b ... %80%d1%81/

Унсӑр пуҫне республикӑра пурӑнакансем тулли мар мобилизаци ыйтӑвне пырса тивекен информацие help21.ru ресурсра пӗлме пултараҫҫӗ.

Help to translate

«122» хӗрӳ лини хута янӑ // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2022/09/27/122-%d1%85e ... 8f%d0%bda/

Манпа ҫыхӑнмалли номер 8-902-661-60-77 (WhatsApp, Viber, Telegram), электронлӑ почта bahmatov@mail.ru социаллӑ сетьсенче профильсем — https://vk.com/id3314867, https://ok.ru/profile/433587576.

Help to translate

Сӑнӳкерчӗксенче — ял историйӗ // В.Бахматов. http://kasalen.ru/2022/10/11/%d1%81a%d0% ... b8%d0%b9e/

Унтан темиҫе кивӗ сӑнӳкерчӗк Интернета кӑларса хутӑм: https://ok.ru/selokomsom/topic/153101009715320. ҫавӑнтанпа эпӗ хамӑн пӗчӗк тӑван ҫӗршывӑн кивӗ сӑнӳкерчӗкӗсене шыратӑп.

Help to translate

Сӑнӳкерчӗксенче — ял историйӗ // В.Бахматов. http://kasalen.ru/2022/10/11/%d1%81a%d0% ... b8%d0%b9e/

Пирӗн пата ҫыру ҫырӑр, электрон адрес: ava7907@mail.ru

Help to translate

Шыравҫӑсем – слетра // Иван Филиппов. http://kasalen.ru/2022/11/03/%d1%88%d1%8 ... %80%d0%b0/

Доменӗ — zapobedu21.ru, пуҫелӗкӗнче — «Ибресинская районная газета «За Победу», статйисемпе хыпарӗсем — йӑлт вырӑсла.

Домен — zapobedu21.ru, в заголовке — «Ибресинская районная газета «За Победу», статьи и новости — все на русском языке.

Тӑван чӗлхене манмасан малашнехи ҫул яланах ҫутӑ! // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/6137.html

Куславккасен «Ялавӗ» «yalav.ru» домен ҫинче (шел те пӗр чӑваш сӑмахӗ те ҫук, йӑлт вырӑсла), каҫалсен — «kasalen.ru» доменра, канашсен — «kanashen.ru» доменра.

«Знамя» козловчан на домене «yalav.ru» (увы, нет ни одного чувашского слова, все по-русски), кошелеевцев — в домене «kasalen.ru», канашцев — в домене «kanashen.ru».

Тӑван чӗлхене манмасан малашнехи ҫул яланах ҫутӑ! // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/6137.html