Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ӳкнине (тĕпĕ: ӳк) more information about the word form can be found here.
Ҫынсем тата хӗвеллӗ кун пур япаларан та мелке ӳкнине асӑрханӑ.

Люди заметили также, что в солнечный день все предметы отбрасывают тень.

Ҫынсен енсене хӗвел тӑрӑх тупма мӗнле вӗренсе ҫитнӗ // Никифор Ваҫанкка. Географи: пуҫламӗш шкулӑн тӑваттӑмӗш класӗнче вӗренмелли кӗнеке / Л. Г. Терехова, В. Г. Эрдели; РСФСР Ҫутӗҫ халӑх комиссариачӗ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 132 с.

Итлесе ларать те Матюк инке Элекҫей вуланине, ҫӑм ҫиппи урай урлӑ кусса кайнине те курмасть, хачӑ ҫӗре чӑнкӑртатса ӳкнине те илтмест.

Help to translate

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 374–379 с.

Эпӗ малтан ун патне кӗменни, ҫак ушкӑна лекни урӑх ниме те мар, Лашманов енне ҫаврӑнса ӳкнине пӗлтерет тесе шутлать вӑл, ҫапла шутласа куҫӗсемпе тапхӑр-тапхӑр мана та сиввӗн пӑралать.

Help to translate

XXIV // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Ҫумӑр иртсен, Думитру картишне тухать те пӳрт ҫийӗнчен икӗ тимӗр листи сӗвӗнсе ӳкнине курать.

Help to translate

XVIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Мӗтри хӑй йӗп-йӗпе тара ӳкнине туйса илчӗ.

Help to translate

Антальйӑри кану // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/lib/haylav/7887.html

— Сулагаев хӑна пӑлханса, шикленсе ӳкнине кура Саркая тиркеме тытӑнчӗ:

Help to translate

10 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Вӑл хӗрача ӳкнине курнӑ.

Она увидела падение девочки.

12-ри хӗрача чуччу ҫинчен ӳксе тӑнне ҫухатнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/34852.html

Пӑкачав вӗсем ҫапла хӑраса ӳкнине асӑрхаман пекех пулчӗ, улпута пурте илтмелле ҫапла хушса каларӗ:

Help to translate

Мӗншӗн ҫынсем ӑтӑр мар-ши? // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Унтан Укаслу кулянсах ӳкнине курса: — Ан кулян, хӗрӗм, — терӗ.

Help to translate

Паттӑр вилет — ят юлать... // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Килтеш ялӗнче ваттисем те ҫул ҫитнӗ ҫынна хальхаҫҫӑн куҫ ӳкнине, ылхан витнине питех астумастчӗҫ.

Help to translate

Эпрахиль юпи // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ҫынсем ҫапла хӑй ури умне ӳкнине курма хӑнӑхнӑ ӗнтӗ вӑл.

Help to translate

Тӗлӗнтермӗш хӗр // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Хӑш вӑхӑтра эпӗ силос шӑтӑкне анса ӳкнине хам та ас тумастӑп.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Пурис, чӑм шыва ӳкнӗскер, хӑйне хиврен чаркӑчларӗ те ҫаплах каялла туртӑнса илчӗ, вара, хашка-хашка, чарӑнса тӑчӗ, хӑлхи-куҫне ҫивӗчлетсе, хӗрӗнсех тарпа касӑнакан куҫӗ умне ӳкнине сӑнама пуҫларӗ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Пенсие тухиччен вӑл ялти шкулта химипе биологи учителӗ пулса ӗҫленӗ, пӗр хушӑ тата, эрех кӳлленчӗкне палтах шуҫса ӳкнине пула учительтен кӑларсан, колхозра та тӑрмашкаланӑ.

Help to translate

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Эпӗ вӑл ывӑтнӑ укҫан «ӑмӑрткайӑк» енӗ аял еннелле ӳкнине лайӑхах куртӑм.

Я хорошо видел, что она упала «орлом» книзу.

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Вӑрманта шултӑра йывӑҫсем тахҫанах ешӗл тумне улӑштарнӑ, унта ҫав тери шӑл, ҫилсӗр ҫанталӑкра тӑп чарӑнса тӑрса итлесен, сарӑхнӑ ҫулҫӑ вӗлтӗртетсе ӳкнине те илтейӗн.

Help to translate

I // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

Ҫамрӑк бурлак, хавасланса ишнӗ май, Атӑлӑн тепӗр енне каҫса ӳкнине те сисмерӗ.

Help to translate

I // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Усал вӑрлӑх пулӑхлӑ ҫӗр ҫине ӳкнине туйсан, кунта урӑх ӗҫ ҫуккине кура, Мавра кайма хатӗрленчӗ.

Help to translate

X // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Вӗсем Уҫӑп пухура ним мар ҫӗртенех Сергей ҫине сиксе ӳкнине те аса илчӗҫ.

Help to translate

Ҫырӑнатӑп // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Каялла таврӑнсан Иливан пӑшӑрханса ӳкнине ӑна хапхарах тытса чарнӑ Сарье те асӑрхарӗ.

Help to translate

8. Иливанпа Сарье // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed