Corpus of the Chuvash language

Район администрацийӗн пуҫлӑхӗ Д.Иванов кунти ӗҫсемпе тӑтӑшах паллашсах, «Зелена долина» кооперативӑн председателӗпе С.Михайловпа ҫыхӑну тытсах тӑрать.

Help to translate

Район аталанӑвӗнче пысӑк шанӑҫ кӳрекен предприяти хута кайӗ // Э.МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/10009-rajon- ... -khuta-kaj

Халӗ Зоя Федоровнӑпа Николай Петрович тивӗҫлӗ канура, килти ӗҫсемпе аппаланаҫҫӗ.

Help to translate

Ҫемье ӑшши - чун ӑшши // М.Мамуткина. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/10685 ... chun-shshi

Ӳкерчӗксен, сӑвӑсен, сюжетлӑ композицисен конкурсӗсенчи пахалӑхлӑ ӗҫсемпе усӑ курса ятарлӑ кӗтес йӗркеленӗ.

Help to translate

Астӑвӑм ӑруран ӑрӑва пытӑр // Владимир Шакров. http://kanashen.ru/2022/02/07/%d0%b0%d1% ... 82a%d1%80/

Кулленхи ӗҫсемпе аппаланӑр.

Старайтесь сконцентрироваться на ежедневной рутине.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

«Атӑлҫи тӑрӑхӗнчи тӗлпулусем – питӗ пысӑк калӑпӑшпа иртекен мероприяти. Ача-пӑча журналистики чӑнласах та, анлӑ сарӑлнӑ. Ҫулсерен ачасем кунта паха ӗҫсемпе паллашаҫҫӗ. Хаҫатсем калӑплаҫҫӗ, фильмсем ӳкереҫҫӗ, передачӑсем хатӗрлеҫҫӗ, сӑн ӳкерчӗксене пухса вырнаҫтараҫҫӗ, ҫӗнӗрен те ҫӗнӗ проектсем хатӗрлеҫҫӗ», – тесе палӑртнӑ республика Пуҫлӑхӗ.

Help to translate

«Чӑвашмультфильм» чӑвашла анимацильлӗ фильмӗсем кӑларма тытӑнӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/09/09/chav ... mesem-kala

Вӗчӗрхенетӗр, ӗҫсемпе те кӑмӑллӑ мар.

Вы будете ощущать нестабильные эмоции, раздражительность и неудовлетворенность.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Килти ӗҫсемпе аппаланӑр.

Сконцентрируйтесь на домашних делах.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне вӗҫӗнче кил-тӗрӗшри ӗҫсемпе аппаланӑр.

В конце недели можете заняться бытовыми проблемами.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Килти ӗҫсемпе аппаланатӑр, ку кӑмӑла кайӗ.

Вас ожидают приятные домашние хлопоты, это вам понравится.

12-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑйне евӗр ӗҫсемпе аппаланакансене укҫа-тенкӗ те юратать.

Деньги больше любят тех, кто занимается необычными видами деятельности.

7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Килти ӗҫсемпе нумай аппаланма тивӗ.

Много времени придется уделить домашним делам.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кил хуҫи хӗрарӑмӗсем халӗ килти ӗҫсемпе аппаланӗҫ, апат хатӗрлӗҫ.

Хозяюшки сейчас могут заниматься домом, рукоделием и приготовлением пищи.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Савӑнӑҫ, киленӳ кӳрекен ӗҫсемпе ҫеҫ аппаланӑр.

Посвятите своё время сейчас исключительно делам, приносящим вам радость и истинное удовлетворение.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ килти ӗҫсемпе аппаланма, кил-ҫурта хӑтлӑлатма ӑнӑҫлӑ вӑхӑт.

Хорошее время для занятий домашними делами, благоустройства своего жилья.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хирӗҫме ан тӑрӑшӑр, кирлӗ мар ӗҫсемпе ан аппаланӑр.

Не вмешивайтесь ни в какие конфликты, не отвлекайтесь на второстепенные дела.

39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Килти ӗҫсемпе ҫыхӑннӑ пӑтӑрмахсем ҫеҫ пулӗҫ.

Единственные проблемы, которые могут возникнуть у вас сейчас, - бытовые.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Утӑ уйӑхӗн 9-11-мӗшӗсенче кӑмӑл ҫӗклентӗр тесе чун выртакан ӗҫсемпе ҫеҫ аппаланӑр.

С 9 по 11 июля занимайтесь исключительно приятными хлопотами, чтобы создать себе настроение.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шухӑшлӑр-ха: эсир хӑвӑрӑн ӗҫсемпе аппаланса ҫывӑх ҫынсем пирки манман-и?

В этот период неплохо задуматься, не слишком ли вы увлеклись собственными интересами и не позабыли ли о близких.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ чун выртакан ӗҫсемпе ҫеҫ аппаланӑр.

Если заниматься делами сейчас, то только приятными.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Туссемпе вӑхӑта ытларах ирттерӗр, чуна выртакан, кӑмӑла хӑпартакан ӗҫсемпе аппаланӑр.

Больше времени проводите с друзьями, занимайтесь тем, что дает душевное успокоение и заряжает позитивными эмоциями.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ