Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ҫуртӗнчи (тĕпĕ: ҫурт) more information about the word form can be found here.
«Влаҫра ларнин хак: Никсонӑн Шурӑ ҫуртӗнчи Киссинджер»

«Цена власти: Киссинджер в Белом доме Никсона»

Сеймур Херш // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B5%D ... 1%80%D1%88

1983 ҫулта Херш «Атлантик» американ литература журналӗн ҫыракан редакторӗ пулса тӑнӑ, тӑватӑ ҫул ӗҫленӗ хыҫҫӑн «Влаҫра ларнин хак: Никсонӑн Шурӑ ҫуртӗнчи Киссинджер» ятлӑ кӗнеке пичетлесе кӑларнӑ.

В 1983 году Херш стал пишущим редактором американского литературного журнала «Атлантик» и выпустил книгу «Цена власти: Киссинджер в Белом доме Никсона», над которой работал четыре года.

Сеймур Херш // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B5%D ... 1%80%D1%88

Унӑн ӗҫӗсем Ситекпуҫӗнчи Культура ҫуртӗнчи куравсенче час-часах тухса тӑраҫҫӗ.

Ее работы часто выставляются в Доме культуры.

Бриллиант туй алӑкӗ умӗнче // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/eme/2024-02- ... he-3642634

«Hotel Drouot» аукцион ҫуртӗнчи аукцион.

Аукцион в аукционном доме «Hotel Drouot».

Альбер Беттанье // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%90%D0%BB%D ... 1%8C%D0%B5

Ҫӗнӗ клуба пухӑннӑ ял ҫыннисене вырӑнти «Туслӑх» ансамбль кӑна мар, Москакассинчи Культура ҫуртӗнчи пултарулӑх ушкӑнӗ те саламларӗ.

Help to translate

Ҫӗнӗ ҫул парни - ҫӗнӗ клуб // Владислав ШАПОШНИКОВ. https://www.zp21rus.ru/glavnye-novosti/1 ... i-c-n-klub

Шанатӑр-и, казематӑн пӗр хутӗнче Колхозниксен ҫуртӗнчи пӳлӗме аса илтерекен камера та пур.

Help to translate

Хута кӗрекен // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Михаил Ильич ялти Культура ҫуртӗнчи музей кӗтесӗ валли хулӑсенчен хӳме тума ӗмӗтленет.

Михаил Ильич мечтает сделать забор из прутьев для музейного уголка в сельском Доме культуры.

Алӑсене ӗҫ – чуна савӑнӑҫ // Галина ВАРИКОВА. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... -n-3468717

Пирӗн физкультурӑпа спорт комплексӗ ҫумӗнче тӑракан Кӗҫӗн Ҫӗрпӳел культура ҫуртӗнчи спортзала тӗпрен юсассине вӗҫленӗ.

Help to translate

Сывӑ пурнӑҫ йӗрки – куллен-кун чи кирли // Валерий Денисов. http://kasalen.ru/2023/08/14/%d1%81%d1%8 ... %80%d0%bb/

Енчен те ашшӗ-амӑшӗ пӗлӳ ҫуртӗнчи апатлану тытӑмӗпе кӑмӑлсӑр пулсан, хӑйсен пӑшӑрханӑвне вӗсем вӗрентӳ управленийӗн е хула администрацийӗн социаллӑ тетелӗсенчи ушкӑнӗсене ҫырса яма пултараҫҫӗ.

Help to translate

Апат тутлӑ ҫитереҫҫӗ-и? // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/61149

…Вӗсем, иккӗшӗ те самаях хӗрнӗскерсем, утар ҫуртӗнчи пӗчӗк сӗтел хушшинче лараҫҫӗ.

Help to translate

Ҫулсем-йӗрсем // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 91–104 с.

Ҫав вӑхӑтра Моляков Хресчен ҫуртӗнчи столовӑйра ӗҫлекен Зинӑпа пӗр-икӗ хутчен кино кайса курчӗ.

Help to translate

Авӑн уйӑхӗнчи тӗлпулу // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 9-21 с.

— Сирӗн пуҫӑра ун чух Хресчен ҫуртӗнчи столовӑйра ӗҫлекен Зина повар пӑтраштарса ямарӗ-и ҫав?

Help to translate

Авӑн уйӑхӗнчи тӗлпулу // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 9-21 с.

Обществӑлла-политикӑлла ӗҫсене маттур хутшӑнакансене, тӗп библиотека библиотекарьне Н. В. Антоновӑна, «Ҫӗр тата ҫынсем» музей заведующине А. О. Поляковӑна, Кӗҫӗн Каҫал культура ҫурчӗн заведующине А. Н. Трофимовӑна Хисеп грамотисем, Ҫӗнӗ Кипеҫ культура ҫурчӗн культорганизаторне А. Н. Можаевӑна, Тукай ялӗнчи библиотекаре Ц. А. Моторинӑна, округри тӗп культура ҫуртӗнчи халӑх театрӗн режиссерне М. П. Шумилкинӑна Тав Ҫырӑвӗ парса чысланӑ.

Help to translate

Саламланӑ, чысланӑ, наградӑсем панӑ // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2023/03/28/%d1%81%d0%b ... %bd%d3%91/

Ача ҫуртӗнчи ӗҫсене майлаштарсан, ялтан тумтир ҫӗлеме кӳре пуҫларӗҫ.

Help to translate

Выҫлӑх ҫул, хӗлле // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Медпункт ҫуртӗнчи пӗр пӳлӗмре хӑраххӑнах пурӑнать вӑл.

Help to translate

Трофим // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 96–116 с.

Кинемейпе мучие йӑтса пыманни кӑна, шӑкӑл-шӑкӑл шӑкӑлтатаҫҫӗ, хӑнана кану ҫуртӗнчи пурнӑҫпа паллаштараҫҫӗ.

Help to translate

Кану ҫуртӗнче // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 122–128 с.

Кану ҫуртӗнчи пикӳсем мӗнле пураннине пӗлме тӑрӑш!» — тесе кӑшкӑрсан вара ӑҫта кайса кӗрес?

Help to translate

Яка Микихвер шухӑшӗ // Геннадий Мальцев. Мальцев Г.С. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: кулӑшла каласем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1976. — 80 с. — 4–7 с.

Ай, ӑҫта-ши халь кану ҫуртӗнчи ҫепӗҫ чунлӑ Мархва?

Help to translate

Яка Микихвер шухӑшӗ // Геннадий Мальцев. Мальцев Г.С. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: кулӑшла каласем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1976. — 80 с. — 4–7 с.

Хӗвел те, кану ҫуртӗнчи сӑра сутакан йӑпӑлкка Кулюҫ пекех, сап-сарӑ, кулса пӑхать.

Help to translate

Яка Микихвер шухӑшӗ // Геннадий Мальцев. Мальцев Г.С. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: кулӑшла каласем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1976. — 80 с. — 4–7 с.

Эх, пӗрре кӑна пулса курасчӗ ҫав патша ҫуртӗнчи балра, фрейлинӑсемпе пӗрле!..

Как, должно быть, ей хочется быть принятой в царском дворце, в высшем свете!..

Пролог // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed