Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ҫарсене (тĕпĕ: ҫар) more information about the word form can be found here.
1507 ҫулта Элькано Гонсало де Кордовӑри ҫар отрячӗсене Валенсие турттарма пулӑшнӑ пӗр карап ҫинче хӗсметре тӑни пирки, тата ҫавӑн пекех 1509 ҫулта вӑл Картахена хулинчен Орана ҫарсене каҫма пулӑшни пирки кӑна информаци пур.

Достоверно известно, что 1507 году Элькано служил на одном из судов обеспечивавших перевозку отрядов армии Гонсало де Кордовы в Валенсию, а 1509 году он обеспечивал переправку войск из Картахены в Оран.

Хуан Себастьян Элькано // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A5%D1%83%D ... 0%BD%D0%BE

Афганистанран ҫарсене илсе тухни 35 ҫул ҫитнӗ тӗле…

Help to translate

"Паттӑрлӑхшӑн" медальпе наградӑланӑ // Владимир СМОЛОВ. https://sutasul.ru/articles/afgan-v-r-in ... an-3644434

Тепӗр талӑкран Мускав Кенигсберга илнӗ ҫарсене салют парса чысларӗ.

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Ытларах чухне чӑваш каччисене тинӗс ҫар флотне, сывлӑшпа космос вӑйӗсен, сывлӑшпа десант, тип ҫӗр ҫинчи ҫарсене яраҫҫӗ.

Help to translate

Салтак аттине 1400 ар тӑхӑнӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60665

Тен, Пӑкачав, юлашки вӑй пӗтичченех ҫапӑҫас тесе ун чухне ҫарсене хӑй ертсе кайнӑ пулсан, ҫӗнтерме те пултаратчӗ пулӗ.

Help to translate

Юлашки ҫапӑҫу // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Таҫтан килсе тухнӑ ҫичӗ ют пирӗн ҫарсене ҫӗмӗрсе тӑкнӑ.

Help to translate

Аҫтӑрхан шухӑш шухӑшлать... // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Вара пур енчен те вӗрентсе ҫитернӗ ҫарсене хула хыҫҫӑн хула илме кӑлара-кӑлара янӑ пулӑттӑмӑр…

Help to translate

Патька-патша // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

База тума, унта эпир хамӑр ҫарсене ҫапӑҫу йӗркине вӗрентнӗ пулӑттӑмӑр.

Help to translate

Патька-патша // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Сераскир, мӗн пур ҫарсене ертсе пыраканӗ!

Help to translate

14. Ӗмӗтсем, ӗмӗтсем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Нуратдин ятне пачӗ, ханлӑхри ҫарсене ертсе пыраканни пулатӑн терӗ.

Help to translate

14. Ӗмӗтсем, ӗмӗтсем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Хан ҫаплах каларӗ, «мӗн пур ҫарсене» терӗ.

Help to translate

13. Шӗкӗр хула Кӑкшамар // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Чаплӑран та чаплӑ мӑрса, пире ҫапла тарават йышӑннӑ Мамич-Бердей ман нуратдин пулать, урӑхла каласан, ханлӑхран ман вырӑна юлакан ҫын тата мӗн пур ҫарсене ертсе пыраканӗ, сераскир.

Help to translate

13. Шӗкӗр хула Кӑкшамар // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Анчах хӑйне Атӑл ку енче вырӑссем пилӗк ҫӗр стрелец ытла ҫухатни ҫинчен пӗлтерсен воевода ҫарсене пӗр ҫӗре пуҫтарма, ҫапӑҫма пӑрахмасӑр пӗчӗккӗн хула еннелле чакма хушрӗ.

Help to translate

2. Мӑрсан хӑлхи питӗрӗннӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ясак пуҫтармасан Хусанти тата Новоград Свияжскинчи ҫарсене, унти приказсене мӗнле тытса тӑрӑпӑр эпир?

Help to translate

16. «Ывӑлусем хитре сан, ҫӗрпӳ» // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Сотник Тукай, — терӗ вӑл ун еннелле ҫаврӑнса, — хӑвӑр енчен килнӗ ҫарсене пӗтӗмпех Арск хирне илсе каяс пулать.

Help to translate

14. Ҫӳллӗ иккен Хусан хӳмисем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Ту енчи ҫарсене йӑлтах сана патӑр.

Help to translate

14. Ҫӳллӗ иккен Хусан хӳмисем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Сӗве вӑррине ҫитиччен кайма ҫарсене тата пилӗк кун кирлӗ пулчӗ.

Help to translate

14. Ҫӳллӗ иккен Хусан хӳмисем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Пӗчӗк ҫарсене пӗтерме утлӑ ҫар ҫук-и вара Микулинскин?

Help to translate

14. Ҫӳллӗ иккен Хусан хӳмисем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Микулинский ҫарсене Ҫавал урлӑ каҫса тутарсене хыҫран хӑвалама хушрӗ.

Help to translate

14. Ҫӳллӗ иккен Хусан хӳмисем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Сана, княже Петр Андреевич, — куҫӗпе Булгаков воеводӑна шыраса тупрӗ вӑл, — юхан шыв ҫинчи ҫарсене илсе кайма хушатӑп.

Help to translate

14. Ҫӳллӗ иккен Хусан хӳмисем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed