Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

Ҫавӑнтанпа (тĕпĕ: ) more information about the word form can be found here.
Ҫавӑнтанпа карта кӑмписем ҫут ҫанталӑк илемне ытараймасӑр ҫиеле тухма пуҫланӑ иккен.

Help to translate

Кӑмпасем // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 285–286 с.

Ҫавӑнтанпа пӑралуксене татакан пулмарӗ.

Help to translate

Музыкант // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 269–271 с.

Ҫавӑнтанпа тем ӳсӗрттерет халь.

Help to translate

Аслӑ амӑшӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Ҫавӑнтанпа, ытти тантӑшӗсемпе пӗрле, Чӗкеҫ текерлӗк ҫулсеренех ку енне вӗҫсе килет иккен.

Help to translate

Чи пӗчӗк патшалӑх // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

Ҫавӑнтанпа кашни эрнерех ӑйӑрӗпе вашлаттарса килсе каять.

Help to translate

Пӗрремӗш пайӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

Ҫавӑнтанпа пӑшалпа шӑхлич Вихтӗрӗн те мар, Кевӗркин те мар.

Help to translate

Тус е тӑшман? // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 187–206 с.

— Иртнӗ уйӑхра темле улатакка вӗҫсе килсе лӗпкерен тавкаса хӑварчӗ те, пуҫ мимине кисрентерчӗ те, — текелет, — ҫавӑнтанпа ман мимере — вакуум.

Help to translate

5 // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 37–84 с.

Ҫавӑнтанпа анне хӗне кайрӗ те виҫӗмҫул кӑна сывалчӗ — вилчӗ.

Help to translate

2 // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 193–213 с.

Эпӗ ӑна пӗчӗк ача йӑтса тӑнине курнӑ та, ҫавӑнтанпа ӑна ниепле те манма пултараймастӑп.

Help to translate

Скульптор // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 189–193 с.

Ҫавӑнтанпа вара мана хура тутӑр пӗркеннӗ карчӑк Америкӑри аслӑ ҫулсем тӑрӑх хуллен кӑштӑртатса утса ҫӳренӗ пек, вӑл кашни хирӗҫ пулакан ҫыннах хӑйӗн хурлӑхлӑ историне каласа панӑ пек туйӑнать…

Help to translate

Тӑваттӑмӗш ҫыру // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 121–178 с.

Ҫавӑнтанпа атте ҫухалчӗ.

Help to translate

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Ҫавӑнтанпа эпӗ манран Ноннӑна кам та пулин илсе каясран хӑракан пултӑм…

Help to translate

V // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 3–56 с.

Ҫавӑнтанпа вара вӑл суккӑр пӑрӑвӑн шефӗ пулса тӑнӑ.

Help to translate

6 // Валентина Элпи. Эльби В. А. Тӑрӑр вӑйӑ картине: калавпа повеҫ. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1964. — 60 с. — 16–60 с.

Ҫавӑнтанпа тин Улька анне патне ҫӳреме пӑрахнӑ.

Help to translate

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Пӗчӗкрех чухне тарҫӑсемпе пӗрле выртмана ҫӳретчӗ те, ҫавӑнтанпа лашасене юратакан пулчӗ.

Help to translate

Вӑрҫӑ килӗрен ҫӳрерӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Ҫавӑнтанпа кукаҫи урамӑн кашни йыттине юратма хатӗрччӗ.

Help to translate

Вӑрманхӗрри Шӑхаль. Вӑта касӑм, Вӑта кас // Юрий Исаев. Исаев Ю.Н. Ҫӗнӗ касӑн шухӑ яшӗсем: калавсем, асаилӳ, тӗрленчӗксем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2023. — 149 с. — 95–102 с.

Ҫавӑнтанпа социал-демократсем, либералсем тата Центр партийӗ, Симӗссисен партийӗпе пӗрле, сахалрахӑш пулса ертсе пыраҫҫӗ.

И с тех пор социал-демократы, либералы и Центристская партия правят вместе с Партией зелёных в меньшинстве.

Люсечиль коммуна // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1% ... %BD%D0%B0)

Тӗлӗнмелле, вӗсене ҫавӑнтанпа никам та текӗнмен иккен.

Help to translate

15 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Ҫавӑнтанпа Ваҫиле ют ҫынран пӑрӑнса ҫӳреме пуҫланӑ.

Help to translate

Уйрӑлу шӑпи // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Малюҫ хирӗҫ нимӗн те шарламан, ҫавӑнтанпа вӑл ҫак Хусантан килнӗ НКВД уполномоченнӑйӗ яла тустарма пуҫласса хӑраса кӗтме пуҫланӑ.

Help to translate

Уйрӑлу шӑпи // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed