Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

юсаса (тĕпĕ: юса) more information about the word form can be found here.
Вӑл унта Шупашкарти Илпек урамӗнче вырнаҫнӑ ҫар комиссариатне юсаса ҫӗнетме ыйтнӑ.

В нем он попросил отремонтировать там военный комиссариат, расположенный на улице Ильбекова в Чебоксарах.

Элтепере ҫар комиссариатне юсама ыйтнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/34451.html

Смена пӗтес чухне станок ҫӗмӗрӗлчӗ те аран-аран юсаса хӑвартӑм.

Help to translate

Пӗр ҫулӑхсан… // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 85–90 с.

Иртнӗ ҫул 35 объекта тӗпрен юсаса ҫӗнетнӗ.

Help to translate

Республикӑн 2022 ҫулхи аталанӑвне пӗтӗмлетрӗҫ // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/02/17/%d1%80%d0%b ... %bc%d0%bb/

Ӑна юсаса ҫӗнетмелли проектпа смета докуменчӗсем хатӗр.

Проектно-сметная документация по его реконструкции готова.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2023 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Иртнӗ ҫул М-7 федераци автоҫулӗн участокне юсаса ҫӗнетмелли ӗҫсен пӗрремӗш тапхӑрӗ вӗҫленнӗ.

В прошлом году завершен первый этап реконструкции участка федеральной автодороги М-7.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2023 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Вӑрнарти, Ҫӗрпӳри, Шӑхасанри, Кирери шывпа тивӗҫтермелли тата шыва юхтарса кӑлармалли юсав кирлӗ сетьсене юсаса ҫӗнететпӗр, ҫакӑ 28 пин ытла ҫыншӑн вӗсен шанчӑклӑхне ӳстерме тата кӑлтӑксӑр ӗҫне тивӗҫтерме май парать.

Будут отремонтированы наиболее проблемные сети водоснабжения и водоотведения в Вурнарах, Цивильске, Шихазанах, Кире, что позволит повысить надежность и бесперебойность их работы для более чем 28 тыс. жителей.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2023 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Ку - Шупашкарти «Атӑл» стадиона юсаса ҫӗнетесси, Шупашкарти «Ҫӗнӗ хула» микрорайонта искусствӑлла пӑрлӑ тӑрӑллӑ каток тӑвасси.

Это реконструкция чебоксарского стадиона «Волга», строительство крытого катка с искусственным льдом в микрорайоне «Новый город» в Чебоксарах.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2023 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Юлашки 3 ҫулта тӗрлӗ тӗллевлӗ вун-вун спорт объектне 1 миллиарда яхӑн тенкӗлӗх тунӑ тата юсаса ҫӗнетнӗ.

За последние 3 года построены и реконструированы десятки спортивных объектов различного назначения на сумму около 1 млрд рублей.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2023 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Первомайскинчине юсаса ҫӗнетрӗҫ.

Help to translate

Тӗллевсем пысӑк, ҫӗнӗлӗхсем кӑмӑла ҫӗклеҫҫ // А. ИВАНОВ. http://avangard-21.ru/gazeta/44267-t-lle ... la-c-klecc

— Сеялка юсаса пӗтертӗн-и эсӗ?

Help to translate

XII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

Ҫырма урлӑ каҫнӑ чух Евсей Антоныч тимӗрҫӗ лаҫҫине кӗчӗ, машина пайӗсемпе тӑрмашакан механизаторсемпе, тимӗрҫӗпе калаҫрӗ, унтан тарӑхса тухрӗ: пӗр культиватора халӗ те юсаса пӗтермен иккен.

Help to translate

VII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

Анфис аппа ҫӑм чӑлха ҫыхса, Володя йывӑҫ калчисем лартмалли хатӗрӗн аврисене юсаса лараҫҫӗ.

Help to translate

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

Карта юсаса пачӗ.

Help to translate

III // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 19–41 с.

Канаш, Йӗпреҫ тата Вӑрнар районӗнче вырнаҫнӑ пӗтӗмӗшле вӑтам пӗлӳ паракан хӑш-пӗр палӑртса хунӑ шкулсене тӗпрен юсаса ҫитерес ӗҫе вӗҫленӗ.

Help to translate

Палӑртса хунинчен чылай маларах юсаса ҫӗнетнӗ Чӑваш Енри виҫӗ шкула // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/01/09/palr ... cnetn-chva

Сарне илсе тӗкӗр умне пычӗ те пилӗкне юсаса ҫыхрӗ.

Help to translate

V // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Сайралма пуҫланӑ ҫӳҫӗ-пуҫӗ тусӑлса ан кайтӑр тесе, пуҫне пӳрне сарлакӑш пушӑт кӑшӑлӗ тӑхӑннӑ Усли пушмак юсаса ларнӑ хушӑра Хветут карчӑкӗ тӗпелти кӑмака умӗнче айланчӗ.

Help to translate

Эй, Хветут, Хветут // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

«Икӗ заявкӑна тӗпе хурса, Куславккара объектсене тӗпрен 95 процента ҫити модернизацилӗҫ, Ҫӗмӗрле хулинче объектсене 80 процента ҫити юсаса ҫӗнетӗҫ.

Help to translate

Куславккапа Ҫӗмӗрле хулинче пурӑнакан ҫичӗ пин ҫынна ӑшӑпа тивӗҫтерекен объектсене модернизацилесси ҫинчен калакан Чӑваш Енӗн заявкине ырланӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/12/08/kusl ... che-pin-ci

Ах, мӗнле ҫитмелле-ши кун пек асаппа тӑван кӗтесе, пурнӑҫа мӗнле юсаса ямалла-ши?

Help to translate

6. Тӑван хурӑнсем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ун чухне вӑл хӳме ҫывӑхӗнчи каска пуканӗ ҫинче йӗнер юсаса ларатчӗ пулас, никам ҫукран хӑй тӗллӗн юрӑ ӗнӗрлетчӗ.

Help to translate

10. Ылтӑн пичетлӗ хут // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Мӗнле, ҫуртна юсаса пачӗҫ-и санӑнне, элчӗ? — ыйтрӗ князь пӗр-пӗрне чыслӑн саламланӑ хыҫҫӑн.

Help to translate

6. Юсуф князь // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed