Corpus of the Chuvash language

Карачӑм тракторне юсамасӑр ҫывӑрма выртса кутӑнланнӑ чухне ӑна-кӑна тавҫӑрса та илмерӗ, вӑл ҫакна ним ҫинчен шутламасӑр, МТС пуҫлӑхӗсене кӑшт та пулин куҫран пӑхтарас тесе ҫеҫ турӗ.

Help to translate

ХХIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Вӑрҫӑ ҫулӗсемпе виҫӗ ҫул хушши пӗр юсамасӑр ҫӳрерӗ!

Три года по фронтовым дорогам без капиталки выходила!

Эйзенштрассе урамӗнчи передовой // Михаил Рубцов. Полевой Б.Н. Эпир — совет ҫыннисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 338 с. — 305–318 с.

Ӑнланнӑ вӑл: салтаксем мӗн чухлӗ чупсан та, кӗпер ҫӗмрӗкне юсамасӑр тепӗр ҫырана каҫасси пулмасть.

Понимает: сколько ни бегай солдаты — не быть им на том берегу, не заделав в мосту пролома.

Шуйттан кӗперӗ // Василий Чураков. Алексеев, Сергей Петрович. Суворов ҫинчен: повесть; вырӑсларан Василий Чураков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1967. — 5-143 с.