Corpus of the Chuvash language

Ӗҫпе ҫыхӑннӑ ыйтусене татса парӑр.

На этой неделе посвятите себя решению профессиональных вопросов.

39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫпе ҫыхӑннӑ ыйтусене татса панӑ чухне опытлӑ ӗҫтешсен сӗнӗвӗсене шута илӗр.

В решении профессиональных вопросов следует прислушиваться к советам более опытных коллег.

39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне питӗ йывӑрах мар, анчах ҫивӗч ыйтусене татса пама тивӗ.

Неделя будет не сильно загружена, однако пару острых вопросов вам все же придется решить.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тахҫанах канӑҫ паман ыйтусене татса парӑр.

Help to translate

37-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Туссемпе тӗл пулатӑр, ыйтусене татса паратӑр.

Ожидаются встречи с друзьями, успешные разрешения проблем.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ыйтусене лӑпкӑн татса пама тӑрӑшӑр.

Старайтесь решать проблемы спокойно и последовательно.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ тахҫанхи ыйтусене татса памалла.

Help to translate

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чи малтанах ку ӗҫри ыйтусене пырса тивет.

В первую очередь это касается рабочих дел и вопросов.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫаксем сире йывӑр ыйтусене татса пама пулӑшӗҫ.

И все это поможет вам успешно справиться с трудными задачами.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сиксе тухнӑ ыйтусене каярах хӑварас килӗ.

Help to translate

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эппин, шӑпах халӗ кирлӗ ыйтусене татса памалла.

Так что именно сейчас нужно решать споры и обсуждать сложности.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫри, харпӑр пурнӑҫри ыйтусене татса пама тивӗ.

Придется решать вопросы и в личной жизни, и на работе.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Харпӑр пурнӑҫа пырса тивекен ыйтусене вара пӗччен татса парӑр.

А вот решения, касающиеся личной жизни, обдумывайте в одиночестве.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Килти тата ӗҫри тавлашуллӑ ыйтусене татса пама ӑс-тӑн кирлӗ пулӗ.

С вашей же стороны потребуется мудрость, чтобы быстро разрешить возможные спорные вопросы и дома, и на работе.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тавлашуллӑ ыйтусене мирлӗ татса парсан лайӑхрах.

Желательно все спорные дела решать миром.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫри ыйтусене татса панӑ чухне шалти сасса итлӗр.

В профессиональных вопросах полагайтесь на подсказки внутреннего голоса.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку ыйтусене ҫирӗппӗн татса парӑр.

Решайте эти проблемы на холодную голову.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сирӗн ҫемьери тахҫанхи ыйтусене татса пама май килӗ.

У вас появится шанс решить старые семейные проблемы.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗлтерӗшлӗ ыйтусене татса парӑр.

Сейчас можно заниматься решением всех важных вопросов.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тахҫантан пӗрре лӑпкӑ ларма пултаратӑр: ӗҫсене пурнӑҫланӑ, ыйтусене татса панӑ.

Вы в кои веки можете расслабиться: дела сделаны, вопросы решены.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ