Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

шанатпӑр (тĕпĕ: шан) more information about the word form can be found here.
Эпир сирӗн ҫитӗнӗвӗрсемпе мухтанатпӑр тата сире шанатпӑр.

Мы гордимся вашими успехами и возлагаем на вас большие надежды.

Олег Николаев Раҫҫей студенчӗсен кунӗпе саламлани (2024) // Олег Николаев. https://www.cap.ru/news/2024/01/25/glava ... aet-s-dnem

— Ачасем каллех мастер-класа килессе шанатпӑр, каллех хореографи никӗсӗсене вӗренӗпӗр, пӗрле ташлӑпӑр, - шанать ансамбль ертӳҫи.

Надеемся, что ребята снова придут на очередной мастер-класс и мы продолжив постигать азы хореографии, будем танцевать вместе, — надеется руководитель ансамбля.

Елена Давыдован ӑслӑ ташӑ шкулӗнче ҫамрӑксемпе мастер-класс иртнӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/kultura/2024 ... tn-3637212

Ҫӗршывра социализмла йӗркесене, халӑх кӗрешӳпе ӗҫре ҫӗнтерсе илнӗ чӑн-чӑн демократиллӗ йӗркесене пӑсни урӑхран нихӑҫан та пулмасса эпир шанатпӑр.

Help to translate

Аслӑ тӗллевпе ӑсталӑхшӑн // Александр Алга. «Тӑван Атӑл». — 1962, 3№ — 3–11 с.

— Эпир хамӑра шанатпӑр, атте.

Help to translate

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Эпир те шанатпӑр.

Help to translate

Вӑрҫӑ килӗрен ҫӳрерӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Эпир хӑрушсӑрлӑх техника инженерӗ пулма ӗҫре палӑрнӑ пысӑк ӑстасене, стройкӑра мӗн пулса иртнине алӑ ҫинчи пилӗк пӳрнене пӗлнӗн пӗлсе тӑракансене, ӗҫ вырӑнӗнче кирлӗ тивӗҫлӗ йӗркене пӑсакансене асӑрхаттарма та, вӗрентсе калама та пултаракансене шанатпӑр.

Help to translate

Кайӑксем вӗҫекен тӳперен… // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 5–54 с.

Вӑя шанатпӑр.

Help to translate

38 // Владимир Кузьмин. Владимир Кузьмин. Виҫӗ юман: повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 144 с.

Палӑртнӑ пур вырӑнта та хӑтлӑх кӳрес енӗпе пӑхса хунӑ ӗҫсене пахалӑхлӑ пурнӑҫласса, хӑтлӑ вырӑнта пурӑнма тата лайӑхрах пуласса шанатпӑр.

Help to translate

Хӑтлӑ вырӑнта пурӑнма та лайӑх // Н.МИДАКОВА. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/1108- ... -ta-laj-kh

Вӑл пулӑшнипе тата пирӗн вӑя шаннипе эпир хамӑр ҫине шанатпӑр, йывӑрлӑхсене ҫӗнтерме хатӗр.

С ее поддержкой и верой в наши силы мы становимся уверенными в себе и готовы преодолевать трудности.

Пуласлӑх алӑкне уҫать // Камила ФАЗУЛЛИНА. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... at-3482451

Ҫак ырӑ акцие хутшӑнас текенсем тата ытларах пуласса шанатпӑр.

Надеемся, что желающих участвовать в этой добрый акции станет ещё больше.

Ситек юханшывне тасатма экологи субботникӗ иртнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekologi/2023 ... tn-3473094

Эпир лартнӑ задачӑсене вӗсем тивӗҫлипе пурнӑҫласса шанатпӑр.

Мы уверены, что они достойно выполнят все поставленные задачи.

"Нацин чӑн-чӑн лидерӗ тата ӑслӑ политик": Пушкӑртстан Пуҫлӑхӗ Владимир Путина ҫуралнӑ кун ячӗпе саламланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... an-3470287

Паянхи технологисен витӗмлӗхӗпе кураври тӗрлӗ хатӗрсене те упрама меллӗрех пуласси паллӑ, туристсемшӗн тата та лайӑхрах условисем пуласса шанатпӑр.

Help to translate

2024 ҫулта Андриян Николаев космонавт ҫуралнӑранпа 95 ҫул ҫитнине анлӑн паллӑ тӑвӗҫ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/09/06/2024 ... uralnaranp

Ҫитес ҫулта ӗҫсем пуҫланассине шанатпӑр», - тесе палӑртнӑ Елена Терешкова.

Help to translate

2024 ҫулта Андриян Николаев космонавт ҫуралнӑранпа 95 ҫул ҫитнине анлӑн паллӑ тӑвӗҫ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/09/06/2024 ... uralnaranp

Шкулсенчи ҫамрӑк корреспондентсемпе вӗрентекенсем пирӗнпе ҫыхӑнӑва малашне те ҫирӗплетсе пырасса шанатпӑр.

Help to translate

Пӗлӳлӗх «тинӗсӗнче» ӑнӑҫлӑ «ишев» пултӑр // «Каҫал ен» хаҫат редакцийӗ. http://kasalen.ru/2023/09/01/%d0%bf%d3%9 ... %bf%d1%83/

Эпир шанатпӑр: тӑшмана ҫӗнтеретпӗрех».

Help to translate

В. П. Чкалов музейӗнче // А. ЧЕБУРАШКИН. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 72–73 с.

Малашне вӑл тата та лайӑхрах ӗҫлессе, вулакансене ҫӗнӗ те паха произведенисемпе савӑнтарасса шанатпӑр.

Help to translate

Чапаев ҫинченех… // Василий Долгов. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 65–67 с.

Эпир Чӑваш Енӗн чи ҫамрӑк хули ҫитес вӑхӑтра бизнеса хастарлӑн аталантармалли центр пулса тӑрасса шанатпӑр.

Мы верим, что в ближайшее время самый молодой город Чувашии станет центром активного развития бизнеса.

Олег Николаев Ҫӗнӗ Шупашкар хула кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/08/26/gla ... aet-s-dnem

Ҫитӗнекен ӑру куллен хӑнӑхусем туса ӑста спортсменсемпе танлашма ӑнтӑласса шанатпӑр.

Help to translate

Сывӑ пурнӑҫ йӗрки – куллен-кун чи кирли // Валерий Денисов. http://kasalen.ru/2023/08/14/%d1%81%d1%8 ... %80%d0%bb/

Ҫавӑнпа та кунта пурӑнакансемпе хӑнасемшӗн ҫак пуҫару ҫӗнӗлӗх шутланать, вӑл кӑмӑла каясса шанатпӑр.

Help to translate

«Чӑваш тӗнчи» - Мелеузра // Юрий Михайлов. https://ursassi.ru/articles/ch-vashl-kh/ ... ra-3389045

- Чун-чӗрере, паллах, вӗсем хӑйсен малашнехи пурнӑҫне пирӗн республикӑпа ҫыхӑнтарасса шанатпӑр, — каярахпа социаллӑ сетьсенче палӑртнӑ Радий Хабиров.

- Хотя в душе, конечно, очень хотим, чтобы они связали свою дальнейшую жизнь с нашей республикой, - позже в социальных сетях отметил Радий Хабиров.

Радий Хабиров Пушкӑртстанран тухнӑ Раҫҫейри аслӑ шкулсен студенчӗсемпе калаҫнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... -n-3378875

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed