Corpus of the Chuvash language

— Тепӗр куннех, — калаҫа пуҫларӗ Улатӑртан килни, — вӑл чухӑ янипе эсӗ хӑв вырӑнна хӑварнӑ капралсене ҫакса вӗлерчӗҫ.

Help to translate

Шикли шикленнӗ — кӗрӗк пӗркеннӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Плащ маншӑн пит чухӑ.

Плащ мне в самую пору.

Хаклӑ япала // Юхма Мишши,Асклида Соколова. Воскресенская, Зоя Ивановна. Амӑш чӗри: Мария Александровна Ульянова пурнӑҫӗ ҫинчен ҫырнӑ калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 286 с.

Районтан милици чӗнсен те чухӑ пулатчӗ.

В пору было бы вызывать из района милицию.

Вӑрман сыхлавҫи // Асклида Соколова. Алексеев, Михаил Николаевич. Ҫӑкӑртан асли ҫук: [повеҫ] / М. Н. Алексеев. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1967. — 192 с.

Чухӑ пӳллисем, — лутрисем ҫинчен каламӑпӑр та ӗнтӗ, — ҫакӑншӑн Аполлона ӑмсанаҫҫӗ.

Парни нормального роста, не говоря уже о мелкоте, завидовали Аполлону.

Аполлон Стышной // Асклида Соколова. Алексеев, Михаил Николаевич. Ҫӑкӑртан асли ҫук: [повеҫ] / М. Н. Алексеев. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1967. — 192 с.