Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

чарӑннӑ (тĕпĕ: чарӑн) more information about the word form can be found here.
— Пирӗн пуйӑс килет те пуль, Данил Макарович, — сӑмаха пӑрма тӑрӑшрӑм эпӗ, анчах хӗрсе кайнӑ старик, вӗҫерӗнсе юлнӑ вакун майӗпен-майӗпен чарӑннӑ пек, ҫаплах хӑйӗн урапипе кустарчӗ-ха.

Help to translate

Ҫул юлташӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 3–18 с.

Пирӗнтен пӗр ҫирӗм утӑмра чарӑннӑ троллейбус патне вара вӑл, чӑн та, манран та вӑр-вартарах утса пычӗ.

Help to translate

Ҫул юлташӗ // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 3–18 с.

Пӗррехинче темиҫе лав чарӑннӑ тет канма.

Как-то остановилось несколько подвод передохнуть.

Суеҫ Макҫӑм // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/318

Кӳлнӗ лашасем ҫак вырӑнта чарӑннӑ та, ҫынсем улӑхра канма ларнӑ тет.

Повозки, груженные товаром, останавливались здесь, чтобы отдохнуть вон на той поляне.

Суеҫ Макҫӑм // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/318

…Анатолий Тарасович Ильин агрегат хыҫне ҫитсе чарӑннӑ Николаев аллине чӑмӑртать те пуҫне анаталла сӗлтет.

Help to translate

Тутлӑ ҫӑкӑр // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 380–385 с.

Ҫумӑр чарӑннӑ ӗнтӗ, тӳпе кӑштах тӑрӑлнӑ.

Help to translate

III // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 306–337 с.

Чарӑнсах чарӑннӑ теме те ҫук: шыв кӳлленчӗкӗсенче, ав, шатрасем курӑнкалаҫҫӗ.

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Ҫумӑр чарӑннӑ, тавралӑх кӑштах ҫуталнӑ.

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Кану вырӑнӗ унта малтан та пулнӑ, анчах вӑхӑт иртнӗ май тӗрлӗ сӑлтава пула ӗҫлеме чарӑннӑ.

Help to translate

Лагерь уҫасшӑн, шкулпа ача сачӗн ҫуртне ҫӗклесшӗн // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60496

Автобус чарӑннӑ тӗле пырса, ним сӑлтавсӑрах пӗр ҫынна ҫӗҫӗпе чиксе амантса пӗтерчӗҫ, эпӗ ун хутне кӗме тӑрсан, хама хӗнесе тӑкрӗҫ…

Help to translate

4. Ҫур литр эрехшӗн! // Леонид Агаков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 49-55 с.

Хӑвӑрт килекен грузовик унран иртсех кайнӑ, анчах ҫапах та чарӑннӑ.

Help to translate

1. Вӑрланӑ машина тата суя майор // Леонид Агаков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 49-55 с.

Июнь уйӑхӗн 13-мӗш кунӗнче Ваня Алексеев чӗри тапма чарӑннӑ.

Help to translate

Юрӑ та юрланӑ ун ҫинчен… // Юхма Мишши. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 45-48 с.

Истори ҫине таянса ҫырни кунта ҫук мар: Кӗтерне патша Шупашкарта чӑн та чарӑннӑ, тӗрлӗ халӑх ҫыннисене пухса ӑна чӑн та кӑтартнӑ, Пӑкачав пӑлхавӗ пулса иртнӗ, вӑл Ҫӗрпӳ хулине чӑнах та илнӗ…

Help to translate

«Еркӗн» поэмӑри топонимика // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/6294.html

Вӑл укӑлчари ҫеремлӗхе ҫитсен ун умӗнче кӗтмен ҫӗртен ГАЗ-69 машина чарӑннӑ: «Ман санпа вӑрттӑн сӑмах пур, Тамара Виссарионовна», — тенӗ Мамарланов алӑка уҫса.

Help to translate

7 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Мамарлановсем — Сантӑр тата унӑн икӗ йӑмӑкӗ — вӑрҫӑ чарӑннӑ хыҫҫӑн та ҫулталӑка яхӑн Автанкассинчех пурӑнчӗҫ, мӗншӗн тесен вӑрҫӑн юлашки кунӗсенче йывӑр аманнӑ ашшӗ часах таврӑнаймарӗ.

Help to translate

5 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Кӑнтӑрла тӗлне печӗк отряд канма чарӑннӑ Ӗйӗк хусахӗсене хӑваласа ҫитрӗ.

Help to translate

Юлашки ҫапӑҫу // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Вӗсем пӗр-пӗр ялта ҫӗр каҫма чарӑннӑ пуль, шутларӗ Укаслу.

Help to translate

Этем ятне илессишӗн // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Кӗлӗ тунӑ хыҫҫӑн Улӑпӑн кӗҫӗн ывӑлӗ пурӑнма ик ҫырма хушшине чарӑннӑ.

Help to translate

Улатӑр // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Килтеш ялӗнче чарӑннӑ Укаслу патне умлӑн-хыҫлӑн вуншарӑн-вуншарӑн патька-патша майлӑ пулса халӑх ирӗкӗшӗн ҫапӑҫма каймашкӑн кӑмӑл тӑвакансем пырса тӑчӗҫ.

Help to translate

Паттӑр вилет — ят юлать... // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Виҫҫӗмӗш куне ҫӗрле эпир патша вӑйпучӗ чарӑннӑ ҫӗре ҫӗмӗрсе кӗтӗмӗр те Пайтула ирӗке кӑлартӑмӑр.

Help to translate

Стенькке-утаман мӗлки // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed