Corpus of the Chuvash language

Шырав

Шырав ĕçĕ:

хӗрринчен (тĕпĕ: хӗрӗ) more information about the word form can be found here.
Санька, чӑнкӑ ҫырантан хӑпарса, урисене ҫут хӗрринчен усса ларчӗ.

Help to translate

2 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

Умра Хӗрлӗ Ҫыр ялӗ ларать, сулахайра Виҫкас тӑрса юлчӗ, вӑрман хӗрринчен Асанкассин пӗр урамӗ курӑнса кайрӗ.

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 357–367 с.

Вырсарникун Атӑл хӗррине антӑм та хамӑн йывӑҫ кимме ҫыран хӗрринчен ҫӳҫесем айне сӗтӗрсе хӑпартӑм, унтан, чун туртмӑш Атӑла пӑрахса каяс килменнипе, шыв хӗррипе васкамасӑр тӑвалла утрӑм.

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 306–337 с.

Кран, тикӗссӗн тӑкӑртатса, ҫӗрти панеле пӗр хӗрринчен хӑпартма тытӑнсан, Лашманов пусма ҫинчен анчӗ те айккинерех кайса тӑчӗ, аллисем ҫине пӑхса, хӑй тӗллӗн тем калаҫса илчӗ.

Help to translate

XXVII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Кӑвакарма асра та ҫук хуп-хура ҫӳҫӗ ик еннелле уйрӑлнӑ та, ҫамки хӗрринчен лӗпки ҫинелле тӳп-тӳрӗ йӗр хӑпарса каять.

Help to translate

XXIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Ҫывӑхарах пырса пӑхрӑм — паҫӑрхи хӗрарӑм ҫаплах каяйман иккен-ха ҫырма хӗрринчен.

Help to translate

XX // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

— Эсӗ, хӑта, кунталла пӑх-ха, — терӗ ӑна Анюк чашӑк хӗрринчен чей ӗҫнӗ май.

Help to translate

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Чӑн та, Машукпа Мӗтри Турци ҫыранӗ хӗрринчен аван канса килчӗҫ.

Help to translate

Антальйӑри кану // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/lib/haylav/7887.html

Вӗсен кил-ҫурчӗ хӗрринчен иккӗмӗшӗччӗ.

Help to translate

5 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Юлашкинчен Христина вӑрт кӑна ҫаврӑнчӗ те кӳлӗ хӗрринчен пӑрӑнса кайрӗ.

Help to translate

Каҫхи сасӑсем // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 132–137 с.

Эпир, ҫырма хӗрринчен пӑрӑнса, Ҫӗньял еннелле кайрӑмӑр.

Help to translate

Сунарҫӑ чунӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 116–122 с.

Сулӑнсах кайрӗ вӑл, ӳкмех тытӑнчӗ, анчах сӗтел хӗрринчен тытса ӗлкӗрчӗ.

Help to translate

Ҫурӑлса ҫитеймен чечек // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 76–90 с.

Володя вара ӑна питҫӑмартинчен, тута хӗрринчен кӑна чуптурӗ те хӑй аллинчен вӗҫертрӗ.

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Ҫавӑн чухне, ҫулталӑк каялла Енисей хӗрринчен чӑваш ҫӗршывне кайнӑ чухне, пӗррехинче Мосальский канлӗ ҫывӑракан пӗчӗк пианист ҫине пӑхса ларчӗ те (вагонра) тарӑн шухӑша путрӗ.

Help to translate

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Ҫул хӗрринчен вӑрман патне ҫитичченех сарӑ та кӗрен ҫулҫӑсем ӳкнипе чӑпарланнӑ ешӗл кӗр калчи пусси кӗҫҫеленет.

Help to translate

1 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 197-271 с.

Пӗр хушӑ ҫанталӑк ӑшӑ тӑнӑччӗ, ҫурт-йӗр хӗрринчен патлатсах тумла юхнӑччӗ.

Help to translate

3 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 92-125 с.

Укаслу хӑранипе ҫыран хӗрринчен аяккалла чупса кайрӗ.

Help to translate

Ҫула туясӑр ан тух // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Чоткар — сарлака хул-ҫурӑмлӑ, лутака ҫын, чӑтма ҫук вӑйлӑскер, кунта Элнет шывӗ хӗрринчен сиктерсе килнӗ иккен.

Help to translate

Хусанкка утаман // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Пӗтӗм халӑх юрлӑ, выҫлӑх кӑҫал мурлӑ Сӑр хӗрринчен тухрӗ, Сӗве хӗрне ҫитрӗ.

Help to translate

XV. Тавӑрна // Николай Шупуҫҫынни. Шупуҫҫынни Н.В. Еркӗн: поэма. — Мускав: СССР-ти халӑхсен тӗп издательстви, 1930. — 176 с.

Эпӗ те анчах сиксе тухас тесе траншея хӗрринчен тытрӑм кӑна, шыва темӗн пырса ӳкрӗ те чашлатрӗ…

Help to translate

2 // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 93–104 с.

Страницăсем:

Menu

 

Statistics

...more detailed